《All Fall Down》歌词

[00:00:00] All Fall Down - Shawn Colvin (肖恩·卡文)

[00:00:12] //

[00:00:12] Here I come

[00:00:16] 我来了

[00:00:16] Cause I don't know better

[00:00:20] 因为我没有更好的办法

[00:00:20] I'm a thief and a sinner

[00:00:24] 我是一个小偷 一个罪人

[00:00:24] I'm a fool and a debtor

[00:00:28] 我是个傻瓜 一个负债累累的人

[00:00:28] You got your pushing numbers

[00:00:32] 你达到了你的目的

[00:00:32] You got your pushing a broom

[00:00:36] 你得到了你心中所想

[00:00:36] And what's lucky to some

[00:00:40] 幸运的是

[00:00:40] Is breaking even to you

[00:00:45] 你也深受打击

[00:00:45] We all fall down

[00:00:49] 我们都失败了

[00:00:49] We all fall down

[00:00:53] 我们都失败了

[00:00:53] We all fall down

[00:01:09] 我们都失败了

[00:01:09] Well I don't understand why

[00:01:13] 我不明白为什么

[00:01:13] And I might never know

[00:01:17] 我可能永远也不会知道

[00:01:17] But I believe in love

[00:01:21] 但我还相信爱情

[00:01:21] I like to swallow it whole

[00:01:25] 我想要这一切咽下

[00:01:25] How come the best of 'em wind up

[00:01:27] 最美好的事物怎么会结束

[00:01:27] Sweeping dirt off the street

[00:01:29] 扫净街上的尘土

[00:01:29] And the worst of 'em end up

[00:01:31] 最糟糕的境遇也过去了

[00:01:31] Right back up on their feet

[00:01:33] 重新站起来

[00:01:33] Got a heart full of blood

[00:01:35] 心中热血沸腾

[00:01:35] I got muscle and feeling

[00:01:37] 我充满力量和情感

[00:01:37] But I'm flat on my back

[00:01:39] 此刻我仰卧而躺

[00:01:39] I'm staring up at the ceiling

[00:01:41] 我盯着天花板

[00:01:41] We all fall down

[00:01:45] 我们都失败了

[00:01:45] We all fall down

[00:01:50] 我们都失败了

[00:01:50] We all fall down

[00:01:54] 我们都失败了

[00:01:54] We all fall down

[00:02:13] 我们都失败了

[00:02:13] If I've seen it once

[00:02:17] 是否我曾见过此情此景

[00:02:17] I've seen it time and again

[00:02:21] 我已经见过一次又一次

[00:02:21] You don't know where you're going

[00:02:23] 你不知该去向何处

[00:02:23] Don't know where you are

[00:02:25] 不知你身在何方

[00:02:25] You don't know where you been

[00:02:29] 不知你到过哪里

[00:02:29] And we all fall down

[00:02:32] 我们都失败了

[00:02:32] (We all fall down)

[00:02:34] 我们都失败了

[00:02:34] We all fall down

[00:02:36] 我们都失败了

[00:02:36] (We all fall down)

[00:02:38] 我们都失败了

[00:02:38] We all fall down

[00:02:40] 我们都失败了

[00:02:40] (We all fall down)

[00:02:42] 我们都失败了

[00:02:42] We all fall down

[00:02:44] 我们都失败了

[00:02:44] (We all fall down)

[00:02:45] 我们都失败了

[00:02:45] We all fall down

[00:02:50] 我们都失败了

[00:02:50] We all fall down

[00:02:53] 我们都失败了

[00:02:53] We all fall down

[00:02:57] 我们都失败了

[00:02:57] We all fall down down down

[00:03:02] 我们都失败了 失败 失败