《SUGAR》歌词

[00:00:00] SUGAR - 우주소녀 (宇宙少女)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：지들로

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：지들로

[00:00:04] //

[00:00:04] 编曲：지들로

[00:00:06] //

[00:00:06] Sugar sweet sugar lips sugar love

[00:00:12] //

[00:00:12] 여봐요 왜 자꾸 나오세요

[00:00:16] 喂 为什么总是出来

[00:00:16] 은근 쫌 신경 쓰여요

[00:00:19] 有点在意啊

[00:00:19] 몰라요 어느 순간이었는지

[00:00:23] 不知道是哪个瞬间

[00:00:23] 쏙 네게 빠진 게

[00:00:26] 一下被你迷惑了

[00:00:26] 언니들 오늘 뭐해요

[00:00:28] 姐姐们 今天做什么

[00:00:28] 사실 나 고민이 있는데요

[00:00:31] 其实我有一个困惑

[00:00:31] 딸꾹질처럼

[00:00:32] 像打嗝一样

[00:00:32] 그 사람이 멎질 않아요

[00:00:33] 那人不停止

[00:00:33] 난 몰라 떨려와 느낌적인 이 느낌

[00:00:37] 我莫名地悸动 感觉到这种感觉

[00:00:37] 내 맘에 피어난 달콤함 yeah

[00:00:43] 在我内心绽放开的甜蜜

[00:00:43] Sugar 어떡해

[00:00:46] 糖果 怎么办

[00:00:46] 나 어떡해

[00:00:47] 我怎么办

[00:00:47] 내 가슴에 잔뜩 묻히곤

[00:00:49] 沾满了我的内心

[00:00:49] 날 어지럽게 해

[00:00:50] 让我晕眩

[00:00:50] Sugar 걱정돼

[00:00:53] 糖果 很担心

[00:00:53] 나 걱정 마

[00:00:54] 别担心我

[00:00:54] 온통 하얗게 날 만들고 녹여버려

[00:00:58] 将我完全变成了白色后融化

[00:00:58] 달달달 달달달달 달달해요

[00:01:01] 很甜

[00:01:01] 달달달 달달달달 달달해

[00:01:05] 很甜

[00:01:05] 많이 좋아 니가 두려울 만큼

[00:01:09] 非常喜欢 像你害怕的程度一样

[00:01:09] 지금 이 순간에도 생각 나는 너

[00:01:15] 现在在这瞬间也想起你

[00:01:15] 어머나 예쁜 너의 입술

[00:01:19] 天啦 你美丽的嘴唇

[00:01:19] 자꾸 날 설레게 해요

[00:01:22] 总是让我悸动

[00:01:22] 안돼요 엄한 상상만 하단

[00:01:25] 不可以 说只是严肃地想

[00:01:25] Yeah 내 맘이 따가와

[00:01:29] 我的心滚烫

[00:01:29] 급하게 먹다간 탈난대

[00:01:31] 说着急地吃下去后会出毛病

[00:01:31] 근데 맛있는걸 어떡해

[00:01:32] 但是 我要把好吃的东西怎么办

[00:01:32] 격하게 니 맘 속으로 다이빙

[00:01:34] 在你心中激动地潜水

[00:01:34] 흠 빠져보니 엄지 척

[00:01:36] 陷入毛病中 竖起大拇指

[00:01:36] 난 몰라 떨려와 느낌적인 이 느낌

[00:01:40] 我莫名地悸动 感觉到这种感觉

[00:01:40] 내 맘에 피어난 달콤함 yeah

[00:01:46] 在我内心绽放开的甜蜜

[00:01:46] Sugar 어떡해

[00:01:48] 糖果 怎么办

[00:01:48] 나 어떡해

[00:01:50] 我怎么办

[00:01:50] 내 가슴에 잔뜩 묻히곤

[00:01:51] 沾满了我的内心

[00:01:51] 날 어지럽게 해

[00:01:53] 让我晕眩

[00:01:53] Sugar 걱정돼

[00:01:55] 糖果 很担心

[00:01:55] 나 걱정 마

[00:01:56] 别担心我

[00:01:56] 온통 하얗게 날 만들고 녹여버려

[00:02:01] 将我完全变成了白色后融化

[00:02:01] 달달달 달달달달 달달해요

[00:02:04] 很甜

[00:02:04] 달달달 달달달달 달달해

[00:02:08] 很甜

[00:02:08] 많이 좋아 니가 두려울 만큼

[00:02:12] 非常喜欢 像你害怕的程度一样

[00:02:12] 지금 이 순간에도 생각 나는 너

[00:02:15] 现在在这瞬间也想起你

[00:02:15] 예쁘단 얘길 듣고파

[00:02:17] 想听你很漂亮 这句话

[00:02:17] 너에게 시선을 끌고 싶어 조금 더

[00:02:21] 想吸引你的视线 稍微再

[00:02:21] 내 하룰 가득히 채우곤

[00:02:24] 总是充满着我的一天

[00:02:24] 모른척해 싫어 이대로

[00:02:37] 讨厌装着不知道 就这样

[00:02:37] Sugar 미쳤네

[00:02:39] 糖果 疯了

[00:02:39] 나 걱정 마

[00:02:40] 别担心我

[00:02:40] 자꾸만 빠지게 만들어 하루 종일

[00:02:44] 总是让我陷入你一整天

[00:02:44] 달달달 달달달달 달달해요

[00:02:47] 很甜

[00:02:47] 달달달 달달달달 달달해

[00:02:51] 很甜

[00:02:51] 조금만 더 니 맘 알고 싶은걸

[00:02:55] 想再稍微了解你的心一点

[00:02:55] 지금 이 순간에도 생각 나는 너

[00:03:00] 现在在这瞬间也想起你