《(最爱) (Perfect!)》歌词

[00:00:00] 최애 (Perfect!) (最爱) - 우주소녀 (宇宙少女)

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：田静焕

[00:00:21] //

[00:00:21] 曲：田静焕/金辉东

[00:00:32] //

[00:00:32] 이렇게 예쁜 날 두고

[00:00:34] 抛下如此美丽的我

[00:00:34] 한눈 팔지 마요

[00:00:37] 不再看一眼

[00:00:37] 맘에 안 들어 눈길도

[00:00:40] 如此不喜欢我

[00:00:40] 마주 치지 마요

[00:00:42] 甚至不愿再对视

[00:00:42] 내 눈엔 다 보여

[00:00:43] 我都看到了

[00:00:43] 여자들 괜히 얼쩡거리는 걸

[00:00:47] 女人的讨好都没什么用

[00:00:47] 쟤 쟤 쟤 쟤 난 다 싫어

[00:00:50] 他 他 他 他 我都讨厌

[00:00:50] 핑계는 좀 대지 마요

[00:00:52] 不要再找借口

[00:00:52] Hey boy

[00:00:54] //

[00:00:54] 나 불안해서 자꾸자꾸 말해요

[00:00:57] 我感觉很不安 一直一直在诉说

[00:00:57] My boy

[00:00:59] //

[00:00:59] 옆에 있는데도 갖고 싶어

[00:01:03] 你就在我身边 想要拥有你

[00:01:03] 날 그렇게 따끔하게 보지마

[00:01:05] 不要那样冷酷地看着我

[00:01:05] 그만 바랄게 마지막 한번만

[00:01:08] 这是我最后的请求

[00:01:08] 사랑 받고 싶은 마음

[00:01:11] 想要被爱的那颗心

[00:01:11] 그것만 좀 알아줄래

[00:01:13] 告诉我好吗

[00:01:13] 좋단 말이에요

[00:01:16] 告诉我你喜欢我

[00:01:16] 미쳐 죽겠어요 oh oh

[00:01:19] 我快要疯了

[00:01:19] 매일 매일 매일 그대 보고 싶어

[00:01:21] 每天 每天 每天都在思念着你

[00:01:21] 오직 나만 나만 나만 나만

[00:01:23] 只看着我 我 我 我

[00:01:23] 좋단 말이에요

[00:01:26] 告诉我你喜欢我

[00:01:26] 미워 죽겠어요 oh oh

[00:01:29] 讨厌死了

[00:01:29] 제일 제일 제일

[00:01:30] 特别 特别 特别

[00:01:30] 아껴 주고 싶어

[00:01:32] 想要珍惜你

[00:01:32] 오직 나만 나만 나만 나만

[00:01:35] 只看着我 我 我 我

[00:01:35] 이쯤에서 나한테만 쏴 spotlight

[00:01:37] 一直这样把眼神聚焦在我身上吧

[00:01:37] 자꾸 한눈팔면 토라질지 몰라

[00:01:40] 你看别人一眼我就很难过

[00:01:40] 너무 잘난 남자

[00:01:41] 表现很好的男人

[00:01:41] 챙기는 거 골 아파

[00:01:43] 总是会让人受伤

[00:01:43] 누가 뭐라 해도

[00:01:44] 无论谁说什么

[00:01:44] 지금 당장 보고파

[00:01:46] 现在就想看到你

[00:01:46] 가끔은 오빠도

[00:01:47] 偶尔哥哥也会

[00:01:47] 내가 귀엽지 않나요

[00:01:51] 认为我不够可爱

[00:01:51] 다 주고 싶은 마음이

[00:01:53] 想要给你一切的心意

[00:01:53] 커지지 않나요

[00:01:56] 越来越强烈

[00:01:56] 내 눈엔 다 보여

[00:01:57] 我眼里都看到了

[00:01:57] 남자들 나를 뺏으려 하는 걸

[00:02:01] 男人们都想抢夺我

[00:02:01] 쟤 쟤 쟤 쟤 넘 무서워

[00:02:03] 他 他 他 他 都好可怕

[00:02:03] 어서 나를 지켜줘요

[00:02:06] 快来守护我

[00:02:06] Hey boy

[00:02:07] //

[00:02:07] 나 불안해서 자꾸자꾸 말해요

[00:02:11] 我感觉很不安 一直一直在诉说

[00:02:11] My boy

[00:02:12] //

[00:02:12] 옆에 있는데도 갖고 싶어

[00:02:17] 你就在我身边 想要拥有你

[00:02:17] 날 그렇게 따끔하게 보지마

[00:02:19] 不要那样冷酷地看着我

[00:02:19] 그만 바랄게 마지막 한번만

[00:02:22] 这是我最后的请求

[00:02:22] 사랑 받고 싶은 마음

[00:02:24] 想要被爱的那颗心

[00:02:24] 그것만 좀 알아줄래

[00:02:26] 告诉我好吗

[00:02:26] 좋단 말이에요

[00:02:29] 告诉我你喜欢我

[00:02:29] 미쳐 죽겠어요 oh oh

[00:02:32] 我快要疯了

[00:02:32] 매일 매일 매일

[00:02:33] 每天 每天 每天

[00:02:33] 그대 보고 싶어

[00:02:34] 都在思念着你

[00:02:34] 오직 나만 나만 나만 나만

[00:02:37] 只看着我 我 我 我

[00:02:37] 좋단 말이에요

[00:02:40] 告诉我你喜欢我

[00:02:40] 미워 죽겠어요 oh oh

[00:02:43] 讨厌死了

[00:02:43] 제일 제일 제일

[00:02:44] 特别 特别 特别

[00:02:44] 아껴 주고 싶어

[00:02:45] 想要珍惜你

[00:02:45] 오직 나만 나만 나만 나만

[00:02:50] 只看着我 我 我 我

[00:02:50] 난 매일같이 아파

[00:02:52] 我日日如此难过

[00:02:52] 가슴이 너무 아파

[00:02:55] 真的很心痛

[00:02:55] 오늘 밤도 잠이 안 올 것 같아

[00:03:00] 似乎今夜又要失眠了

[00:03:00] 너무 잘나도 원래 그래

[00:03:03] 我原来曾过着安静的日子

[00:03:03] 바람 잘 날이 없다 그래

[00:03:05] 但以后再无宁日了

[00:03:05] 이해할게 baby

[00:03:06] 我会理解你 亲爱的

[00:03:06] 참아줄게 baby

[00:03:08] 我会忍着 亲爱的

[00:03:08] 걱정 붙들어 맬게

[00:03:10] 不再为你担心

[00:03:10] 살잔 말이에요

[00:03:12] 好好生活

[00:03:12] 평생 같이해요 oh oh

[00:03:16] 今生就这样度过

[00:03:16] 매일 매일 매일 그대 보고 싶어

[00:03:18] 每天 每天 每天都在思念着你

[00:03:18] 오직 나만 나만 나만 나만

[00:03:20] 只看着我 我 我 我

[00:03:20] 진짜 좋아해요

[00:03:23] 真的喜欢你

[00:03:23] 그대가 젤 좋아요 oh oh

[00:03:26] 心里真的喜欢你

[00:03:26] 제일 제일 제일

[00:03:27] 特别 特别 特别

[00:03:27] 아껴 주고 싶어

[00:03:28] 想要珍惜你

[00:03:28] 오직 나만 나만 나만 나만

[00:03:33] 只看着我 我 我 我