《アイモ　o.c.／ランカ.リー＝中島愛》歌词

[00:00:00] アイモ O.C. - 菅野よう子 (菅野洋子)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：坂本真綾・Gabriela Robin

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：菅野よう子

[00:00:25] //

[00:00:25] アイモ アイモ ネーデル ルーシェ

[00:00:31] //

[00:00:31] 打ち鳴らせ いま勝利の鐘を

[00:00:42] 敲响吧 此刻胜利的钟声

[00:00:42] ここは新たな我の星

[00:00:55] 这里是我们新的星球

[00:00:55] アイモ アイモ ネーデル ルーシェ

[00:01:01] //

[00:01:01] 振りかざせ いま我らの旗を

[00:01:13] 扬起吧 此刻我们的旗帜

[00:01:13] ここは新たな神の国

[00:01:26] 这里是新的神之国度

[00:01:26] 進め フロンティア

[00:01:32] 前进吧 新开拓地

[00:01:32] 誇り高き名を抱いて

[00:01:37] 怀抱着自豪而崇高的名字

[00:01:37] 飛べ フロンティア

[00:01:44] 飞翔吧 新开拓地

[00:01:44] 眠れる力呼び覚ませ

[00:01:50] 唤醒你那沉睡的力量

[00:01:50] アイモ アイモ ネーデル ルーシェ

[00:01:56] //

[00:01:56] 雷(イカヅチ)をたずさえて進め

[00:02:08] 带着雷光轰鸣之声前进吧

[00:02:08] ここに築けよ 我が故郷

[00:02:39] 在这里构筑起 我们的故乡

[00:02:39] 選ばれし民よ 流星とともに炎燃やせ

[00:02:57] 被选中的子民哟 与流星一同

[00:02:57] 炎燃やせ

[00:03:03] 燃起熊熊火焰

[00:03:03] 闇を切り裂いて 永久の栄光を我らの手に

[00:03:28] 撕裂黑暗 将永恒的荣光 握于我们手中

[00:03:28] アイモ アイモ ネーデル ルーシェ

[00:03:34] //

[00:03:34] 振りかざせ いま我らの旗を

[00:03:45] 扬起吧 此刻我们的旗帜

[00:03:45] ここは新たな神の国

[00:03:50] 这里是新的神之国度