《Advert(2012 Remaster)》歌词

[00:00:01] Advert

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] Blur

[00:00:30] //

[00:00:30] It's six o'clock on the dot

[00:00:33] 现在是六点整

[00:00:33] And I'm half way home

[00:00:36] 我还在回家的路上

[00:00:36] I feel foul mouthed as I stand

[00:00:39] 就像我站着等候的地铁一样

[00:00:39] And wait for the underground

[00:00:43] 我也一肚子的脏话想要发泄

[00:00:43] And a nervous disposition

[00:00:46] 我那着急的性子

[00:00:46] Doesn't agree with this

[00:00:50] 却跟我说，我不能这样

[00:00:50] I need something to remind me

[00:00:53] 我需要些什么来提醒我

[00:00:53] That there's something else

[00:00:58] 还有些什么

[00:00:58] You need a holiday' somewhere in the sun

[00:01:05] 你需要可以晒日光浴的地方休假

[00:01:05] With all the people who are waiting'

[00:01:08] 跟其他期盼的人一样等待着假日的到来

[00:01:08] There never seems to be one

[00:01:11] 应该不可能只有一人希望这样

[00:01:11] Say something' say something else

[00:01:17] 说点什么，说些别的

[00:01:17] Say something' say something else

[00:01:25] 说点什么，说些别的

[00:01:25] Advertisements are here for rapid persuasion

[00:01:32] 广告快速说服着客户

[00:01:32] If you stare too long you lose your appetite

[00:01:39] 如果你犹豫的太久你会失去兴致

[00:01:39] A nervous disposition doesn't agree with this

[00:01:46] 你那着急的性子应该不会让你那样做

[00:01:46] You need fast relief from aches and stomach pains

[00:01:54] 你需要快速的缓解你的疼痛和胃痛

[00:01:54] I need a holiday' somewhere in the sun

[00:02:00] 我需要可以晒日光浴的地方休假

[00:02:00] With all the people who are waiting'

[00:02:04] 跟其他期盼的人一样等待着假日的到来

[00:02:04] There never seems to be one

[00:02:07] 应该不可能只有一人希望这样

[00:02:07] Say something' say something else

[00:02:13] 说点什么，说些别的

[00:02:13] Say something' say something else

[00:03:00] 说点什么，说些别的

[00:03:00] You need a holiday' somewhere in the sun

[00:03:06] 你需要可以晒日光浴的地方休假

[00:03:06] With all the people who are waiting'

[00:03:10] 跟其他期盼的人一样等待着假日的到来

[00:03:10] There never seems to be one

[00:03:14] 应该不可能只有一人希望这样

[00:03:14] Say something' say something else

[00:03:18] 说点什么，说些别的

[00:03:18] Go on

[00:03:19] 来吧

[00:03:19] Say something' say something else

[00:03:24] 说点什么，说些别的

[00:03:24] Say something' say something else

[00:03:29] 说点什么，说些别的

[00:03:29] Say something' say something else

[00:03:34] 说点什么，说些别的