《Goodbye Girl(Acoustic)》歌词

[00:00:00] Goodbye Girl (Acoustic) - The Civil Wars (内战)

[00:00:12] //

[00:00:12] You forgot your grandmother's scarf

[00:00:17] 那天你离开公园时

[00:00:17] As you walked away that day in the park

[00:00:24] 你忘了那条你祖母给你的围巾

[00:00:24] I watched you disappear into the city

[00:00:30] 我看着你消失在这座城市

[00:00:30] Smaller and smaller you faded

[00:00:41] 你的背影渐渐变小

[00:00:41] That's that

[00:00:48] 就是那样

[00:00:48] Say goodbye and don't look back

[00:00:53] 说再见就不要再回头

[00:00:53] So long to happy every after

[00:01:00] 这样以后大家都会开心起来

[00:01:00] You are my goodbye

[00:01:04] 我要向你道别了

[00:01:04] Goodbye girl

[00:01:11] 再见，女孩

[00:01:11] I remember that look

[00:01:15] 我会记得你最后

[00:01:15] The last one you gave me

[00:01:18] 看我的那一眼

[00:01:18] A kiss on my cheek

[00:01:21] 在我脸上落下的那个吻

[00:01:21] As you were leaving

[00:01:24] 当你离开时

[00:01:24] The last thing you said

[00:01:26] 你说的最后一句话是

[00:01:26] Was "I'll see you again”

[00:01:30] 我们会再见的

[00:01:30] But we both know we won't

[00:01:41] 但我们都知道我们不会再见了

[00:01:41] That's that

[00:01:48] 就是那样

[00:01:48] Say goodbye and don't look back

[00:01:53] 说再见就不要再回头

[00:01:53] So long to happy every after

[00:02:00] 这样以后我们都会开心起来

[00:02:00] You are my goodbye

[00:02:05] 我要向你道别了

[00:02:05] Goodbye girl

[00:02:09] 再见，女孩

[00:02:09] Never mind how long it lasted

[00:02:15] 不要在乎要用多长时间忘了你

[00:02:15] You're still the best thing

[00:02:18] 你始终是最好的

[00:02:18] That never happened

[00:02:21] 没有人能代替你的位置

[00:02:21] You are my goodbye

[00:02:25] 我要向你道别了

[00:02:25] Goodbye girl

[00:02:38] 再见，女孩

[00:02:38] Ooh I'll move on

[00:02:44] 哦，我继续走

[00:02:44] Yes I'll move on

[00:02:49] 哦，我继续走

[00:02:49] There is no use in chasing

[00:03:03] 没必要再追回了

[00:03:03] Say goodbye and don't look back

[00:03:08] 说再见就不要再回头

[00:03:08] So long to happy every after

[00:03:15] 这样以后我们就会开心起来

[00:03:15] You are my goodbye

[00:03:19] 我要向你道别了

[00:03:19] Goodbye girl

[00:03:24] 再见，女孩

[00:03:24] Never mind how long it lasted

[00:03:29] 不要在意我要花多长时间忘了你

[00:03:29] You're still the best thing

[00:03:32] 你始终是最好的

[00:03:32] That never happened

[00:03:36] 没有人能代替你的位置

[00:03:36] You are my goodbye

[00:03:40] 我要向你道别

[00:03:40] Goodbye girl

[00:03:47] 再见，女孩

[00:03:47] Oh you're still my goodbye

[00:03:52] 哦，我要向你道别

[00:03:52] Goodbye girl

[00:03:57] 再见，女孩