《And It’s True》歌词

[00:00:00]

[00:00:00] And It's True - Max Stalling

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Out there on a road tonight there's a boy without a clue

[00:00:15] 今晚在外面的路上有个男孩毫无头绪

[00:00:15] Studying the passing signs and looking for some proof

[00:00:20] 研究过往的痕迹寻找证据

[00:00:20] And somewhere by a fireside there's a girl who's looking too

[00:00:26] 火炉旁的某个地方有个女孩也在寻找

[00:00:26] And outside on the highway she hears passing trucks roll through

[00:00:37] 在公路上她听到过往的卡车呼啸而过

[00:00:37] Blowing down a street someplace there's a page torn from a book

[00:00:42] 漫步街头到处都是撕下来的书页

[00:00:42] The last lines of a mystery if anyone would look

[00:00:47] 一个谜团的最后几行字是否有人愿意看看

[00:00:47] And lying in pawnshop there's a novel with no end

[00:00:52] 躺在当铺里一本没有结尾的小说

[00:00:52] Picked up and put right back down time and time again

[00:00:58] 一次又一次地重振旗鼓

[00:00:58] Well it's me and it's you and it's true

[00:01:04] 我和你都是真心的

[00:01:04] It's me and it's you and it's true

[00:01:09] 我和你都是真心的

[00:01:09] Way out in a desert plods a traveler all alone

[00:01:14] 一个独自跋涉在荒漠里的旅行者

[00:01:14] Through driving winds and biting sand keeps pushing on and on

[00:01:19] 狂风呼啸沙砾不断前进

[00:01:19] Far off in the distance lies an oasis lush and green

[00:01:24] 远处有一片郁郁葱葱的绿洲

[00:01:24] Though it cannot be seen yet the traveler believes

[00:01:30] 虽然看不见但旅行者相信

[00:01:30] It's me and it's you and it's true

[00:01:35] 我和你都是真心的

[00:01:35] It's me and it's you and it's true

[00:02:02] 我和你都是真心的

[00:02:02] Breezes blow some things away and some roads are too long

[00:02:07] 微风吹拂有些东西有些路太长

[00:02:07] But sometimes winds of fate put things right where they belong

[00:02:12] 但有时命运之风会让一切顺其自然

[00:02:12] Someday on a wall somewhere hangs a portrait done in gray

[00:02:17] 有一天某个地方的墙上挂着一幅灰色的画像

[00:02:17] Two people holding hands and smiling back on twists of fate

[00:02:23] 两个人手牵着手微笑着面对命运的转折

[00:02:23] It's me and it's you and it's true

[00:02:28] 我和你都是真心的

[00:02:28] It's me and it's you and it's true

[00:02:33] 我和你都是真心的

[00:02:33] Somewhere on a road tonight there's a boy without a clue

[00:02:38] 今晚在某个地方一个男孩茫然无措

[00:02:38] And outside on the highway she hears passing trucks roll through

[00:02:45] 在公路上她听到过往的卡车呼啸而过