《恋奏花》歌词

[00:00:00] 恋奏花 - Under Graph (アンダーグラフ)

[00:00:08]

[00:00:08] 詞：真戸原直人

[00:00:17]

[00:00:17] 曲：真戸原直人

[00:00:26]

[00:00:26] 広い世界では意味も無い様な

[00:00:32] 广阔的世界中 好像没有意义

[00:00:32] 悩みを抱えて僕らは生きる

[00:00:39] 拥有烦恼的我们活着

[00:00:39] 君だけ隣で笑ってくれたら

[00:00:45] 只在你的旁边笑着

[00:00:45] それだけで全てが報われるのに

[00:00:52] 明明只是那个全部有回报

[00:00:52] 幸せに気付く事がね

[00:00:55] 幸福地注意到的事啊

[00:00:55] 簡単な事に思えなくて

[00:00:58] 不觉得是简单的事

[00:00:58] 不安を感じる事だけ 上手くなる

[00:01:03] 只感到不安的事 就好了

[00:01:03] 書き留める 繰り返す

[00:01:08] 记下 重复

[00:01:08] 人は誰も皆「弱さ」と向き合い

[00:01:15] 无论是谁都要面对软弱

[00:01:15] 傷つけ合ったり羨んだりするけど

[00:01:21] 虽然有时互相伤害有时羡慕

[00:01:21] 「優しさ」という名の陽射しを浴びて

[00:01:27] 沐浴在称为温柔的阳光下

[00:01:27] 僕らは明日を咲かせるのです

[00:01:47] 我们的明天会绽放

[00:01:47] これから迫ってくる 色んな悲しみ

[00:01:54] 今后开始逼迫的各种各样的悲伤

[00:01:54] 強がりながらでも僕らは進む

[00:02:00] 虽然逞强 但是我们向前努力

[00:02:00] 諦め続けて手にした今には

[00:02:07] 放弃继续得到的现在

[00:02:07] 宇宙さえ包むほど光があるから

[00:02:13] 因为有包围宇宙的光芒

[00:02:13] 上とか下とか気になる

[00:02:16] 在意这和那

[00:02:16] 自分を見失いそうになる

[00:02:20] 似乎迷失了自己

[00:02:20] その度僕らは思い出す

[00:02:23] 那次我们的回忆

[00:02:23] 答えなど求めずに走った日を

[00:02:29] 不追求答案的奔跑的日子

[00:02:29] 変われない自分でも

[00:02:32] 不能改变的自己也

[00:02:32] 「守りたい心」が残っているから

[00:02:39] 残留着想守护的心

[00:02:39] ヌクモリを生むんだよ

[00:02:42] 产生了温柔啊

[00:02:42] 震えた手のひら握れば 感じれるだろう

[00:02:52] 能感觉到颤抖的手掌握着

[00:02:52] 今まで貰ったものを

[00:03:18] 到现在为止得到的东西吧

[00:03:18] 僕ら今でもね「弱さ」と 向き合い

[00:03:25] 我们如今啊 面对软弱

[00:03:25] 傷つけ合ったり羨んだりするけど

[00:03:31] 虽然有时互相伤害有时羡慕

[00:03:31] 「優しさ」という名の陽射しを浴びて

[00:03:37] 沐浴在称为温柔的阳光下

[00:03:37] いつかは明日を咲かせたいのです

[00:03:42] 总有一天 我们会绽放