《Watching You》歌词

[00:00:00]

[00:00:00] Watching You - Suburban Tribe

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Written by：Janne Joutsenniemi

[00:00:25]

[00:00:25] The view is soft

[00:00:27] 眼前的景色很柔和

[00:00:27] All obscure

[00:00:29] 一片模糊

[00:00:29] Serrated lines

[00:00:31] 锯齿状的线条

[00:00:31] Liquid colors

[00:00:33] 如液体般的颜色

[00:00:33] The northern sky

[00:00:35] 北方的天空

[00:00:35] Wide open

[00:00:38] 敞开心扉

[00:00:38] Your unknown friend

[00:00:39] 你不认识的朋友

[00:00:39] Is at the rainbow's end

[00:00:42] 就在彩虹的尽头

[00:00:42] Blinding shadows

[00:00:46] 耀眼的阴影

[00:00:46] Blink your eyes and I'll be gone

[00:00:50] 眨眨眼我就走了

[00:00:50] When ever you feel all alone

[00:00:54] 当你感到孤单时

[00:00:54] I'll be watching you

[00:00:59] 我会注视着你

[00:00:59] When ever you think you're alone

[00:01:03] 当你觉得孤单时

[00:01:03] I'll be watching you

[00:01:15] 我会注视着你

[00:01:15] A pounding head

[00:01:16] 脑袋砰砰直跳

[00:01:16] Piercing pain

[00:01:18] 撕心裂肺的痛苦

[00:01:18] Prophetic sight

[00:01:20] 先知一般的景象

[00:01:20] Narrowing down

[00:01:23] 缩小范围

[00:01:23] Elastic dream

[00:01:25] 弹性的梦想

[00:01:25] Out of time

[00:01:27] 没时间了

[00:01:27] You almost caught

[00:01:29] 你差点被我发现

[00:01:29] A glimpse of the truth

[00:01:31] 瞥见真相

[00:01:31] Blinding shadows

[00:01:35] 耀眼的阴影

[00:01:35] Blink your eyes and I'll be gone

[00:01:40] 眨眨眼我就走了

[00:01:40] When ever you feel all alone

[00:01:44] 当你感到孤单时

[00:01:44] I'll be watching you

[00:01:48] 我会注视着你

[00:01:48] When ever you think you're alone

[00:01:52] 当你觉得孤单时

[00:01:52] I'll be watching you

[00:01:56] 我会注视着你

[00:01:56] Every time you're lonely

[00:02:00] 每当你寂寞的时候

[00:02:00] Every time you're insecure

[00:02:04] 每当你感到不安时

[00:02:04] When ever you feel all alone

[00:02:08] 当你感到孤单时

[00:02:08] I'll be watching you

[00:02:45] 我会注视着你

[00:02:45] When ever you think you're alone

[00:02:49] 当你觉得孤单时

[00:02:49] I'll be watching you

[00:02:53] 我会注视着你

[00:02:53] When ever you think you're alone

[00:02:57] 当你觉得孤单时

[00:02:57] I'll be watching you

[00:03:02] 我会注视着你

[00:03:02] Every time you're lonely

[00:03:06] 每当你寂寞的时候

[00:03:06] Every time you're insecure

[00:03:10] 每当你感到不安时

[00:03:10] When ever you think you're alone

[00:03:14] 当你觉得孤单时

[00:03:14] I'll be watching you

[00:03:18] 我会注视着你