《Bang Bang》歌词

[00:00:00] Bang Bang - Green Day
[00:00:00] This is definitely not the first video to surface of an execution
[00:00:04] 这绝对不是第一部枪击事件的视频
[00:00:04] Of men they claimed responsibility for the executions
[00:00:09] 有人声称对此次暴力事件负责
[00:00:09] Described as severely mentally disturbed
[00:00:12] 据某个精神失常的人所说
[00:00:12] Videos show another hostage executed by the terrorist group
[00:00:16] 视频暴露了又一起恐怖分子绑架人质事件
[00:00:16] Deserve to be annihilated
[00:00:18] 这种暴力事件应该被坚决制止
[00:00:18] We hate it
[00:00:42] 我们愤恨不已
[00:00:42] I get my kicks and I want to start a rager
[00:00:45] 我摩拳擦掌 我想愤怒出击
[00:00:45] I want to dance like I'm on the video
[00:00:49] 像是视频中的暴力分子般我只想肆意狂舞
[00:00:49] I got a fever for the violent behavior
[00:00:53] 我热衷于暴力行为
[00:00:53] I'm sweating bullets like a modern Romeo
[00:00:56] 我像是当代的罗密欧般焦虑
[00:00:56] Bang bang give me fame
[00:00:58] 砰砰 给我众人瞩目的荣耀
[00:00:58] Shoot me up to entertain
[00:01:00] 只为娱乐我赶尽杀绝
[00:01:00] I am a semi-automatic lonely boy
[00:01:04] 我是用半自动手枪解决所有的孤独男孩
[00:01:04] You're dead I'm well fed
[00:01:06] 你已逝去而我会被众人好好供养
[00:01:06] Give me death or give me head
[00:01:08] 赐我死亡或是让我满足
[00:01:08] Daddy's little psycho and mommy's little soldier
[00:01:19] 爸爸眼里的小疯子 妈妈眼里的小战士
[00:01:19] I testify like a lullaby of memories
[00:01:23] 我用不堪回首的童年证明
[00:01:23] Broadcasting live and it's on my radio
[00:01:27] 这是属于我的频道的现场直播
[00:01:27] I got my photobomb I got my Vietnam
[00:01:30] 我有所谓的照片炸弹也有我的越南战场
[00:01:30] I love a lie just like anybody else
[00:01:34] 我像别人一样沉醉谎言之中
[00:01:34] Bang bang give me fame
[00:01:36] 砰砰 给我众人瞩目的荣耀
[00:01:36] Shoot me up to entertain
[00:01:38] 只为娱乐我赶尽杀绝
[00:01:38] I am a semi-automatic lonely boy
[00:01:42] 我是用半自动手枪解决所有的孤独男孩
[00:01:42] You're dead I'm well fed
[00:01:43] 你已逝去而我会被众人好好供养
[00:01:43] Give me death or give me head
[00:01:46] 赐我死亡或是让我满足
[00:01:46] Broadcasting from my room and playin' with my toys
[00:01:49] 从我的房间以及我常玩的玩具报道起
[00:01:49] I want to be a celebrity martyr
[00:01:53] 我想做人尽皆知的殉道士
[00:01:53] The leading man in my own private drama
[00:01:56] 这场个人秀里的男主角
[00:01:56] Hurrah bang bang Hurrah bang bang the hero of the hour
[00:02:00] 为枪声喝彩 为枪声欢呼 我就是此刻的主角
[00:02:00] Daddy's little psycho and mommy's little soldier
[00:02:20] 爸爸眼里的小疯子 妈妈眼里的小战士
[00:02:20] I want to be like the soldiers on the screen
[00:02:24] 我想成为荧幕上勇敢无畏的士兵
[00:02:24] It's my private movie Holy War
[00:02:28] 这是属于我的电影圣战
[00:02:28] Oh baby baby this is Viva Vendetta
[00:02:31] 亲爱的 这是让人欢庆的猎杀
[00:02:31] For this is love or it's World War Zero
[00:02:53] 这只为爱或是零次世界大战
[00:02:53] I want to be a celebrity martyr
[00:02:57] 我想做人尽皆知的殉道士
[00:02:57] The leading man in my own private drama
[00:03:00] 这场个人秀里的男主角
[00:03:00] Hurrah bang bang Hurrah bang bang the hero of the hour
[00:03:04] 为枪声喝彩 为枪声欢呼 我就是此刻的主角
[00:03:04] Daddy's little psycho and mommy's little soldier
[00:03:08] 爸爸眼里的小疯子 妈妈眼里的小战士
[00:03:08] I want to be a celebrity martyr
[00:03:12] 我想做人尽皆知的殉道士
[00:03:12] The leading man in my own private drama
[00:03:16] 这场个人秀里的男主角
[00:03:16] Hurrah bang bang Hurrah bang bang the hero of the hour
[00:03:19] 为枪声喝彩 为枪声欢呼 我就是此刻的主角
[00:03:19] Daddy's little psycho and mommy's little soldier
[00:03:24] 爸爸眼里的小疯子 妈妈眼里的小战士
您可能还喜欢歌手Green Day的歌曲:
- Wake Me Up When September Ends
- 21 Guns (Live at Shoreline Amphitheatre, Mountain View, CA, 9/4/10)
- One of My Lies
- Don’t Leave Me (Live)
- Sometimes I Don’t Mind (Live)
- Armatage Shanks (Bonus Track, at Letterman Late Show, New York, 1994)
- 80 (Live)
- Who Wrote Holden Caulfield? (Live)
- 16 (Live)
- 2015 Doxy Records (Live)
随机推荐歌词:
- 找个空间唱歌 [陈小春]
- Sometimes [布兰妮斯皮尔斯]
- Would You Wander [Lisa Loeb]
- The Day After(Album Version) [Goodie Mob]
- Try Try Try [Julian Cope]
- Melodie [Michael Jackson]
- New City [Saturday Looks Good To Me]
- The Man I Love [Billie Holiday]
- Night Swimmers [Foals]
- If It Wasn’t for the Reason That I Love You [The Hollies]
- Kwam Rak See Dam [Thierry Megwattana]
- Me Fece Mele A Chepa [Daniele Silvestri]
- Mambo #5 [Pérez Prado]
- Royal Garden Blues [Original Dixieland Jazz]
- Fighter [Revolving Satellites]
- Ne Boude Pas [Richard Anthony]
- Die Trein na Pretoria [Die Grafsteensangers]
- Dance (feat. Mary Mary) [Robin S&Mary Mary]
- Queen of the Nights [The Blues Magoos]
- Luglio [Riccardo Del Turco]
- You Are My Love [Jim Reeves]
- 快走到我的面前来 [方静音]
- 战火燃烧 [MC高冷泽]
- 城会玩 [王新迪]
- Old At This Young [Joy Electric]
- 动了情就别想赢 [MC张晓磊]
- Yeah! [Exitos Actuales]
- Goodbye Little Darlin’, Goodbye [Johnny Cash]
- You Might Have Belonged to Another [Frank Sinatra]
- Sheriff Fatman [Carter the Unstoppable Se]
- LEARNING [KwonWoong]
- I Can’t Believe That You’re in Love With Me [Billie Holiday]
- I’ll Always Love You [Ameritz Tribute Club]
- As Long as You Love Me(Karaoke Version) [Ameritz Top Tracks]
- Il Ballo Del Qua Qua [Karin Mensah]
- Hit The Lights [Ghosted&RMANS]
- Così no [Adriano Celentano]
- Invencible [Vazquez Sounds]
- 自力本願レボリューション [3年E組うた担]
- Mia Fotia Stin Ammo (Original Title: Moonlight Shadow) [Stelios Rokkos]
- Honey Hush [Elvis Costello & The Attr]