《Virgin love(チームK Ver.)》歌词

[00:00:00] Virgin love (チームK Ver.) - AKB48 (エーケービー フォーティエイト)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：秋元康

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：井上ヨシマサ

[00:00:15] //

[00:00:15] あなただから教えるMy secret

[00:00:21] 我只告诉你 我的秘密

[00:00:21] 友達にも話してないの

[00:00:26] 就算是朋友我也没说的秘密

[00:00:26] 片手以上男はいたわ

[00:00:31] 我不止只有一个男朋友

[00:00:31] 学校じゃ　ちょっと噂の私

[00:00:38] 在学校算是小有名气的我

[00:00:38] 恋愛の数は嘘じゃない

[00:00:41] 恋爱的数量也不是假的

[00:00:41] 本気さ加減は微妙

[00:00:45] 其实有些控制不住

[00:00:45] 大人びた女の子

[00:00:48] 半生不熟的女孩子

[00:00:48] 言うだけ言うだけ見栄っ張り

[00:00:51] 越是说就越觉得荣耀

[00:00:51] その先は未経験

[00:00:54] 那之前都没有经验

[00:00:54] 背伸びをして　生きてるの

[00:00:56] 挺直腰板生活着

[00:00:56] 大人びた女の子

[00:01:00] 半生不熟的女孩子

[00:01:00] 見かけ以上サバを読む

[00:01:03] 通过外观读取青花鱼

[00:01:03] 早く誰か奪って

[00:01:06] 快点被谁掳走

[00:01:06] 早く誰か奪って

[00:01:09] 快点被谁掳走

[00:01:09] 早く誰か来て来て来てVirgin love

[00:01:22] 快来快来 谁快点来 处女之恋

[00:01:22] 育ち過ぎた果実を

[00:01:28] 过熟了的水果

[00:01:28] 持て余す

[00:01:31] 拿不完

[00:01:31] 未成年の焦る　Privacy

[00:01:35] 未成年的焦急　隐私

[00:01:35] キスくらいじゃ笑われるわ

[00:01:42] 亲吻就会偷笑

[00:01:42] みんなに話

[00:01:43] 虽然大家都一起

[00:01:43] 合わせてるけど

[00:01:47] 聊天

[00:01:47] 出会いがあるまで待ちきれない

[00:01:51] 直到见面为止都一直等待

[00:01:51] 守ってるだけじゃ無駄

[00:01:55] 只是守护的话也浪费了

[00:01:55] 残された女の子

[00:01:58] 剩下的女孩子

[00:01:58] 少数　少数　マイノリティー

[00:02:01] 少数少数 少数党

[00:02:01] その儀式　未経験

[00:02:03] 没经历过那个仪式

[00:02:03] そんな事実　隠して

[00:02:06] 隐藏了这样的事实

[00:02:06] 残された女の子

[00:02:09] 剩下的女孩子

[00:02:09] 旬が終わるその前に

[00:02:12] 这个季度结束之前

[00:02:12] 本気だからいいでしょ

[00:02:15] 如果是认真的话就好吧

[00:02:15] 本気だからいいでしょ

[00:02:19] 如果是认真的话就好吧

[00:02:19] 本気だから

[00:02:20] 如果是认真的话

[00:02:20] いい　いい　いいVirgin love

[00:02:57] 好啊 好啊 好啊 好啊 处女之恋

[00:02:57] それはきっと大切なもの

[00:03:02] 那一定是很重要的事情

[00:03:02] 愛してるから

[00:03:06] 因为爱着

[00:03:06] あげてもいいわ

[00:03:09] 所以给你也可以

[00:03:09] あなたに出会って決めたの

[00:03:12] 从见到你的那天开始就决定了

[00:03:12] 最初の相手は絶妙

[00:03:20] 最初的对象最好了

[00:03:20] 大人びた女の子

[00:03:21] 半生不熟的女孩子

[00:03:21] 言うだけ言うだけ見栄っ張り

[00:03:25] 越是说就越觉得荣耀

[00:03:25] その先は未経験

[00:03:28] 那之前都没有经验

[00:03:28] 背伸びをして　生きてるの

[00:03:31] 挺直腰板生活着

[00:03:31] 大人びた女の子

[00:03:34] 半生不熟的女孩子

[00:03:34] 見かけ以上サバを読む

[00:03:37] 通过外观读取青花鱼

[00:03:37] 早く誰か奪って

[00:03:40] 快点被谁掳走

[00:03:40] 早く誰か奪って

[00:03:42] 快点被谁掳走

[00:03:42] 早く誰か来て来て来てVirgin love

[00:03:47] 快来快来 谁快点来 处女之恋