《Comb My Hair》歌词

[00:00:00] Comb My Hair - Coast Modern

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] She's lighting candles on the mantel

[00:00:16] 她点燃壁炉上的蜡烛

[00:00:16] It's a shrine to my ego

[00:00:19] 这是我自我的圣地

[00:00:19] Oh oh oh oh

[00:00:22]

[00:00:22] Oh oh oh oh

[00:00:24]

[00:00:24] The sage is smoking and I'm hoping that she takes me where she goes

[00:00:31] 鼠尾草吞云吐雾我希望她带我去她要去的地方

[00:00:31] Oh oh oh oh oh

[00:00:36]

[00:00:36] Wavy designs and ripples in time

[00:00:41] 波浪形的图案和时间的涟漪

[00:00:41] It's a feeling of emotion that I just can't describe

[00:00:47] 这是一种我无法形容的情绪

[00:00:47] It's swinging from vines

[00:00:50] 它在葡萄藤上荡来荡去

[00:00:50] Eating lemons and limes

[00:00:53] 吃着柠檬和酸橙

[00:00:53] We're two waves in the ocean

[00:00:55] 我们就像大海里的两朵浪花

[00:00:55] Won't you just comb my hair

[00:00:59] 你能否帮我梳一下头发

[00:00:59] Just comb my hair

[00:01:02] 梳好我的头发

[00:01:02] Just comb my hair

[00:01:05] 梳好我的头发

[00:01:05] Just comb my hair

[00:01:09] 梳好我的头发

[00:01:09] 'Cause I might go crazy

[00:01:11] 因为我可能会疯掉

[00:01:11] Just comb my hair

[00:01:14] 梳好我的头发

[00:01:14] Just comb my hair

[00:01:17] 梳好我的头发

[00:01:17] Just comb my hair

[00:01:21] 梳好我的头发

[00:01:21] I need a little something baby

[00:01:23] 我需要一点慰藉宝贝

[00:01:23] We're skinny dipping in your living room crying and laughing

[00:01:30] 我们在你的客厅里裸泳又哭又笑

[00:01:30] Ha ha ha ha

[00:01:35]

[00:01:35] Just comb my hair 'cause I get scared

[00:01:38] 梳一下我的头发因为我害怕

[00:01:38] When I don't know what will happen to me

[00:01:43] 当我不知道我会遭遇什么时

[00:01:43] What happen to me

[00:01:46] 我怎么了

[00:01:46] We're swinging from vines

[00:01:49] 我们在藤条上荡秋千

[00:01:49] Eating lemons and limes

[00:01:52] 吃着柠檬和酸橙

[00:01:52] We're two waves in the ocean

[00:01:55] 我们就像大海里的两朵浪花

[00:01:55] Won't you just comb my hair

[00:01:59] 你能否帮我梳一下头发

[00:01:59] Just comb my hair

[00:02:01] 梳好我的头发

[00:02:01] Just comb my hair

[00:02:04] 梳好我的头发

[00:02:04] Just comb my hair

[00:02:08] 梳好我的头发

[00:02:08] 'Cause I might might go crazy

[00:02:10] 因为我可能会疯掉

[00:02:10] Just comb my hair

[00:02:13] 梳好我的头发

[00:02:13] Just comb my hair

[00:02:16] 梳好我的头发

[00:02:16] Just comb my hair

[00:02:20] 梳好我的头发

[00:02:20] I need a little something baby

[00:02:22] 我需要一点慰藉宝贝

[00:02:22] Oh oh oh oh oh

[00:02:26]

[00:02:26] Oh oh oh oh oh

[00:02:29]

[00:02:29] Oh oh oh oh oh

[00:02:34]

[00:02:34] I feel the sunshine within

[00:02:38] 我感受到内心的阳光

[00:02:38] I'm a breeze in the wind

[00:02:41] 我是风中的微风

[00:02:41] You're a hum in the air

[00:02:43] 你就像空气中的嗡嗡声

[00:02:43] We are echoes of love

[00:02:46] 我们是爱的回声

[00:02:46] Stay with me for a night

[00:02:49] 陪我一晚

[00:02:49] 'Til we feel alright

[00:02:52] 直到我们安然无恙

[00:02:52] Baby pull my hair

[00:02:55] 宝贝拉着我的头发

[00:02:55] We are echoes of love

[00:03:04] 我们是爱的回声

[00:03:04] Wavy designs and ripples in time

[00:03:09] 波浪形的图案和时间的涟漪

[00:03:09] We're two waves in the ocean

[00:03:12] 我们就像大海里的两朵浪花

[00:03:12] Won't you just comb my hair

[00:03:15] 你能否帮我梳一下头发

[00:03:15] Just comb my hair

[00:03:18] 梳好我的头发

[00:03:18] Just comb my hair

[00:03:21] 梳好我的头发

[00:03:21] Just comb my hair

[00:03:24] 梳好我的头发

[00:03:24] Just comb my hair

[00:03:27] 梳好我的头发

[00:03:27] Just comb my hair

[00:03:31] 梳好我的头发

[00:03:31] Cause I might might go crazy

[00:03:33] 因为我可能会疯掉

[00:03:33] Just comb my hair

[00:03:36] 梳好我的头发

[00:03:36] Just comb my hair

[00:03:39] 梳好我的头发

[00:03:39] Just comb my hair

[00:03:43] 梳好我的头发

[00:03:43] I need a little something baby

[00:03:45] 我需要一点慰藉宝贝

[00:03:45] Oh oh oh oh oh

[00:03:49]

[00:03:49] Oh oh oh oh oh

[00:03:52]

[00:03:52] Oh oh oh oh oh

[00:03:57]