《Quicksilver》歌词

[00:00:00] Quicksilver - Excalion

[00:00:47] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:47] Sometimes your mind makes twists and turns

[00:00:50] 有时候你的思想很曲折

[00:00:50] Dreams up something out of this world

[00:00:53] 梦想着让这世界与众不同

[00:00:53] Relieves you of dull sanity

[00:01:00] 让你不再愚昧无知

[00:01:00] Every once in a while you dream

[00:01:03] 每隔一段时间你都会梦到

[00:01:03] Or simply forget what is real

[00:01:07] 或者干脆忘记什么是真实的

[00:01:07] And it enables you to flee

[00:01:15] 这让你可以逃离

[00:01:15] Hell or high water

[00:01:19] 水深火热

[00:01:19] Say hi to mother Earth and father sky

[00:01:27] 向大地之母和天空之父问好

[00:01:27] Behold I just dethroned the laws of gravity

[00:01:33] 我刚刚打破了万有引力定律

[00:01:33] In this place where

[00:01:36] 在这个地方

[00:01:36] My machine is fuelled by quicksilver

[00:01:40] 我的机器由水银驱动

[00:01:40] It's cold in here radio is silent for me

[00:01:46] 这里好冷收音机对我来说是无声的

[00:01:46] Quicksilver ghost

[00:01:49] 转瞬即逝的幻影

[00:01:49] Take me to the world I love the most

[00:02:00] 带我去我最爱的世界

[00:02:00] Those who are weightless don't need wings

[00:02:03] 那些失重的人不需要翅膀

[00:02:03] No cosmic gales or solar winds

[00:02:06] 没有大风也没有太阳风

[00:02:06] The world is dark but mind is free

[00:02:13] 世界一片黑暗但心灵是自由的

[00:02:13] It's you who gets her off the ground

[00:02:16] 是你让她腾空起飞

[00:02:16] Co-pilot is nowhere to be found

[00:02:19] 找不到副驾驶

[00:02:19] Go find a place beyond belief

[00:02:28] 去找一个难以置信的地方

[00:02:28] Hell or high water

[00:02:32] 水深火热

[00:02:32] Say hi to mother Earth and father sky

[00:02:39] 向大地之母和天空之父问好

[00:02:39] Behold I just dethroned the laws of gravity

[00:02:46] 我刚刚打破了万有引力定律

[00:02:46] In this place where

[00:02:49] 在这个地方

[00:02:49] My machine is fuelled by quicksilver

[00:02:52] 我的机器由水银驱动

[00:02:52] It's cold in here radio is silent for me

[00:02:59] 这里好冷收音机对我来说是无声的

[00:02:59] Quicksilver ghost

[00:03:02] 转瞬即逝的幻影

[00:03:02] Take me to the world I love the most

[00:03:34] 带我去我最爱的世界

[00:03:34] Hell or high water

[00:03:38] 水深火热

[00:03:38] Say hi to mother Earth and father sky

[00:03:46] 向大地之母和天空之父问好

[00:03:46] Behold I just dethroned the laws of gravity

[00:03:52] 我刚刚打破了万有引力定律

[00:03:52] In this place where

[00:03:55] 在这个地方

[00:03:55] My machine is fuelled by quicksilver

[00:03:59] 我的机器由水银驱动

[00:03:59] It's cold in here radio is silent for me

[00:04:05] 这里好冷收音机对我来说是无声的

[00:04:05] Quicksilver ghost

[00:04:08] 转瞬即逝的幻影

[00:04:08] Take me to the world I love the most

[00:04:12] 带我去我最爱的世界

[00:04:12] Behold I just dethroned the laws of gravity

[00:04:19] 我刚刚打破了万有引力定律

[00:04:19] In this place where

[00:04:21] 在这个地方

[00:04:21] My machine is fuelled by quicksilver

[00:04:25] 我的机器由水银驱动

[00:04:25] It's cold in here radio is silent for me

[00:04:31] 这里好冷收音机对我来说是无声的

[00:04:31] Quicksilver ghost

[00:04:35] 转瞬即逝的幻影

[00:04:35] Take me to the world I love the most

[00:04:40] 带我去我最爱的世界