《High School Confidential》歌词

[00:00:00] High School Confidential - Jerry Lee Lewis (杰瑞·李·路易斯)

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:04] Why don't you listen to me sugar All the cats are at the high school rockin'

[00:00:07] 为何你不听我说亲爱的所有人都在高中尽情摇摆

[00:00:07] Honey get your boppin' shoes

[00:00:08] 亲爱的穿上你的鞋子

[00:00:08] 'Fore the jukebox blow the fuse

[00:00:10] 在点唱机响起之前引爆保险丝

[00:00:10] Everybody hoppin'

[00:00:11] 每个人都欢呼雀跃

[00:00:11] Everybody's boppin'

[00:00:12] 每个人都兴高采烈

[00:00:12] Boppin' at the high school hop

[00:00:14] 在学校里尽情放纵

[00:00:14] They're boppin' at the high school hop

[00:00:15] 他们在高中门口尽情放纵

[00:00:15] Shakin' at the high school hop

[00:00:17] 在学校门口尽情摇摆

[00:00:17] Hoppin' at the high school rock

[00:00:18] 跳着高中摇滚

[00:00:18] Rockin' at the high school hop

[00:00:19] 在高中舞会上尽情摇摆

[00:00:19] Well everybody hoppin'

[00:00:20] 每个人都欢呼雀跃

[00:00:20] Everybody's boppin'

[00:00:21] 每个人都兴高采烈

[00:00:21] Boppin' at the high school hop

[00:00:22] 在学校里尽情放纵

[00:00:22] Come on little baby let's rock a little bit tonight

[00:00:26] 来吧宝贝今晚让我们尽情摇摆

[00:00:26] Woo let's get with it sugar let's shake it up tonight

[00:00:28] 让我们勇敢面对亲爱的今晚让我们尽情摇摆

[00:00:28] Well my heart's a-beatin' rhythm and my feet are movin' smooth and light

[00:00:33] 我的心怦怦直跳我的步伐轻快流畅

[00:00:33] Well boppin' at the high school hop

[00:00:35] 在学校里尽情放纵

[00:00:35] Boppin' at the high school hop

[00:00:36] 在学校里尽情放纵

[00:00:36] Shakin' at the high school hop

[00:00:37] 在学校门口尽情摇摆

[00:00:37] Movin' at the high school hop

[00:00:40] 在学校里尽情放纵

[00:00:40] Everybody boppin'

[00:00:41] 每个人都欢呼雀跃

[00:00:41] Everybody rockin'

[00:00:42] 每个人都尽情摇摆

[00:00:42] Boppin' at the high school hop

[00:00:44] 在学校里尽情放纵

[00:00:44] Now let's go

[00:00:58]

[00:00:58] Well now let me tell you something baby I'ma gonna give you some good news

[00:01:08] 现在让我告诉你宝贝我要给你一个好消息

[00:01:08] Look a-here sweet mama let's burn off both our shoes

[00:01:11] 听着亲爱的姑娘我们把鞋子都烧掉吧

[00:01:11] Well my heart's a-beatin' rhythm and my soul is singin' the blues

[00:01:15] 我的心在跳动我的灵魂在歌唱布鲁斯

[00:01:15] Well boppin' at the high school hop

[00:01:17] 在学校里尽情放纵

[00:01:17] Hoppin' at the high school hop

[00:01:21] 在学校里尽情放纵

[00:01:21] We're just a-jumpin' at the high school hop

[00:01:24] 我们在高中门口尽情放纵

[00:01:24] We're rollin' at the high school hop

[00:01:27] 我们在高中舞会上尽情放纵

[00:01:27] Well everybody hoppin'

[00:01:29] 每个人都欢呼雀跃

[00:01:29] Everybody's boppin'

[00:01:30] 每个人都兴高采烈

[00:01:30] Boppin' at the high school hop

[00:01:35] 在学校里尽情放纵

[00:01:35] Now let's go

[00:01:36] 我们走吧

[00:01:36] Woo

[00:01:37]

[00:01:37] Well boppin' at the high school hop

[00:01:40] 在学校里尽情放纵

[00:01:40] Hoppin' at the high school hop

[00:01:42] 在学校里尽情放纵

[00:01:42] Shakin' at the high school hop

[00:01:43] 在学校门口尽情摇摆

[00:01:43] We're just a-movin' and a-groovin' at the high school hop

[00:01:46] 我们在高中舞会上尽情舞蹈

[00:01:46] Well everybody boppin'

[00:01:47] 每个人都欢呼雀跃

[00:01:47] Everybody's hoppin'

[00:01:49] 每个人都欢呼雀跃

[00:01:49] Boppin' at the high school hop

[00:01:54] 在学校里尽情放纵