《Gone to America》歌词

[00:00:00] Gone to America - Steeleye Span

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：KNIGHT/PETER

[00:00:07]

[00:00:07] Married him in April

[00:00:11] 四月份和他结婚了

[00:00:11] Lost him in July

[00:00:14] 在七月失去了他

[00:00:14] Listen to my story and I'll tell you why

[00:00:20] 听听我的故事我会告诉你原因

[00:00:20] They said that he'd been poaching and stealing wine

[00:00:27] 他们说他偷猎偷酒

[00:00:27] They said I wouldn't see him for a long long time

[00:00:34] 他们说我会有很长一段时间见不到他

[00:00:34] They said he's gone to America

[00:00:41] 他们说他去了美国

[00:00:41] To work the land that some called Virginia

[00:00:46] 在这片有人称之为弗吉尼亚的土地上辛勤劳作

[00:00:46] They said he's gone to America

[00:00:56] 他们说他去了美国

[00:00:56] Married him in April

[00:00:59] 四月份和他结婚了

[00:00:59] Lost him in July

[00:01:02] 在七月失去了他

[00:01:02] They took him as their prisoner then told me why

[00:01:08] 他们把他囚禁起来然后告诉我为什么

[00:01:08] They said that they had sent him where poachers go

[00:01:15] 他们说他们把他送到偷猎者去的地方

[00:01:15] I asked if I could see him but they said no

[00:01:21] 我问他能否见见他可他们拒绝了

[00:01:21] They said he's gone to America

[00:01:28] 他们说他去了美国

[00:01:28] To work the land that some called Virginia

[00:01:33] 在这片有人称之为弗吉尼亚的土地上辛勤劳作

[00:01:33] They said he's gone to America

[00:01:43] 他们说他去了美国

[00:01:43] Married him in April

[00:01:46] 四月份和他结婚了

[00:01:46] Lost him in July

[00:02:14] 在七月失去了他

[00:02:14] Married him in April

[00:02:17] 四月份和他结婚了

[00:02:17] Lost him in July

[00:02:21] 在七月失去了他

[00:02:21] Curse the men who took him curse their wicked lie

[00:02:27] 诅咒带走他的人诅咒他们邪恶的谎言

[00:02:27] The night they saw him poaching and stealing wine

[00:02:33] 那晚他们看见他偷猎偷酒

[00:02:33] Was the night that he took comfort

[00:02:36] 那晚他得到了安慰

[00:02:36] In these arms of mine

[00:02:39] 在我的怀里

[00:02:39] But know his non to America

[00:02:46] 但我知道他不会去美国

[00:02:46] To work the land that some called Virginia

[00:02:51] 在这片有人称之为弗吉尼亚的土地上辛勤劳作

[00:02:51] They said he's gone to America

[00:03:01] 他们说他去了美国

[00:03:01] Married him in April

[00:03:03] 四月份和他结婚了

[00:03:03] Lost him in July

[00:03:08] 在七月失去了他