《Something For The Weekend(Original Mix)》歌词

[00:00:00] Something For The Weekend (Original Mix) - Ben Westbeech

[00:00:16] //

[00:00:16] Sunny shine it's a let's get high

[00:00:18] 阳光明媚 让我们找点乐子

[00:00:18] I don't need no no reason why

[00:00:20] 我不需要找任何理由

[00:00:20] I got nothing else to do do do

[00:00:23] 因为我无事可做

[00:00:23] It's time to get read of all your things

[00:00:25] 是时候了解关于你的全部

[00:00:25] It's time to leave you of all these dreams

[00:00:27] 是时候远离你那些不切实际的幻想

[00:00:27] Leave you out me I won't go with you

[00:00:32] 离开你 我不愿跟你在一起

[00:00:32] Take those shoes off and we're gonna fly

[00:00:33] 脱下鞋子 我们要展翅高飞

[00:00:33] Make an exit and say good bye

[00:00:35] 出发吧 和这些街道房屋告别吧

[00:00:35] To the streets we're gonna start a new

[00:00:39] 我们要开始新的旅程

[00:00:39] Turn the speakers until next dance

[00:00:41] 直到下一场舞会开始

[00:00:41] We've been stupid to miss this chance

[00:00:43] 如果错过这次良机 我们就太过愚蠢

[00:00:43] Just enjoy this like you want it too

[00:00:47] 就像你想要的那样尽情享受吧

[00:00:47] Can I get it a little something for the weekend

[00:00:55] 能给我一点属于周末的快乐吗

[00:00:55] Can I get it a little something for the weekend

[00:01:03] 能给我一点属于周末的快乐吗

[00:01:03] Can I get it a little something for the weekend

[00:01:11] 能给我一点属于周末的快乐吗

[00:01:11] Can I get it a little something for the weekend

[00:01:18] 能给我一点属于周末的快乐吗

[00:01:18] Sunny shine and you're looking fly

[00:01:20] 阳光明媚 你看起来神采飞扬

[00:01:20] I got problems passing me by

[00:01:22] 但我知道我目前的生活

[00:01:22] The only I know to live like this

[00:01:26] 我遇到了一些问题

[00:01:26] Get the calling going to time

[00:01:28] 需要你准时的电话问候

[00:01:28] Need some picture lie to get down

[00:01:30] 需要你的照片让我安然入睡

[00:01:30] Maybe grab a drink or two to you

[00:01:32] 也许我们可以一起小酌两杯

[00:01:32] Or three with you

[00:01:34] 或是一醉方休

[00:01:34] An I hear this warming your skin

[00:01:36] 我感到你温暖的肌肤

[00:01:36] Need you know me that to go end

[00:01:38] 想让你知道我会陪你走到最后

[00:01:38] That this spirit gonna take you way

[00:01:42] 希望我的爱意会让你感动

[00:01:42] We are sinners doing sins

[00:01:44] 我们就像做错事的罪人

[00:01:44] Don't know where or when to begin

[00:01:46] 不知从何时开始 何地开始

[00:01:46] We keep rolling as the things goes by high

[00:01:50] 时光飞逝 我们却一直随波逐流

[00:01:50] Can I get it a little something for the weekend

[00:01:57] 能给我一点属于周末的快乐吗

[00:01:57] Can I get it a little something for the weekend

[00:02:05] 能给我一点属于周末的快乐吗

[00:02:05] Can I get it a little something for the weekend

[00:02:13] 能给我一点属于周末的快乐吗

[00:02:13] Can I get it a little something for the weekend

[00:02:52] 能给我一点属于周末的快乐吗

[00:02:52] Now is not done and I feel wrong

[00:02:54] 此刻爱未结果 我却感到后悔

[00:02:54] Looking out because everyone's gone

[00:02:56] 环顾四周 所有人都已离去

[00:02:56] Lost my phone somethere away

[00:03:00] 不知何时电话也离我而去

[00:03:00] Calling through to all of my friends

[00:03:02] 给我所有的朋友打电话

[00:03:02] And I'm so far away from my end

[00:03:04] 我离曾经的梦想越来越远

[00:03:04] And know that gonna stop and take em down anywhere

[00:03:08] 我知道我必须停下 不能再随波逐流

[00:03:08] So I take a walk on my own so I'm in direction of home

[00:03:11] 所有我一个人散步 找寻回家的路

[00:03:11] Falling out stand no by

[00:03:15] 不再人云亦云 毫无立场

[00:03:15] And I know that this ain't right

[00:03:17] 我知道这可能是不对的

[00:03:17] Tryin to keep all of my side

[00:03:19] 我也曾努力坚持做自己

[00:03:19] I'll only bet she's like a bet to me

[00:03:23] 我打赌 她是我生命中的一个意外

[00:03:23] Can I get it a little something for the weekend

[00:03:31] 能给我一点属于周末的快乐吗

[00:03:31] Can I get it a little something for the weekend

[00:03:39] 能给我一点属于周末的快乐吗

[00:03:39] Can I get it a little something for the weekend

[00:03:46] 能给我一点属于周末的快乐吗

[00:03:46] Can I get it a little something for the weekend

[00:03:51] 能给我一点属于周末的快乐吗