《マイペースでいきましょう》歌词

[00:00:00] マイペースでいきましょう (按照自己步伐前进吧) (《摇曳百合》TV动画片尾曲) - 七森中☆ごらく部

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：Funta3

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：Funta7

[00:00:01] //

[00:00:01] いつもミラクル

[00:00:03] 总是有奇迹

[00:00:03] いつもミラクル

[00:00:06] 总是有奇迹

[00:00:06] いつもミラクル

[00:00:07] 总是有奇迹

[00:00:07] いつもミラクル

[00:00:08] 总是有奇迹

[00:00:08] いつもミラクル

[00:00:12] 总是有奇迹

[00:00:12] 妄想中

[00:00:23] 妄想中

[00:00:23] 朝からギリギリ

[00:00:24] 清晨起床，忙忙碌碌

[00:00:24] 朝飯モリモリ

[00:00:25] 早饭狼吞虎咽

[00:00:25] 髪型なんて気にしない

[00:00:28] 忽视发型

[00:00:28] 棚ぼたぼたもち

[00:00:29] 牡丹饼

[00:00:29] 餅つき餅つけ

[00:00:30] 打糕

[00:00:30] 食いしん坊でいきますよ

[00:00:38] 贪吃的模样

[00:00:38] いきなりむちゃぶり

[00:00:39] 硬要勉强

[00:00:39] ちゃっかりねたふり

[00:00:41] 随意地倚在那胖的模样

[00:00:41] うけないくらいじゃくじけない

[00:00:43] 不能接受的样子

[00:00:43] ちょっぴり強がり

[00:00:44] 有点逞强

[00:00:44] なんでもアリアリ

[00:00:46] 什么都可以

[00:00:46] 根拠はないけど大丈夫

[00:00:48] 没有证据却不以为然

[00:00:48] 寂しい時はすぐ

[00:00:50] 寂寞之时

[00:00:50] 会いにいくから

[00:00:53] 马上就去见你

[00:00:53] 隠し事はなしだよ

[00:00:56] 没有任何隐藏

[00:00:56] 「ひとりじゃやっぱりつまんない

[00:00:58] 一个人还是有点无聊

[00:00:58] みんなでいこうよレッツゴー」

[00:01:01] 大家一起走吧

[00:01:01] いつもミラクル

[00:01:02] 总是有奇迹

[00:01:02] 信じてミラクル

[00:01:03] 相信有奇迹

[00:01:03] 心は晴れ晴れ満開

[00:01:05] 今天很晴朗

[00:01:05] 今日も明日も

[00:01:07] 今天，明天

[00:01:07] ごゆるりゆるゆり

[00:01:08] 慢慢地

[00:01:08] いつでも

[00:01:08] 无论到何时

[00:01:08] マイペースでいきましょう

[00:01:11] 按照自己的步子走吧

[00:01:11] いまミラクル

[00:01:11] 现在是奇迹

[00:01:11] 迷わずミラクル

[00:01:13] 毫不怀疑的奇迹

[00:01:13] 愛して咲かせて満開

[00:01:15] 爱着，怒放着

[00:01:15] 君と毎日

[00:01:17] 每天

[00:01:17] 会えるこの奇跡

[00:01:18] 都能和你相遇的奇迹

[00:01:18] 大好き思いきり伝えるよ

[00:01:31] 把这份最喜欢的心情传递给你

[00:01:31] ツンツン　デレデレ

[00:01:32] 傲娇的

[00:01:32] 鼻血がドバドバ

[00:01:34] 鼻血流出来

[00:01:34] 妄想モードに突入よ

[00:01:36] 有妄想

[00:01:36] ムラムラ　ホラホラ

[00:01:38] 忽然地

[00:01:38] 脱いだらすごいの

[00:01:39] 能脱离的话也很好

[00:01:39] お色気勝負はだめですよ

[00:01:46] 一绝胜负也是不行的

[00:01:46] 失敗ばっかり

[00:01:47] 都是失败

[00:01:47] ガッカリ

[00:01:48] 很失望

[00:01:48] しょんぼり

[00:01:49] 无精打采

[00:01:49] めげずにせ

[00:01:50] 从不泄气

[00:01:50] のでいきますよ

[00:01:51] 所以，出发吧

[00:01:51] つっこみ

[00:01:52] 冲入

[00:01:52] 追い込み

[00:01:53] 冲入

[00:01:53] 剃り込み

[00:01:53] 剃到发际

[00:01:53] 盛り込み

[00:01:54] 美妙的歌曲

[00:01:54] 主役はやっぱり私です

[00:01:56] 主角还是我自己

[00:01:56] 足りないことばかりいつでも妄想

[00:02:01] 还有很多不足，都只是妄想

[00:02:01] 止められないくらいに

[00:02:04] 无法阻止

[00:02:04] 「一に妄想

[00:02:05] 妄想一

[00:02:05] 二に妄想

[00:02:06] 妄想而二

[00:02:06] 三四はなくて五に妄想」

[00:02:09] 没有三四，直接就妄想五

[00:02:09] そうよミラクル

[00:02:10] 对啊，这是奇迹

[00:02:10] くじけずミラクル

[00:02:11] 不沮丧，会有奇迹

[00:02:11] 恋して夢みて全開

[00:02:13] 恋爱，美梦，都盛开了

[00:02:13] ずっとずっとね

[00:02:14] 一直，一直

[00:02:14] まったりゆるゆり

[00:02:16] 一切都慢慢地

[00:02:16] 一緒にマイペースでいきましょう

[00:02:19] 一起按着自己的步子出发吧

[00:02:19] ほらミラクル

[00:02:20] 看啊，奇迹

[00:02:20] キタコレミラクル

[00:02:21] 奇迹

[00:02:21] 愛してばっちり満開

[00:02:23] 爱着你，盛开着

[00:02:23] 君にドキドキ

[00:02:25] 对你砰砰动心

[00:02:25] この胸溢れる

[00:02:26] 心里满溢

[00:02:26] 想いを伝えてもいいですか

[00:02:52] 告诉你我的想法可以吗

[00:02:52] さみしい時はすぐ

[00:02:54] 寂寞的时候

[00:02:54] 会いに来てよね

[00:02:57] 会马上去见你

[00:02:57] 隠し事できないよ

[00:02:59] 没什么可以隐藏的

[00:02:59] 「ひとりじゃやっぱりつまんない

[00:03:02] 一个人还是有点无聊

[00:03:02] みんなで集まれレッツゴー」

[00:03:04] 打击一起聚集

[00:03:04] いつもミラクル

[00:03:05] 总是有奇迹

[00:03:05] 感じるミラクル

[00:03:06] 感受到的奇迹

[00:03:06] ほんとに大事な存在

[00:03:09] 是真实的重要的存在

[00:03:09] 今日も明日も

[00:03:10] 今天，明天

[00:03:10] ごゆるりゆるゆり

[00:03:12] 慢慢地

[00:03:12] 一緒にマイペースでいきましょう

[00:03:14] 一起按着自己的步子出发吧

[00:03:14] いまミラクル

[00:03:15] 现在就有奇迹

[00:03:15] 迷わずミラクル

[00:03:16] 毫不犹豫的奇迹

[00:03:16] 愛して咲かせて満開

[00:03:19] 爱着你，盛开着

[00:03:19] 君と毎日

[00:03:20] 每天遇见你

[00:03:20] 会えるこの奇跡

[00:03:21] 就是奇迹

[00:03:21] 大好き思いきり伝えるよ

[00:03:26] 把喜欢你这份心情告诉你