《For my Sister -Dinner Show with Choir-》歌词

[00:00:00] For my Sister -Dinner Show with Choir- - AI (植村爱)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：AI/Judith Hill

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：AI/Judith Hill/UTA

[00:00:21] //

[00:00:21] From my sister

[00:00:27] 我的妹妹

[00:00:27] Girl, don't tell me everything is okay

[00:00:32] 姑娘 不要告诉我一切都没问题

[00:00:32] You've been going through

[00:00:33] 每个人都知道

[00:00:33] And everybody knows

[00:00:38] 你已经经历了很多

[00:00:38] I saw you cry when you looked the other way

[00:00:43] 当你看向别处时 我发现你在哭泣

[00:00:43] You're in a lonely place,

[00:00:45] 你在一个孤独的地方

[00:00:45] And that's not the way it goes

[00:00:50] 但并不是这样

[00:00:50] When you got people you care,

[00:00:53] 当你找到你所关心的人

[00:00:53] I'll meet you

[00:00:54] 我将会在任何地方

[00:00:54] Anywhere to chase your clouds away

[00:01:02] 驱除你的阴霾

[00:01:02] I know you do the best you can

[00:01:05] 我知道你会做到最好

[00:01:05] But when you need a helping hand

[00:01:08] 但是当你需要帮助

[00:01:08] I'll be there for my sister,

[00:01:09] 我会在这里陪着妹妹

[00:01:09] I'll be there for my sister,

[00:01:11] 我会在这里陪着妹妹

[00:01:11] I'll be there for my sister eh

[00:01:14] 我会在这里陪着妹妹 呃

[00:01:14] It doesn't matter where you are

[00:01:16] 不论你在哪里

[00:01:16] You could never be too far

[00:01:19] 都不会离你太远

[00:01:19] I'll be there for my sister,

[00:01:21] 我会在这里陪着妹妹

[00:01:21] I'll be there for my sister,

[00:01:22] 我会在这里陪着妹妹

[00:01:22] I'll be there for my sister eh

[00:01:28] 我会在这里陪着妹妹 呃

[00:01:28] いつもキミは1人で

[00:01:32] 虽然一直是你一个人

[00:01:32] 顽张ろうとするけれど

[00:01:36] 在努力

[00:01:36] Now you're so scared

[00:01:40] 但是现在你如此害怕

[00:01:40] 助けが欲しい时は

[00:01:44] 需要帮助的时候

[00:01:44] 赖ってよ、赖ってよ、

[00:01:47] 说吧 说吧

[00:01:47] It's O.K.

[00:01:51] 没关系的

[00:01:51] 必ず谁か

[00:01:54] 肯定有个人

[00:01:54] がキミのこと想ってるから…

[00:02:03] 在关注着你的事情

[00:02:03] I know you do the best you can

[00:02:06] 我知道你会做到最好

[00:02:06] But when you need a helping hand

[00:02:09] 但是当你需要帮助

[00:02:09] I'll be there for my sister,

[00:02:10] 我会在这里陪着妹妹

[00:02:10] I'll be there for my sister,

[00:02:11] 我会在这里陪着妹妹

[00:02:11] I'll be there for my sister eh

[00:02:15] 我会在这里陪着妹妹 呃

[00:02:15] It doesn't matter where you are

[00:02:17] 不论你在哪里

[00:02:17] You could never be too far

[00:02:20] 都不会离你太远

[00:02:20] I'll be there for my sister,

[00:02:22] 我会在这里陪着妹妹

[00:02:22] I'll be there for my sister,

[00:02:23] 我会在这里陪着妹妹

[00:02:23] I'll be there for my sister eh

[00:02:25] 我会在这里陪着妹妹 呃

[00:02:25] I'll be there for my sister

[00:02:26] 我会在这里陪着妹妹

[00:02:26] Who you gone call?

[00:02:28] 你将会喊谁

[00:02:28] I'll be there for my sister

[00:02:29] 我会在这里陪着妹妹

[00:02:29] To pick you up when you fall

[00:02:31] 当你跌倒的时候我会扶起你

[00:02:31] I'll be there for my sister

[00:02:32] 我会在这里陪着妹妹

[00:02:32] Who you gon' call?

[00:02:37] 你将会喊谁

[00:02:37] I'll be there for my sister

[00:02:38] 我会在这里陪着妹妹

[00:02:38] You know you got a friend

[00:02:40] 你知道你有个朋友

[00:02:40] I'll be there for my sister,

[00:02:41] 我会在这里陪着妹妹

[00:02:41] I'm aya to the end

[00:02:43] 我会陪你到最后

[00:02:43] I'll be there for my sister

[00:02:44] 我会在这里陪着妹妹

[00:02:44] Yes, you know you've got a friend

[00:02:53] 是的 你知道你有个朋友

[00:02:53] I know you do the best you can

[00:02:55] 我知道你会做到最好

[00:02:55] But when you need a helping hand

[00:02:58] 但是当你需要帮助

[00:02:58] I'll be there for my sister,

[00:03:00] 我会在这里陪着妹妹

[00:03:00] I'll be there for my sister,

[00:03:01] 我会在这里陪着妹妹

[00:03:01] I'll be there for my sister eh

[00:03:05] 我会在这里陪着妹妹 呃

[00:03:05] It doesn't matter where you are

[00:03:07] 不论你在哪里

[00:03:07] You could never be too far

[00:03:10] 都不会离你太远

[00:03:10] I'll be there for my sister,

[00:03:11] 我会在这里陪着妹妹

[00:03:11] I'll be there for my sister,

[00:03:13] 我会在这里陪着妹妹

[00:03:13] I'll be there for my sister eh

[00:03:16] 我会在这里陪着妹妹 呃

[00:03:16] I know you do the best you can

[00:03:18] 我知道你会做到最好

[00:03:18] But when you need a helping hand

[00:03:22] 但是当你需要帮助

[00:03:22] I'll be there for my sister,

[00:03:23] 我会在这里陪着妹妹

[00:03:23] I'll be there for my sister,

[00:03:25] 我会在这里陪着妹妹

[00:03:25] I'll be there for my sister eh

[00:03:28] 我会在这里陪着妹妹 呃

[00:03:28] It doesn't matter where you are

[00:03:31] 不论你在哪里

[00:03:31] You could never be too far

[00:03:33] 都不会离你太远

[00:03:33] I'll be there for my sister,

[00:03:34] 我会在这里陪着妹妹

[00:03:34] I'll be there for my sister,

[00:03:36] 我会在这里陪着妹妹

[00:03:36] I'll be there for my sister eh

[00:03:40] 我会在这里陪着妹妹 呃

[00:03:40] OH OH OH

[00:03:43] 噢 噢 噢

[00:03:43] OH OH OH

[00:03:46] 噢 噢 噢

[00:03:46] OH OH OH

[00:03:48] 噢 噢 噢

[00:03:48] I'll be there for my sister eh

[00:03:51] 我会在这里陪着妹妹 呃

[00:03:51] OH OH OH

[00:03:55] 噢 噢 噢

[00:03:55] OH OH OH

[00:03:58] 噢 噢 噢

[00:03:58] OH OH OH

[00:04:00] 噢 噢 噢

[00:04:00] I'll be there for my sister eh

[00:04:04] 我会在这里陪着妹妹 呃

[00:04:04] I'll be there for my sister

[00:04:07] 我会在这里陪着妹妹

[00:04:07] I'll be there for my sister eh

[00:04:09] 我会在这里陪着妹妹 呃

[00:04:09] I'll be there for my sister eh

[00:04:12] 我会在这里陪着妹妹 呃

[00:04:12] I'll be there for my sister eh

[00:04:16] 我会在这里陪着妹妹 呃

[00:04:16] I'll be there for my sister eh

[00:04:19] 我会在这里陪着妹妹 呃

[00:04:19] I'll be there for my sister eh

[00:04:22] 我会在这里陪着妹妹 呃

[00:04:22] I'll be there for my sister

[00:04:24] 我会在这里陪着妹妹

[00:04:24] I'll be there for my sister

[00:04:29] 我会在这里陪着妹妹