《Let it go》歌词

[00:00:00] Let it go - AI (植村爱)/Snoop Dogg (史努比狗狗)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] Written by：AI/Snoop Dogg/Dj 2High/Uta

[00:00:01] //

[00:00:01] DJ 2High

[00:00:03] //

[00:00:03] A.I.

[00:00:05] //

[00:00:05] Big snoop dogg

[00:00:08] //

[00:00:08] Let it go

[00:00:10] 激情释放

[00:00:10] Ya digg

[00:00:13] //

[00:00:13] No more drama for real tho

[00:00:18] 不要再装模作样 来真的吧

[00:00:18] And you do no life hey

[00:00:22] 你的所作所为 不想活了吧

[00:00:22] Let it go

[00:00:23] 激情释放

[00:00:23] Let it go

[00:00:23] 激情释放

[00:00:23] Let it go now

[00:00:24] 此刻尽情释放

[00:00:24] Let it go

[00:00:25] 激情释放

[00:00:25] Let it go

[00:00:26] 激情释放

[00:00:26] Let it go now

[00:00:27] 此刻尽情释放

[00:00:27] Gotta gotta let go

[00:00:28] 你得尽情释放

[00:00:28] Gotta gotta let go

[00:00:29] 你得尽情释放

[00:00:29] Drama no drama hey

[00:00:32] 不要再装模作样

[00:00:32] Let it go

[00:00:33] 激情释放

[00:00:33] Let it go

[00:00:34] 激情释放

[00:00:34] Let it go now

[00:00:35] 此刻尽情释放

[00:00:35] Let it go

[00:00:36] 激情释放

[00:00:36] Let it go

[00:00:36] 激情释放

[00:00:36] Let it go now

[00:00:38] 此刻尽情释放

[00:00:38] Gotta gotta let go

[00:00:39] 你得尽情释放

[00:00:39] Gotta gotta let go

[00:00:40] 你得尽情释放

[00:00:40] Drama no drama hey

[00:00:44] 不要再装模作样

[00:00:44] Oh I'm gonna wake up break up

[00:00:47] 我要清醒 我要挣脱

[00:00:47] Shake off all my stress

[00:00:50] 摆脱我承受的所有压力

[00:00:50] No worries no more

[00:00:52] 不再忧心忡忡

[00:00:52] Let it go let it go let it go now

[00:00:54] 激情释放 此刻就尽情释放

[00:00:54] Oh I'm gonna free myself

[00:00:57] 我要释放自我

[00:00:57] From all that's got me down

[00:01:00] 不让自己陷入苦痛

[00:01:00] Haters see ya later

[00:01:02] 黑子们 再见了

[00:01:02] They can't hold me down

[00:01:04] 他们无法将我击溃

[00:01:04] I don't want it I don't want it

[00:01:08] 我不想这样 不想这样

[00:01:08] I don't need it I don't need it

[00:01:10] 我不要这样 不要这样

[00:01:10] I'm taking back my life to set it free yeah

[00:01:15] 我要重新振作 释放自我

[00:01:15] I don't want it I don't want it

[00:01:18] 我不想这样 不想这样

[00:01:18] I don't need it I don't need it

[00:01:21] 我不要这样 不要这样

[00:01:21] Take the all pain away from me

[00:01:23] 释放所有的苦痛

[00:01:23] So just disappear from my memory

[00:01:26] 不会存在于我的回忆之中

[00:01:26] Let it go

[00:01:27] 激情释放

[00:01:27] Let it go

[00:01:28] 激情释放

[00:01:28] Let it go now

[00:01:29] 此刻尽情释放

[00:01:29] Let it go

[00:01:30] 激情释放

[00:01:30] Let it go

[00:01:31] 激情释放

[00:01:31] Let it go now

[00:01:32] 此刻尽情释放

[00:01:32] Gotta gotta let go

[00:01:33] 你得尽情释放

[00:01:33] Gotta gotta let go

[00:01:34] 你得尽情释放

[00:01:34] Drama no drama hey

[00:01:37] 不要再装模作样

[00:01:37] Let it go

[00:01:38] 激情释放

[00:01:38] Let it go

[00:01:39] 激情释放

[00:01:39] Let it go now

[00:01:40] 此刻尽情释放

[00:01:40] Let it go

[00:01:41] 激情释放

[00:01:41] Let it go

[00:01:41] 激情释放

[00:01:41] Let it go now

[00:01:42] 此刻尽情释放

[00:01:42] Gotta gotta let go

[00:01:44] 你得尽情释放

[00:01:44] Gotta gotta let go

[00:01:45] 你得尽情释放

[00:01:45] Drama no drama hey

[00:01:48] 不要再装模作样

[00:01:48] No more drama

[00:01:49] 不要再装模作样

[00:01:49] No more fights

[00:01:50] 不要再抗拒所有

[00:01:50] I'm moving on

[00:01:51] 我全速前进

[00:01:51] I'm living my life

[00:01:53] 我选择我的人生

[00:01:53] I gotta make a change

[00:01:54] 我会脱胎换骨

[00:01:54] You argue too much

[00:01:56] 你抱怨太多

[00:01:56] You'll be callin' me and pagin' me

[00:01:57] 你一直打我电话 呼叫我

[00:01:57] For what

[00:01:58] 干什么

[00:01:58] Just to bring me down I'm thru wit dat

[00:02:01] 只为了击垮我 我早就受够了

[00:02:01] Look mama you can't be doing dat

[00:02:03] 听好了 妹子你不能再这样

[00:02:03] You and dat loud mouth friend of yours

[00:02:05] 你和你的那群大嘴巴朋友们

[00:02:05] Had a ni**a bending corners

[00:02:06] 逼着一个男人不得不屈服

[00:02:06] Now you got me bending doors

[00:02:08] 如今你们也逼着我妥协

[00:02:08] I'm on to it

[00:02:09] 我可不是好惹的

[00:02:09] Don't do dat

[00:02:10] 可别这么做

[00:02:10] I dip through the beezak

[00:02:11] 我叼着**烟

[00:02:11] And slide in my leezak

[00:02:12] 投入我的妞的怀抱

[00:02:12] Mac dat and crack dat a new one

[00:02:15] 麦克风在手 说唱全新的节奏

[00:02:15] And get 2 now I'm feeling brand new

[00:02:18] 已是凌晨两点 我像是焕然一新

[00:02:18] Pimps up say it snoop

[00:02:19] 嗨起来 大声说“Snoop”

[00:02:19] What it is what it do

[00:02:20] 这是什么 要做什么

[00:02:20] Let it do what it's spos'da

[00:02:22] 尽情释放吧 这是你该做的

[00:02:22] Rollin' on girl cause I'ma rolla coasta

[00:02:24] 跟姑娘们打得火热 我就是这么炙手可热

[00:02:24] I get what I'm' posta

[00:02:26] 拥有我想要的一切 我就是万众瞩目的焦点

[00:02:26] And this is time and time is money and money is time so I'm gone

[00:02:31] 就趁现在 一寸光阴一寸金 我要闪了

[00:02:31] Gotta know when 2 let go

[00:02:34] 要知道此刻得尽情释放

[00:02:34] Gotta know when 2 let go

[00:02:36] 要知道此刻得尽情释放

[00:02:36] Gotta know when 2 let go of drama

[00:02:42] 要知道此刻得尽情释放 不要再装模作样

[00:02:42] Gotta know when 2 let go

[00:02:45] 要知道此刻得尽情释放

[00:02:45] Gotta know when 2 let go

[00:02:47] 要知道此刻得尽情释放

[00:02:47] Gotta know when 2 let go of drama

[00:02:53] 要知道此刻得尽情释放 不要再装模作样

[00:02:53] Let it go

[00:02:53] 激情释放

[00:02:53] Let it go

[00:02:54] 激情释放

[00:02:54] Let it go now

[00:02:55] 此刻尽情释放

[00:02:55] Let it go

[00:02:56] 激情释放

[00:02:56] Let it go

[00:02:57] 激情释放

[00:02:57] Let it go now

[00:02:58] 此刻尽情释放

[00:02:58] Gotta gotta let go

[00:02:59] 你得尽情释放

[00:02:59] Gotta gotta let go

[00:03:00] 你得尽情释放

[00:03:00] Drama no drama hey

[00:03:03] 不要再装模作样

[00:03:03] Let it go

[00:03:04] 激情释放

[00:03:04] Let it go

[00:03:05] 激情释放

[00:03:05] Let it go now

[00:03:06] 此刻尽情释放

[00:03:06] Let it go

[00:03:07] 激情释放

[00:03:07] Let it go

[00:03:07] 激情释放

[00:03:07] Let it go now

[00:03:09] 此刻尽情释放

[00:03:09] Gotta gotta let go

[00:03:10] 你得尽情释放

[00:03:10] Gotta gotta let go

[00:03:11] 你得尽情释放

[00:03:11] Drama no drama hey

[00:03:16] 不要再装模作样