《Early in the Morning(Live; 2008 Remaster)》歌词

[00:00:00] Early In The Morning (Live) (2008 Digital Remaster) (Live) - Cliff Richard (克利·夫理查)

[00:00:10] //

[00:00:10] Evening is the time of day

[00:00:15] 晚上是一天的美好时光

[00:00:15] I find nothing much to say

[00:00:20] 我没什么可多说的

[00:00:20] Don't know what to do

[00:00:23] 我不知道该做什么

[00:00:23] But I come to

[00:00:27] 但我来了

[00:00:27] When it's early in the morning

[00:00:29] 一大清早

[00:00:29] Over by the windows day is dawning

[00:00:31] 透过窗户望去，天空刚泛起鱼肚白

[00:00:31] When I feel the air

[00:00:32] 当我感受到新鲜空气

[00:00:32] I feel that life is very good

[00:00:34] 我认为生活是如此美好

[00:00:34] To me you know

[00:00:36] 这一点你是知道的

[00:00:36] In the sun there's so much yellow

[00:00:39] 沐浴在阳光中，万物都显现出金黄色

[00:00:39] Something in the early morning meadow

[00:00:41] 大清早，牧场里也是如此

[00:00:41] Tells me that today you're on your way

[00:00:44] 告诉我今天你将启程

[00:00:44] And you'll be coming home home to me

[00:00:47] 你马上会回来我身边

[00:00:47] Night time isn't clear to me

[00:00:52] 夜晚对我来说并不清晰

[00:00:52] I find nothing near to me

[00:00:57] 漆黑一片我什么也找不到

[00:00:57] Don't know what to do

[00:01:01] 我不知道该做什么

[00:01:01] But I come to

[00:01:04] 但我来了

[00:01:04] When it's early in the morning

[00:01:06] 一大清早

[00:01:06] Very very early without warning

[00:01:09] 毫无征兆

[00:01:09] I can feel a newly born vibration

[00:01:11] 我能感觉到新生的震撼

[00:01:11] Sneaking up on me again

[00:01:14] 那震撼又一次悄悄的影响了我

[00:01:14] There's a songbird on my pillow

[00:01:16] 我的枕头上有一只夜莺

[00:01:16] I can see the fun in weeping willow

[00:01:19] 我发现垂柳也很有乐趣

[00:01:19] I can see the sun

[00:01:20] 我看着朝阳

[00:01:20] You're on your way

[00:01:21] 你在回家的路上

[00:01:21] You'll be coming home

[00:01:24] 马上就会回到我身边

[00:01:24] When it's early in the morning

[00:01:26] 一大清早

[00:01:26] Over by the windows day is dawning

[00:01:29] 透过窗户望去，天空刚泛起鱼肚白

[00:01:29] When I feel the air

[00:01:30] 当我感受到新鲜空气

[00:01:30] I feel that life is very good

[00:01:32] 我认为生活是如此美好

[00:01:32] To me you know

[00:01:34] 这一点你是知道的

[00:01:34] In the sun there's so much yellow

[00:01:36] 沐浴在阳光中，万物都显现出金黄色

[00:01:36] Something in the early morning meadow

[00:01:39] 大清早，牧场里也是如此

[00:01:39] Tells me that today you're on your way

[00:01:41] 告诉我今天你将启程

[00:01:41] And you'll be coming home home to me

[00:01:46] 你马上会回来我身边