《Let It Flow(from ”Waiting to Exhale” Original Soundtrack)》歌词

[00:00:00] 歌手：toni braxton 专辑：ultimate toni braxton

[00:00:04] //

[00:00:04] Lyrics and Music by Babyface

[00:00:35] //

[00:00:35] First thing Monday morning

[00:00:38] 星期一早晨的第一件事

[00:00:38] I'm gonna pack my tears away

[00:00:46] 就是拂去我的眼泪

[00:00:46] Got no cause to look back

[00:00:49] 不再回首过去

[00:00:49] I'm lookin' for me a better day

[00:00:57] 我在寻找更美好的时光

[00:00:57] You see the thing 'bout love

[00:00:59] 你看到了爱情

[00:00:59] Is that it's not enough

[00:01:02] 这还不够

[00:01:02] If the only thing it brings you is pain

[00:01:08] 如果它带给你的只是痛苦

[00:01:08] There comes a time when we could all make a

[00:01:11] 我们还有机会

[00:01:11] Change

[00:01:13] 进行改变

[00:01:13] Just let go

[00:01:16] 放手吧

[00:01:16] And let it flow let it flow let it flow

[00:01:22] 让它随风逝去

[00:01:22] Everything's gonna work out right Y'know

[00:01:25] 你知道 一切都会好起来的

[00:01:25] Let go and let it flow let it flow let it flow

[00:01:33] 放手吧 让它随风逝去

[00:01:33] Just let it go

[00:01:38] 放手吧

[00:01:38] Don't nobody want no broke heart

[00:01:40] 没有人想伤心

[00:01:40] And don't nobody want no two time losers

[00:01:45] 没人想做失败者

[00:01:45] Ain't nobody gonna love you like you are

[00:01:51] 有人会爱你本来的样子

[00:01:51] If you take whatever he brings your way

[00:01:59] 如果你能接受他带给你的一切

[00:01:59] You see the thing of it

[00:02:02] 你看到了爱情的本质

[00:02:02] Is we deserve respect

[00:02:05] 是我们需要互相尊重

[00:02:05] But we can't demand respect without change

[00:02:10] 但没有改变 何来尊重

[00:02:10] There comes a time when we must go our own way

[00:02:16] 终有一天我们得分道扬镳

[00:02:16] Just let go

[00:02:18] 放手吧

[00:02:18] And let it flow let it flow let it flow

[00:02:24] 让它随风逝去

[00:02:24] Everything's gonna work out right Y'know

[00:02:27] 你知道 一切都会好起来的

[00:02:27] Let go and let it flow let it flow let it flow

[00:02:35] 放手吧 让它随风逝去

[00:02:35] Just let it go

[00:02:40] 放手吧

[00:02:40] Sometimes love it can work out right

[00:02:46] 有时爱情什么用都没有

[00:02:46] Sometimes you'll never know

[00:02:52] 有时你从不了解它

[00:02:52] But if it brings only pain in your life

[00:02:56] 但如果它带给你的只有悲伤

[00:02:56] Don't be afraid to let it go

[00:03:01] 那就别害怕放手