《(Just Like) Starting Over》歌词

[00:00:00] (Just Like) Starting Over (重新开始) (《约翰·列侬的理想世界》电影插曲) - John Lennon (约翰·列侬)

[00:00:06] //

[00:00:06] Our life together is so precious together

[00:00:14] 我们在一起的生活是如此珍贵

[00:00:14] We have grown we have grown

[00:00:22] 我们已经长大了

[00:00:22] Although our love is still special

[00:00:30] 即使我们的爱仍然很特殊

[00:00:30] Let's take a chance and

[00:00:34] 让我们抓住机会

[00:00:34] Fly away somewhere alone

[00:00:43] 独自飞到别的地方去

[00:00:43] It's been too long since we took the time

[00:00:45] 自从我们花着时间做事已经过去太久

[00:00:45] No-one's to blame I know time flies so quickly

[00:00:53] 不必责怪任何人 我知道时光飞逝

[00:00:53] But when I see you darling

[00:00:58] 但是 当我见到你 亲爱的

[00:00:58] It's like we both are falling in love again

[00:01:04] 就好像我们再次陷入爱情

[00:01:04] It'll be just like starting over starting over

[00:01:16] 就像是重新开始

[00:01:16] Everyday we used to make it love

[00:01:19] 每天我们都制造着爱

[00:01:19] Why can't we be making love nice and easy

[00:01:27] 我们为什么不能轻松地爱恋

[00:01:27] It's time to spread our wings and fly

[00:01:31] 现在该展翅高飞

[00:01:31] Don't let another day go by my love

[00:01:38] 不要让又一天溜走 我的爱人

[00:01:38] It'll be just like starting over starting over

[00:01:51] 就像是重新开始

[00:01:51] Why don't we take off alone

[00:01:56] 我们为什么不独自起飞

[00:01:56] Take a trip somewhere far far away

[00:02:01] 启程去某个地方

[00:02:01] We'll be together all alone again

[00:02:06] 我们会再次孤单

[00:02:06] Like we used to in the early days

[00:02:10] 就像开始的时候一样

[00:02:10] Well well well darling

[00:02:12] 亲爱的

[00:02:12] It's been too long since we took the time

[00:02:15] 自从我们花着时间做事已经过去太久

[00:02:15] No-one's to blame I know time flies so quickly

[00:02:23] 不必责怪任何人 我知道时光飞逝

[00:02:23] But when I see you darling

[00:02:27] 但是 当我见到你 亲爱的

[00:02:27] It's like we both are falling in love again

[00:02:34] 就好像我们再次陷入爱情

[00:02:34] It'll be just like starting over starting over

[00:02:46] 就像是重新开始

[00:02:46] Our life together is so precious together

[00:02:55] 我们在一起的生活是如此珍贵

[00:02:55] We have grown we have grown

[00:03:05] 我们已经长大了

[00:03:05] Although our love is still special

[00:03:13] 即使我们的爱仍然很特殊

[00:03:13] Let's take a chance and fly away somewhere

[00:03:35] 让我们抓住机会 独自飞到别的地方去

[00:03:35] Starting over

[00:03:40] 重新开始