《India， India》歌词

[00:00:00] India, India - John Lennon (约翰·列侬)

[00:00:00]

[00:00:00] India India

[00:00:06] 印度

[00:00:06] Take me to your heart

[00:00:10] 让我靠近你的心

[00:00:10] Reveal your ancient mysteries to me

[00:00:19] 向我揭示你古老的秘密

[00:00:19] I'm searching for an answer

[00:00:23] 我正在寻找一个答案

[00:00:23] That's somewhere deep inside

[00:00:28] 那是在某个深处的答案

[00:00:28] I know I'll never find it here

[00:00:34] 我知道我绝不会在这里找到它

[00:00:34] It's already in my mind

[00:00:42] 它已经在我的脑海里

[00:00:42] India India

[00:00:47] 印度

[00:00:47] Listen to my plea

[00:00:51] 听一下我的恳求

[00:00:51] I sit here at your feet so patiently

[00:01:00] 我如此耐心地坐在你的脚下

[00:01:00] I'm waiting by the river

[00:01:04] 在河边等待

[00:01:04] But somewhere in my mind

[00:01:09] 然而在我的脑海某处

[00:01:09] I left my heart in England

[00:01:16] 我把我的心留在了英国

[00:01:16] With the girl I left behind

[00:01:22] 也留下了我的女孩

[00:01:22] I've got to follow my heart

[00:01:26] 我需要遵循自己的内心

[00:01:26] Wherever it takes me

[00:01:31] 不论它将我带去哪里

[00:01:31] I've got to follow my heart

[00:01:35] 我需要遵循自己的内心

[00:01:35] Whenever it calls to me

[00:01:40] 不论它何时呼唤我

[00:01:40] I've got to follow my heart

[00:01:43] 我需要遵循自己的内心

[00:01:43] And my heart is going home

[00:01:50] 我的心正在回家

[00:01:50] India India

[00:01:55] 印度

[00:01:55] Listen to my plea

[00:01:59] 听一下我的恳求

[00:01:59] I sit here at your feet so patiently

[00:02:08] 我如此耐心地坐在你的脚下

[00:02:08] I'm waiting by the river

[00:02:13] 我在河边等待

[00:02:13] But somewhere in my mind

[00:02:17] 然而在我的脑海某处

[00:02:17] I left my heart in England

[00:02:24] 我把我的心留在了英国

[00:02:24] With the girl I left behind

[00:02:31] 也留下了我的女孩

[00:02:31] I've got to follow my heart

[00:02:34] 我需要遵循自己的内心

[00:02:34] Wherever it takes me

[00:02:39] 不论它将带我去哪里

[00:02:39] I've got to follow my heart

[00:02:43] 我需要遵循自己的内心

[00:02:43] Whenever it calls to me

[00:02:48] 不论它何时呼唤我

[00:02:48] I've got to follow my heart

[00:02:51] 我需要遵循自己的内心

[00:02:51] And my heart is going home

[00:02:56] 我的心正在回家