《All My Own Stunts》歌词

[00:00:00] All My Own Stunts - Arctic Monkeys (北极猴乐队)

[00:00:19] //

[00:00:19] Caricatures of your wrecking ball gown in my mind

[00:00:29] 你穿着长袍美得令人窒息的画面 一直

[00:00:29] All the time

[00:00:30] 在我的脑海里

[00:00:30] I wanna be in that damsel patterned alley

[00:00:39] 我想去那个有着少女壁画的长廊

[00:00:39] Where you go for a smoke

[00:00:48] 即使你只是 去那抽根烟

[00:00:48] And sorrow slow dances

[00:00:56] 悲伤缓慢的舞步

[00:00:56] The phones are lighting up

[00:01:03] 手机响了

[00:01:03] Taking no chances

[00:01:11] 不冒任何风险

[00:01:11] Close but never close enough

[00:01:20] 差一点 但仍不是你打来的

[00:01:20] Been watching cowboy films

[00:01:22] 最近一直在看牛仔电影

[00:01:22] On gloomy afternoons

[00:01:23] 在阴沉的下午

[00:01:23] Tinting the solitude

[00:01:28] 浸染在荒野之中

[00:01:28] Put on your dancing shoes

[00:01:34] 穿上你的舞鞋

[00:01:34] And show me what to do

[00:01:36] 然后告诉我该怎么做

[00:01:36] I know you've got the moves

[00:01:48] 我知道你有一些能耐

[00:01:48] All my own stunts

[00:01:50] 我亲自完成这些特技

[00:01:50] High noon has changed it's tune

[00:01:54] 正午时分 画风突变

[00:01:54] Linking arms syncing hearts

[00:02:01] 缠绕的手臂 沉醉的内心

[00:02:01] And sorrow slow dances

[00:02:08] 悲伤缓慢的舞步

[00:02:08] Around the edges of her eyes

[00:02:16] 在她眼神的余光中

[00:02:16] Taking no chances

[00:02:23] 不冒任何风险

[00:02:23] The last one out to win a prize

[00:02:31] 最后一个出局的会有奖品

[00:02:31] Been watching cowboy films

[00:02:36] 最近一直在看牛仔电影

[00:02:36] On gloomy afternoons

[00:02:37] 在阴沉的下午

[00:02:37] Tinting the solitude

[00:02:40] 浸染在荒野之中

[00:02:40] Put on your dancing shoes

[00:02:46] 穿上你的舞鞋

[00:02:46] And show me what to do

[00:02:49] 然后告诉我该怎么做

[00:02:49] I know you've got the moves

[00:02:52] 我知道你有一些能耐

[00:02:52] Wooah

[00:03:16] //

[00:03:16] End

[00:03:21] //