《Morrigan’s Domain》歌词

[00:00:00] Morrigan's Domain - Waylander

[00:00:46] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:46] Black is the Morrigan on this plain

[00:00:53] 黑色是这片平原上的莫瑞根

[00:00:53] Dark is her aspect no remorse or shame

[00:01:01] 黑暗笼罩着她没有悔恨也没有羞耻

[00:01:01] Washer at the ford for those who can see

[00:01:07] 福特车里放着清洁工为了那些看得到的人

[00:01:07] The crone and the hag goddess trinity

[00:01:43] 老妇和巫婆女神三位一体

[00:01:43] Goddess of war denizen of death

[00:01:50] 战争女神死亡女神

[00:01:50] Seeker of souls

[00:01:53] 灵魂的探索者

[00:01:53] She awaits your last breath

[00:01:56] 她等着你咽下最后一口气

[00:01:56] She awaits your last breath

[00:02:00] 她等着你咽下最后一口气

[00:02:00] She awaits your last breath

[00:02:03] 她等着你咽下最后一口气

[00:02:03] She awaits your last breath

[00:02:07] 她等着你咽下最后一口气

[00:02:07] She awaits your last breath

[00:02:25] 她等着你咽下最后一口气

[00:02:25] Nightmare visions

[00:02:27] 噩梦一般的场景

[00:02:27] Choked with the bodies of the slain

[00:02:32] 死者的尸体让我窒息

[00:02:32] Rivers run red

[00:02:34] 河水泛红

[00:02:34] Ravens alight on mounds of lifeless forms

[00:02:39] 渡鸦在一堆堆毫无生气的东西上闪耀发光

[00:02:39] Feasting horribly on carrion

[00:02:41] 饱餐一顿腐肉

[00:02:41] And broken bones

[00:02:46] 粉身碎骨

[00:02:46] Once proud men

[00:02:48] 曾经骄傲的人

[00:02:48] Someone's sons and brothers all

[00:02:54] 某人的儿子和兄弟

[00:02:54] Where now is the glory in your war

[00:02:59] 你的战争荣耀在哪里

[00:02:59] No glory in your war

[00:03:03] 你的战争没有荣耀

[00:03:03] No glory in the grave

[00:03:08] 坟墓里没有荣耀

[00:03:08] Where now is the glory in your war

[00:03:13] 你的战争荣耀在哪里

[00:03:13] No glory in your war

[00:03:17] 你的战争没有荣耀

[00:03:17] No glory in the grave

[00:03:35] 坟墓里没有荣耀

[00:03:35] Hear the shriek of the Morrigan

[00:03:41] 听到莫瑞根号的尖叫声

[00:03:41] As she circles preparing to dine

[00:03:48] 当她准备吃饭时

[00:03:48] To dine upon the slaughtered souls

[00:03:51] 吞噬被屠杀的灵魂

[00:03:51] To feast on fresh dead flesh

[00:04:01] 享用新鲜的尸体

[00:04:01] Triumphant scream of ecstasy

[00:04:04] 胜利的狂喜呐喊

[00:04:04] Exultant in the misery

[00:04:08] 在痛苦中欢欣鼓舞

[00:04:08] Wallow in the pain

[00:04:14] 在痛苦中沉沦

[00:04:14] Wallow in the pain

[00:04:21] 在痛苦中沉沦

[00:04:21] Wallow in the pain

[00:04:38] 在痛苦中沉沦

[00:04:38] Putrid stench of entrails and emptied bowels

[00:04:45] 腐烂的内脏和空虚的内脏发出恶臭

[00:04:45] Morrigan's minions glut on unseeing eyes

[00:04:52] 莫瑞根的手下对视而不见

[00:04:52] A picture painted in detail so obscene

[00:04:59]

[00:04:59] Morrigan greets all those souls who die

[00:08:04] 摩瑞根问候所有死去的灵魂

[00:08:04] Eternal war she craves

[00:08:06] 她渴望永恒的战争

[00:08:06] Battles unceasing

[00:08:08] 争吵不休

[00:08:08] Combatants increasing

[00:08:09] 战斗人员不断增加

[00:08:09] Sweet stench of blood on the wind

[00:08:17] 令人闻风丧胆的血腥味

[00:08:17] Dishevelled warriors expressions grotesque

[00:08:21] 蓬头垢面的勇士表情怪异

[00:08:21] Dismembered bodies expressions grotesque

[00:08:31] 被肢解的尸体表情怪异

[00:08:31] Her in her glory goddess of war

[00:08:37] 她神采飞扬战争女神

[00:08:37] Her in her glory Morrigan's domain

[00:08:44] 她沉浸在自己的荣耀里属于Morrigan

[00:08:44] Her in her glory Morrigan's domain

[00:09:10] 她沉浸在自己的荣耀里属于Morrigan

[00:09:10] Goddess of war

[00:09:12] 战争女神

[00:09:12] Goddess of war

[00:09:13] 战争女神

[00:09:13] Goddess of war

[00:09:15] 战争女神

[00:09:15] Goddess of war

[00:09:20] 战争女神