《The Light， The Dark and the Endless Knot》歌词

[00:00:00] The Light, The Dark and the Endless Knot - Waylander

[00:00:51] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:51] The light and the dark

[00:00:55] 光明与黑暗

[00:00:55] A marriage eternal

[00:00:59] 永恒的婚姻

[00:00:59] Sundrenched exultant darkclad yet infernal

[00:01:06] 阳光灿烂欢欣鼓舞衣着黑暗却如地狱一般残酷

[00:01:06] Chaos or order evil or good

[00:01:14] 混乱还是秩序邪恶还是善良

[00:01:14] Definitions abound clear cut yet confusing

[00:01:36] 定义比比皆是清晰明了却令人迷惑不解

[00:01:36] Birth youth maturity and death

[00:01:43] 出生青春成熟死亡

[00:01:43] Wheel of life keeps turning

[00:01:50] 生命之轮不停转动

[00:01:50] Immortal species spiralling forever

[00:01:57] 不朽的物种生生不息

[00:01:57] Can never unravel the endless knot

[00:02:19] 永远无法解开无尽的心结

[00:02:19] The light and the dark

[00:02:22] 光明与黑暗

[00:02:22] A marriage eternal

[00:02:27] 永恒的婚姻

[00:02:27] Sundrenched exultant darkclad yet infernal

[00:02:34] 阳光灿烂欢欣鼓舞衣着黑暗却如地狱一般残酷

[00:02:34] Chaos or order good or evil

[00:02:42] 混乱还是秩序是好是坏

[00:02:42] Definitions abound clear cut yet confusing

[00:03:18] 定义比比皆是清晰明了却令人迷惑不解

[00:03:18] Perceptions - one man's dream

[00:03:25] 感知——一个人的梦想

[00:03:25] Perceptions - another man's nightmare

[00:03:32] 认知是另一个人的噩梦

[00:03:32] Perceptions - follow your own path

[00:03:39] 感知-跟随你自己的道路

[00:03:39] Perceptions - countless possibilities

[00:04:56] 感知——无数的可能性

[00:04:56] Give way to instinctive urges

[00:04:59] 屈服于本能的冲动

[00:04:59] Alter ego wells within

[00:05:02] 另一个自我内心深处

[00:05:02] Reaction to the conscience

[00:05:05] 良心的谴责

[00:05:05] A force too powerful to deny

[00:05:08] 一股强大到无法否认的力量

[00:05:08] Try to pacify the rage

[00:05:11] 试图平息怒火

[00:05:11] Darker side is part of you

[00:05:14] 你有阴暗面

[00:05:14] A device for your survival

[00:05:17] 你赖以生存的武器

[00:05:17] Essential not altogether evil

[00:06:09] 本质上并非完全邪恶

[00:06:09] Ofttimes I dance in the light

[00:06:17] 我常常在灯光下起舞

[00:06:17] On occasion I stalk the dark

[00:06:26] 有时我会在黑暗中摸索

[00:06:26] Light and dark day and night

[00:06:33] 光明与黑暗日夜不停

[00:06:33] My soul enshrined dual delight

[00:06:41] 我的灵魂承载着双重喜悦

[00:06:41] My soul enshrined dual delight

[00:07:11] 我的灵魂承载着双重喜悦

[00:07:11] Who can say what is light and what is dark

[00:07:20] 谁能说什么是光明什么是黑暗

[00:07:20] Mankind perceives life to satisfy his own desires

[00:07:29] 人类感知生命是为了满足自己的欲望

[00:07:29] Yet the wheel turns the seasons fall

[00:07:33] 然而车轮转动四季落下

[00:07:33] And unabated the knot continues its

[00:07:35] 心结并未消失

[00:07:35] Endless journey

[00:07:38] 永无止境的旅程

[00:07:38] Of life and death

[00:07:43] 生与死