《Better Place(Album Version)》歌词

[00:00:00] Better Place (Album Version) - Puddle Of Mudd

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] It's always so damn hard to say goodbye

[00:00:16] 说再见总是那么难

[00:00:16] To the ones that you love the most

[00:00:21] 致你最爱的人

[00:00:21] It's just never that easy

[00:00:24] 人生从来没有那么容易

[00:00:24] My cousins fading fast

[00:00:27] 我的兄弟们迅速死去

[00:00:27] I can't believe that I didn't see it coming

[00:00:32] 我不敢相信我竟然没有料到

[00:00:32] I didn't see it coming down

[00:00:37] 我没有料到会这样

[00:00:37] I should've been there to pick you up

[00:00:40] 我应该去接你的

[00:00:40] I could've been there to help you out

[00:00:42] 我本可以在你身边帮你摆脱困境

[00:00:42] When you were going down

[00:00:48] 当你意志消沉时

[00:00:48] I should've been there to pick you up

[00:00:51] 我应该去接你的

[00:00:51] I could've been there to help you out

[00:00:54] 我本可以在你身边帮你摆脱困境

[00:00:54] But you were gone

[00:00:57] 可你已经离去

[00:00:57] I never wanna say goodbye

[00:01:00] 我不想说再见

[00:01:00] I never wanna say goodbye

[00:01:03] 我不想说再见

[00:01:03] I know you're in a better place

[00:01:05] 我知道你在更好的地方

[00:01:05] But I can't get you out of my mind

[00:01:12] 可我无法忘记你

[00:01:12] I never wanna say goodbye

[00:01:15] 我不想说再见

[00:01:15] I never wanna say goodbye

[00:01:18] 我不想说再见

[00:01:18] I know you're in a better place

[00:01:20] 我知道你在更好的地方

[00:01:20] Why'd you say goodbye

[00:01:22] 为何你要说再见

[00:01:22] The pictures in my head

[00:01:25] 我脑海里的画面

[00:01:25] Will never be enough to replace

[00:01:30] 永远无法替代

[00:01:30] All the good times we had together man

[00:01:34] 我们一起度过的美好时光

[00:01:34] I miss you every day I miss you every day

[00:01:39] 我每时每刻都在想你

[00:01:39] And I wake up in a cold cold sweat yeah

[00:01:46] 我突然惊醒浑身冒冷汗

[00:01:46] The picture's in my head

[00:01:49] 这画面在我脑海里挥之不去

[00:01:49] Will never be enough to replace

[00:01:54] 永远无法替代

[00:01:54] All the good times we had together man

[00:01:59] 我们一起度过的美好时光

[00:01:59] I should've been there to pick you up

[00:02:02] 我应该去接你的

[00:02:02] I could've been there to help you out

[00:02:05] 我本可以在你身边帮你摆脱困境

[00:02:05] But you were gone

[00:02:08] 可你已经离去

[00:02:08] I never wanna say goodbye

[00:02:10] 我不想说再见

[00:02:10] I never wanna say goodbye

[00:02:13] 我不想说再见

[00:02:13] I know you're in a better place

[00:02:16] 我知道你在更好的地方

[00:02:16] But I can't get you out of my mind

[00:02:22] 可我无法忘记你

[00:02:22] I never wanna say goodbye

[00:02:25] 我不想说再见

[00:02:25] I never wanna say goodbye

[00:02:28] 我不想说再见

[00:02:28] I know you're in a better place

[00:02:30] 我知道你在更好的地方

[00:02:30] Why'd you say goodbye

[00:02:34] 为何你要说再见

[00:02:34] And I know you tried

[00:02:36] 我知道你尽力了

[00:02:36] (Well I could've been there to help you out)

[00:02:39] 我本来可以帮你摆脱困境的

[00:02:39] I know you cried

[00:02:40] 我知道你伤心落泪

[00:02:40] (I should've been there to pick you up)

[00:02:43] 我应该去接你的

[00:02:43] When you were falling down

[00:02:46] 当你一蹶不振

[00:02:46] I never got a chance to say

[00:02:49] 我从未有机会说出口

[00:02:49] I never wanna say goodbye

[00:03:00] 我不想说再见

[00:03:00] I never wanna say goodbye

[00:03:03] 我不想说再见

[00:03:03] I never wanna say goodbye

[00:03:06] 我不想说再见

[00:03:06] I know you're in a better place

[00:03:09] 我知道你在更好的地方

[00:03:09] But I can't get you out of my mind

[00:03:15] 可我无法忘记你

[00:03:15] I never wanna say goodbye

[00:03:18] 我不想说再见

[00:03:18] I never wanna say goodbye

[00:03:21] 我不想说再见

[00:03:21] I know you're in a better place

[00:03:23] 我知道你在更好的地方

[00:03:23] Why'd you say goodbye

[00:03:27] 为何你要说再见

[00:03:27] I know you're in a better place

[00:03:29] 我知道你在更好的地方

[00:03:29] But I can't get you out of my mind

[00:03:36] 可我无法忘记你

[00:03:36] I know you're in a better place

[00:03:38] 我知道你在更好的地方

[00:03:38] But I can't get you out of my mind

[00:03:43] 可我无法忘记你