《You Hit Me Where I Live (2007 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] You Hit Me Where I Live (2007 Digital Remaster) - Peter Hammill

[00:01:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:01:06] There was something in the conversation

[00:01:09] 我们之间的谈话有点奇怪

[00:01:09] Ancient languages were breaking through

[00:01:13] 古老的语言

[00:01:13] I was falling for infatuation

[00:01:16] 我为你神魂颠倒

[00:01:16] How about you

[00:01:20] 你呢

[00:01:20] You say it's nothing special

[00:01:24] 你说没什么特别的

[00:01:24] That's just the way it is

[00:01:26] 事实就是如此

[00:01:26] You hit me where I live

[00:01:41] 你来到我住的地方

[00:01:41] You hit me where I live

[00:01:49] 你来到我住的地方

[00:01:49] You hit me where I live

[00:01:58] 你来到我住的地方

[00:01:58] Though I drink the cup it leaves me thirsting

[00:02:02] 虽然我把杯子里的酒一饮而尽我还是觉得很渴

[00:02:02] What on earth am I supposed to do

[00:02:06] 我到底该怎么办

[00:02:06] When I try to speak I find my

[00:02:08] 当我试图开口时我发现

[00:02:08] Bursting heart full of you

[00:02:13] 我的心里全是你

[00:02:13] You say it's only natural

[00:02:17] 你说这是自然而然的事

[00:02:17] You say forget and forgive

[00:02:19] 你说忘记原谅我

[00:02:19] You hit me where I live

[00:02:27] 你来到我住的地方

[00:02:27] You hit me where I live

[00:02:35] 你来到我住的地方

[00:02:35] You hit me where I live

[00:02:42] 你来到我住的地方

[00:02:42] You hit me where I live

[00:02:51] 你来到我住的地方

[00:02:51] I was once the man who felt no passion

[00:02:55] 我曾经是个冷血无情的人

[00:02:55] I was nothing till I fell for you

[00:02:59] 在我爱上你之前我一无是处

[00:02:59] You're a duelist in your own fashion

[00:03:02] 你是一个以你自己的方式战斗的人

[00:03:02] Eyes that run me through

[00:03:06] 那双眼睛让我神魂颠倒

[00:03:06] You say that it's a mixed blessing

[00:03:10] 你说这是祸福参半

[00:03:10] But I should take the gift you give

[00:03:12] 但我应该接受你给我的礼物

[00:03:12] You hit me where I live

[00:03:20] 你来到我住的地方

[00:03:20] You hit me where I live

[00:03:28] 你来到我住的地方

[00:03:28] You hit me where I live

[00:03:35] 你来到我住的地方

[00:03:35] You hit me where I live

[00:03:42] 你来到我住的地方

[00:03:42] You hit me where I live

[00:03:50] 你来到我住的地方

[00:03:50] You hit me where I live

[00:03:58] 你来到我住的地方

[00:03:58] You hit me where I live

[00:04:05] 你来到我住的地方

[00:04:05] You hit me where I live

[00:04:12] 你来到我住的地方

[00:04:12] You hit me

[00:04:17] 你打我