《By Eleven》歌词

[00:00:00] By Eleven - Alejandro Escovedo

[00:00:43] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:43] I hope the castle's clean

[00:00:53] 我希望城堡一尘不染

[00:00:53] For your man he'll be home soon

[00:01:03] 为了你的男人他很快就会回家

[00:01:03] And I hope his lies come clean

[00:01:12] 我希望他戳穿谎言

[00:01:12] Leave the light on he'll be home by 11

[00:01:21] 开着灯他十一点就到家了

[00:01:21] Just leave the light on he'll be home by 11

[00:01:33] 把灯开着他会在十一点前回家

[00:01:33] Will you be there when his ship comes in

[00:01:41] 当他的船靠岸时你是否会陪在他身边

[00:01:41] He'll bring you pure silk

[00:01:44] 他会为你带来上等好货

[00:01:44] And some sweet perfume

[00:01:51] 还有甜甜的香水味

[00:01:51] While the mandolin plays he'll dance you

[00:01:54] 曼陀林弹奏时他会为你翩翩起舞

[00:01:54] Dance you round the room

[00:02:01] 你在房间里翩翩起舞

[00:02:01] Leave the light on he'll be home by 11

[00:02:11] 开着灯他十一点就到家了

[00:02:11] Leave the light on he'll be home by 11

[00:03:04] 开着灯他十一点就到家了

[00:03:04] Will you be there when his ship s of

[00:03:12] 当他的船靠岸时你是否会陪在他身边

[00:03:12] For the call of the sea no is much too strong

[00:03:22] 因为大海的呼唤无比强烈

[00:03:22] His answer will be a kiss a wave

[00:03:25] 他的回答是一个吻一挥手

[00:03:25] And a soft good bye

[00:03:32] 轻声道别

[00:03:32] Leave the light on he'll be home by 11

[00:03:42] 开着灯他十一点就到家了

[00:03:42] Leave the light on he'll be home by 11

[00:03:51] 开着灯他十一点就到家了

[00:03:51] Leave the light on he'll be home by 11

[00:03:56] 开着灯他十一点就到家了