《Beware》歌词

[00:00:00] Beware - Norman Wisdom/Ruby Murray

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] My head and my heart are in trouble

[00:00:18] 我的脑袋和心都出了问题

[00:00:18] They argue what's right and what's wrong

[00:00:26] 他们争论是非对错

[00:00:26] My head thinks it's stupid to make dates with Cupid

[00:00:35] 我觉得和丘比特约会真是愚蠢

[00:00:35] My heart finds it reasons are strong

[00:00:46] 我的心找到了强大的理由

[00:00:46] The moonshine in your hair

[00:00:52] 月光洒在你的秀发上

[00:00:52] Suggests a love affair

[00:00:56] 暗示着一段恋情

[00:00:56] But I hear a voice within me whispering beware

[00:01:05] 但我听到内心有个声音在窃窃私语当心

[00:01:05] The beauty of your face

[00:01:11] 你美丽的容颜

[00:01:11] Invites a fond embrace

[00:01:15] 张开热情的怀抱

[00:01:15] But I hear a voice within me whispering beware beware

[00:01:27] 但我听到内心有个声音在说小心点

[00:01:27] Memories of past loves are fleeting

[00:01:37] 对过去爱情的回忆转瞬即逝

[00:01:37] Into my heart you are creeping

[00:01:46] 你悄悄潜入我的心里

[00:01:46] My heart you will entice

[00:01:51] 你会诱惑我的心

[00:01:51] My head whispers this advice

[00:01:55] 我的脑海里窃窃私语

[00:01:55] Now beware beware beware

[00:02:15] 当心

[00:02:15] Into my heart you are creeping

[00:02:25] 你悄悄潜入我的心里

[00:02:25] My heart you will entice

[00:02:29] 你会诱惑我的心

[00:02:29] My head whispers this advice

[00:02:35] 我的脑海里窃窃私语

[00:02:35] Now beware beware beware

[00:02:40] 当心