《Carolina》歌词

[00:00:00] Carolina - Parmalee

[00:00:02]

[00:00:02]

[00:00:14]

[00:00:14] Home is where my heart is still beating

[00:00:19] 家牵动我的心跳

[00:00:19] I don't know when I'll see her again

[00:00:26] 她不知何时再见

[00:00:26] I hate to see her cry when I'm leaving

[00:00:31] 恨别时不愿看到她的泪水

[00:00:31] But now I'm a thousand miles away again

[00:00:36] 无奈何我已到达千里之外

[00:00:36]

[00:00:36]

[00:00:36] She feels like Carolina looks like California

[00:00:42] 她给我感觉像卡罗莱纳，美丽如加利福尼亚

[00:00:42] Shining like those New York lights on Broadway

[00:00:48] 楚楚动人就像纽约百老汇熠熠灯光

[00:00:48] When she looks back I'm behind her

[00:00:51] 蓦然回首我就在她身后

[00:00:51] I'll always be there for her

[00:00:54] 永远守候着她

[00:00:54] She makes me feel like home's not so far away

[00:01:00] 她让我感觉家并不遥远

[00:01:00] She feels like Carolina

[00:01:04] 感觉就像卡罗莱纳

[00:01:04]

[00:01:05]

[00:01:05] It's hard to understand the way I'm living

[00:01:10] 旁人无法理解我的这种生活

[00:01:10] I know she thinks I'm never coming home

[00:01:16] 她肯定以为我再也回不去了

[00:01:16] But I miss her pretty smile

[00:01:19] 但我想念她迷人的微笑

[00:01:19] And I'm coming back in a little while

[00:01:22] 稍等片刻我就要回来了

[00:01:22] But I'm a thousand miles away again

[00:01:27] 可转眼间我又离家千里之外

[00:01:27]

[00:01:27]

[00:01:27] She feels like Carolina looks like California

[00:01:33] 她给我感觉像卡罗莱纳，美丽如加利福尼亚

[00:01:33] Shining like those New York lights on Broadway

[00:01:39] 楚楚动人就像纽约百老汇熠熠灯光

[00:01:39] When she looks back I'm behind her

[00:01:42] 蓦然回首我就在她身后

[00:01:42] I'll always be there for her

[00:01:45] 永远守候着她

[00:01:45] She makes me feel like home's not so far away

[00:01:50] 她让我感觉家并不遥远

[00:01:50]

[00:01:51]

[00:01:51] No matter how far I go

[00:01:54] 无论走多远

[00:01:54] You know I can't stop thinking about her

[00:01:58] 我就是无法停止想念她

[00:01:58] And there's nothing like the way I feel

[00:02:02] 什么都比不上

[00:02:02] The way I feel when I'm beside her

[00:02:08] 我守在她身旁的那种感觉

[00:02:08] Oh oh oh oh

[00:02:14] 噢，噢，噢，噢

[00:02:14] Oh oh oh oh

[00:02:20] 噢，噢，噢，噢

[00:02:20]

[00:02:21]

[00:02:21] She feels like Carolina looks like California

[00:02:27] 她给我感觉像卡罗莱纳，美丽如加利福尼亚

[00:02:27] Shining like those New York lights on Broadway

[00:02:33] 楚楚动人就像纽约百老汇熠熠灯光

[00:02:33] When she looks back I'm behind her

[00:02:36] 蓦然回首我就在她身后

[00:02:36] I'll always be there for her

[00:02:39] 永远守候着她

[00:02:39] She makes me feel like home's not so far away

[00:02:45] 她让我感觉家并不遥远

[00:02:45]

[00:02:46]

[00:02:46] Carolina California

[00:02:52] 卡罗莱纳，加利福尼亚

[00:02:52] Like home's not so far away

[00:02:57] 家并不遥远

[00:02:57]

[00:02:57]

[00:02:57] She feels like Carolina looks like California

[00:03:03] 她给我感觉像卡罗莱纳，美丽如加利福尼亚

[00:03:03] She makes me feel like home's not so far away

[00:03:09] 她让我感觉家并不遥远

[00:03:09] She makes me feel like home (so far away)

[00:03:14] 有她家并不遥远