《Future Dream》歌词

[00:00:00] Future Dream - Pip

[00:00:23] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:23] You're one no one else can beat

[00:00:25] 你是别人无法打败的人

[00:00:25] You've got the eyes of everyone who sees

[00:00:28] 每个人的眼中都有你

[00:00:28] You can be cruel you can be mean

[00:00:30] 你可以残忍你可以刻薄

[00:00:30] But all I want is more

[00:00:33] 但我想要的只是更多

[00:00:33] Way we'd chat late through the night

[00:00:36] 我们聊天聊到深夜

[00:00:36] Felt mere seconds til the morning light

[00:00:38] 感觉只有几秒时间就能见到曙光

[00:00:38] There's something there that you can't deny

[00:00:41] 有些事情你无法否认

[00:00:41] Now all I'm asking for

[00:00:44] 现在我唯一的要求

[00:00:44] Is that tonight you won't say maybe

[00:00:47] 是不是今晚你不会说也许

[00:00:47] That's how you've been acting lately

[00:00:50] 这就是你最近的表现

[00:00:50] I can't take this game you're playing

[00:00:54] 我无法忍受你玩弄的把戏

[00:00:54] You'll give me back what I'm giving

[00:00:58] 你会把我付出的还给我

[00:00:58] Cuz all I want is you

[00:01:05] 因为我想要的只有你

[00:01:05] I'm all in oh and I'm begging

[00:01:09] 我全力以赴我苦苦哀求

[00:01:09] All I want is you

[00:01:18] 我想要的只有你

[00:01:18] Something breaks me down at the thought of you

[00:01:21] 一想到你我就心灰意冷

[00:01:21] You kick my heart til it's black and blue

[00:01:24] 你让我的心伤痕累累

[00:01:24] Ups and the downs ins and the outs

[00:01:26] 起起落落浮浮沉沉

[00:01:26] But somehow I want more

[00:01:29] 但不知何故我意犹未尽

[00:01:29] Everyone wants a little piece

[00:01:32] 每个人都渴望得到一点回报

[00:01:32] But you and me we've got a history

[00:01:34] 但你和我我们有过一段感情

[00:01:34] Thinking 'bout the past makes me future dream

[00:01:37] 对过去的怀念让我梦想着未来

[00:01:37] Cuz all I'm fighting for

[00:01:40] 因为这是我为之奋斗的全部

[00:01:40] Is that tonight you won't say maybe

[00:01:43] 是不是今晚你不会说也许

[00:01:43] That's how you've been acting lately

[00:01:46] 这就是你最近的表现

[00:01:46] I can't take this game you're playing

[00:01:50] 我无法忍受你玩弄的把戏

[00:01:50] You'll give me back what I'm giving

[00:01:54] 你会把我付出的还给我

[00:01:54] Cuz all I want is you

[00:02:01] 因为我想要的只有你

[00:02:01] I'm all in oh and I'm begging

[00:02:05] 我全力以赴我苦苦哀求

[00:02:05] All I want is you

[00:02:10] 我想要的只有你

[00:02:10] Stop these games you're playing just listen to what I'm saying

[00:02:15] 别再玩弄这些把戏听我说

[00:02:15] I'm only I'm only gonna say this once

[00:02:20] 我只会说一次

[00:02:20] I am the one to give you all you need

[00:02:22] 我会给你需要的一切

[00:02:22] Nobody else get ever quite complete

[00:02:25] 其他人都不完整

[00:02:25] Got me dreamin dreamin future dreams

[00:02:28] 让我梦想着未来的梦想

[00:02:28] So listen while I say it baby

[00:02:33] 宝贝听我说

[00:02:33] Baby

[00:02:55] 婴儿

[00:02:55] You'll give me back what I'm giving

[00:02:59] 你会把我付出的还给我

[00:02:59] Cuz all I want is you

[00:03:05] 因为我想要的只有你

[00:03:05] I'm all in oh and I'm begging

[00:03:10] 我全力以赴我苦苦哀求

[00:03:10] All I want is you

[00:03:15] 我想要的只有你