《Trapped In an Old Country Song》歌词

[00:00:00] Trapped In an Old Country Song - Charley Pride

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Did you ever just feel like a movie

[00:00:14] 你可曾感觉自己就像一场电影

[00:00:14] Or a book or story in song

[00:00:21] 或是一本书或是一首歌里的故事

[00:00:21] Or did you hear some words

[00:00:24] 还是说你听到了什么

[00:00:24] For the first time today

[00:00:29] 今天第一次

[00:00:29] And find yourself hurting alone

[00:00:36] 发现你独自一人受伤

[00:00:36] When the lyrics start telling your story

[00:00:44] 当歌词开始讲述你的故事

[00:00:44] And Shakespeare starts writing the play

[00:00:51] 莎士比亚开始写剧本

[00:00:51] Then those well chosen words

[00:00:54] 那些精心选择的话语

[00:00:54] By some old country verse

[00:00:59] 用一首乡村老歌

[00:00:59] Held all your defenses away

[00:01:07] 卸下你的防备

[00:01:07] Well I thought I was over that story

[00:01:14] 我以为我已经放下过去了

[00:01:14] I thought I'd forgotten that song

[00:01:21] 我以为我忘记了那首歌

[00:01:21] But old songs were new songs

[00:01:25] 但老歌终究是新歌

[00:01:25] For fools all alone

[00:01:28] 愚蠢的人孤身一人

[00:01:28] And we'll all come around

[00:01:32] 我们都会回心转意

[00:01:32] And we all will be found

[00:01:36] 我们都会找到彼此

[00:01:36] Caught in the act of crying alone

[00:01:44] 独自哭泣

[00:01:44] Trapped in an old country song

[00:02:05] 困在一首乡村老歌里

[00:02:05] But old songs were new songs

[00:02:09] 但老歌终究是新歌

[00:02:09] For fools all along

[00:02:13] 一直以来都是傻瓜

[00:02:13] And we'll all come around

[00:02:17] 我们都会回心转意

[00:02:17] In that old country sound

[00:02:21] 在那古老的乡村音乐里

[00:02:21] Caught in the act of crying alone

[00:02:30] 独自哭泣

[00:02:30] Trapped in an old country song

[00:02:35] 困在一首乡村老歌里