《アンサー》歌词

[00:00:00] アンサーアンサー 教えてよ

[00:00:04] 答案答案 告诉我啊

[00:00:04] 正しいのはどちらの世界観

[00:00:07] 哪个世界观是正确的

[00:00:07] アンサーアンサー 教えてよ

[00:00:11] 答案答案 告诉我啊

[00:00:11] ユラユラとヒラヒラ舞う真実を

[00:00:17] 飘扬飞舞的真实

[00:00:17] アンサー - ケラケラ

[00:00:19] //

[00:00:19] 作詞：ふるっぺ・森さん

[00:00:21] //

[00:00:21] 作曲：ふるっぺ

[00:00:28] //

[00:00:28] 譲れない想いと 交差する世間の目

[00:00:35] 不想让步的思念 交接的世人的目光

[00:00:35] 進みたい未来は いつも心の奥に

[00:00:42] 想要去往的未来一直在我心底

[00:00:42] 巡り巡る気持ちが また行き先を探す

[00:00:49] 巡回的心情在在探索未来

[00:00:49] この暗闇の中 僕はどこに進めばいい？

[00:00:58] 在这黑暗中 我想哪里前行好呢？

[00:00:58] アンサーアンサー 教えてよ

[00:01:01] 答案答案 告诉我啊

[00:01:01] 正しいのはどちらの世界観

[00:01:05] 哪个世界观是正确的

[00:01:05] アンサーアンサー 教えてよ

[00:01:08] 答案答案 告诉我啊

[00:01:08] ユラユラとヒラヒラ舞う真実を

[00:01:18] 飘扬飞舞的真实

[00:01:18] 踏み出せ行くんだ

[00:01:21] 迈出去吧

[00:01:21] その根拠どこにある？

[00:01:25] 那证据在哪里？

[00:01:25] リスク回避なんだ そうやって正当化

[00:01:33] 正当化的回避风险

[00:01:33] その先にあるものが

[00:01:36] 在前面将面对的

[00:01:36] もしも落とし穴なら…

[00:01:40] 如果是陷阱的话

[00:01:40] でも行ってみないと

[00:01:43] 也想去看一看

[00:01:43] 光なんて見えはしない

[00:01:47] 根本看不到光芒

[00:01:47] アンサーアンサー 教えてよ

[00:01:50] 答案答案 告诉我啊

[00:01:50] 正しいのはどちらの世界観

[00:01:53] 哪个世界观是正确的

[00:01:53] アンサーアンサー 教えてよ

[00:01:57] 答案答案 告诉我啊

[00:01:57] ユラユラとヒラヒラ舞う真実を

[00:02:15] 飘扬飞舞的真实

[00:02:15] この世界はときどき不条理なんだ

[00:02:21] 这个世界有时候是不合理的

[00:02:21] だけど怯えていても変わらないんだ

[00:02:28] 但是胆怯也不会将它改变

[00:02:28] アンサーアンサー 教えてよ

[00:02:32] 答案答案 告诉我啊

[00:02:32] もしかしてそんなものは無いの？

[00:02:35] 难道没有那样的东西

[00:02:35] アンサーアンサー 教えてよ

[00:02:39] 答案答案 告诉我啊

[00:02:39] それなら簡単だ

[00:02:42] 那样的话就简单了

[00:02:42] ねえ アンサーアンサー 教えてよ

[00:02:46] 喂 答案答案 告诉我啊

[00:02:46] 正しいも間違いもないなら

[00:02:49] 没有什么对与错

[00:02:49] アンサーアンサー 探してこう

[00:02:52] 答案答案 告诉我啊

[00:02:52] 自分の中だけの 真実を

[00:02:59] 真实就在自己心中

[00:02:59] 真実を

[00:03:04] 真实