《愛よ 動かないで》歌词

[00:00:01] 愛よ 動かないで (off vocal) - SDN48

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲︰レイチェル

[00:00:04] //

[00:00:04] 詞︰秋元康

[00:00:06] //

[00:00:06] あなただけいてくれればいい

[00:00:13] 只要你在我身边就足够了

[00:00:13] もう他に

[00:00:15] 其他的

[00:00:15] 何もいらない

[00:00:19] 什么都不需要

[00:00:19] 流れるときに

[00:00:24] 任时光

[00:00:24] 身を委ねて

[00:00:27] 匆匆流去

[00:00:27] 月明かりの中にいたい

[00:00:34] 我只想呆在月光里

[00:00:34] その背中

[00:00:35] 轻轻地触碰

[00:00:35] そっと触れながら

[00:00:41] 你的背

[00:00:41] ぬくもりに

[00:00:42] 为你的温暖

[00:00:42] ほっとしている

[00:00:46] 松一口气

[00:00:46] 探し求めた

[00:00:51] 一直寻找追求的

[00:00:51] 私の居場所が

[00:00:55] 我的归处

[00:00:55] 今 確かにここにある

[00:01:01] 现在确实在这里

[00:01:01] 嵐のような感情が

[00:01:08] 如同暴风雨般的感情

[00:01:08] 通り過ぎた後の

[00:01:12] 过去之后的

[00:01:12] 穏やかな気持ち

[00:01:15] 安稳的心情

[00:01:15] 愛よ

[00:01:17] 爱啊

[00:01:17] もう動かないで

[00:01:20] 请不要再动了

[00:01:20] このまま ずっと

[00:01:23] 就这样一直

[00:01:23] 私のそばで…

[00:01:29] 呆在我的身边

[00:01:29] この手を

[00:01:31] 只要我伸出手

[00:01:31] 伸ばせば届くくらいに

[00:01:36] 就能够到

[00:01:36] 近くにいて

[00:01:39] 如此近在咫尺

[00:01:39] 朝になっても…

[00:01:44] 就算黎明到来

[00:01:44] あなたしか

[00:01:45] 我也只能

[00:01:45] そう見えていない

[00:01:51] 这样看得见你

[00:01:51] 思うだけで

[00:01:53] 因为只能思念

[00:01:53] 苦しくなる

[00:01:57] 而变得痛苦

[00:01:57] 初めて会った

[00:02:01] 从第一次相遇的

[00:02:01] あの瞬間から

[00:02:05] 那个瞬间开始

[00:02:05] 虜になってしまった

[00:02:11] 我就成为了你的俘虏

[00:02:11] もしも世界に終わりが来ても

[00:02:18] 就算世界末日到来

[00:02:18] 結ばれたままで

[00:02:22] 我也要和你在一起

[00:02:22] 灰になりたい

[00:02:26] 化为灰烬

[00:02:26] 愛よ

[00:02:27] 爱啊

[00:02:27] もう動かないで

[00:02:31] 请不要再动了

[00:02:31] 2人の距離が

[00:02:34] 希望两个人的距离

[00:02:34] 変わらないように…

[00:02:39] 一直不变

[00:02:39] キスを

[00:02:41] 可以无数次地

[00:02:41] 何度もできるくらいに

[00:02:46] 接吻般地

[00:02:46] 私たちは

[00:02:50] 我们要

[00:02:50] ああ 永遠に…

[00:02:55] 啊啊，要永远在一起

[00:02:55] なぜだか 涙溢れて来るの

[00:03:00] 不知为何眼泪涌了出来

[00:03:00] 生まれて来た意味を

[00:03:03] 因为我知道了

[00:03:03] 知ったから…

[00:03:08] 出生的意义

[00:03:08] 愛よ

[00:03:10] 爱啊

[00:03:10] もう動かないで

[00:03:14] 请不要再动了

[00:03:14] このまま ずっと

[00:03:17] 就这样一直

[00:03:17] 私のそばで…

[00:03:22] 呆在我的身边

[00:03:22] この手を

[00:03:24] 只要我伸出手

[00:03:24] 伸ば届くくらいに

[00:03:29] 就能够到

[00:03:29] 近くにいて

[00:03:33] 如此近在咫尺

[00:03:33] 朝になっても…

[00:03:39] 就算黎明到来

[00:03:39] あなただけ

[00:03:40] 只要你

[00:03:40] いてくれればいい

[00:03:45] 在我身边就足够了