《Drowned Maid》歌词

[00:00:00] Drowned Maid - Amorphis

[00:00:25] //

[00:00:25] I went to wash at the shore

[00:00:39] 我去海边冲了个澡

[00:00:39] I went to bathe in the sea

[00:00:42] 我去海中泡了个浴

[00:00:42] And there I a hen was lost

[00:00:53] 我，一个女人，在这里迷失

[00:00:53] I a bird

[00:00:54] 我，一个女人

[00:00:54] Untimely died

[00:01:16] 过早地死去了

[00:01:16] Let not my brother

[00:01:20] 绝不要让我的兄弟

[00:01:20] Ever in this world

[00:01:24] 来到这个世界

[00:01:24] Water his war-horse

[00:01:28] 在海边

[00:01:28] Upon the seashore Let not my brother Ever in this world

[00:01:46] 弄湿他的战马，绝不要让我的兄弟来到这个世界

[00:01:46] Water his war-horse Upon the seashore

[00:01:58] 在海边弄湿他的战马！

[00:01:58] Waters of the sea So much blood of mine

[00:02:04] 海水里有我太多的鲜血

[00:02:04] Fishes of the sea

[00:02:08] 海中的鱼

[00:02:08] So much flesh of mine

[00:02:12] 吃了我大部分尸体

[00:02:12] Let not my brother Ever in this world

[00:02:18] 绝不要让我的兄弟来到这个世界

[00:02:18] Water his war-horse Upon the seashore

[00:03:28] 在海边弄湿他的战马！

[00:03:28] Let not my brother

[00:03:31] 绝不要让我的兄弟

[00:03:31] Ever in this world

[00:03:35] 来到这个世界

[00:03:35] Water his war-horse

[00:03:39] 在海边

[00:03:39] Upon the seashore

[00:03:43] 弄湿他的战马！

[00:03:43] Waters of the sea

[00:03:49] 海水之中

[00:03:49] So much blood of mine

[00:03:52] 有我太多的鲜血

[00:03:52] Fishes of the sea

[00:03:56] 海中的鱼

[00:03:56] So much flesh of mine

[00:04:01] 吃了我大部分尸体