《One More Time》歌词

[00:00:00] One More Time (《漂流的爱情》韩剧插曲) - Richard Marx (理查德·马克思)

[00:00:15] //

[00:00:15] Nothing I must do

[00:00:21] 我无所事事

[00:00:21] Nowhere I should be

[00:00:28] 我无处可去

[00:00:28] No one in my life

[00:00:35] 在我的生活中

[00:00:35] To answer to but me

[00:00:42] 除了我自己没有答话的人

[00:00:42] No more candlelights

[00:00:49] 不再有烛光

[00:00:49] No more purple skies

[00:00:56] 不再有紫色的天空

[00:00:56] No one to be near

[00:01:02] 没有人在我身边

[00:01:02] As my heart slowly dies

[00:01:09] 就像我的心慢慢死去

[00:01:09] If I could hold you one more time

[00:01:16] 如果我能再次拥有你

[00:01:16] Like in the days when you were mine

[00:01:23] 就像你属于我的那些日子

[00:01:23] I'd look at you

[00:01:27] 我会看着你

[00:01:27] Till I was blind

[00:01:30] 直到失明

[00:01:30] So you would stay

[00:01:37] 那么你会留下来

[00:01:37] I'd say a prayer each time you smell

[00:01:44] 你每一次微笑我都会祈祷一次

[00:01:44] Cradle the moments like a child

[00:01:51] 把这一刻像呵护孩子一样放进摇篮

[00:01:51] I'd stop the world if only I

[00:01:58] 要是我能再次拥有你

[00:01:58] Could hold you one more time

[00:02:11] 我就能阻止这个世界

[00:02:11] I've memorized your face

[00:02:19] 你的脸庞已经刻印在我的心里

[00:02:19] I know your touch by heart

[00:02:25] 我知道你深深爱我

[00:02:25] Still lost in your embrace

[00:02:32] 但仍在你怀抱中迷失

[00:02:32] I dream of where you are

[00:03:07] 我渴望和你在一起

[00:03:07] If I could hold you one more time

[00:03:14] 如果我能再次拥有你

[00:03:14] Like in the days when you were mine

[00:03:20] 就像你属于我的那些日子

[00:03:20] I'd look at you

[00:03:24] 我会看着你

[00:03:24] Till I was blind

[00:03:27] 直到失明

[00:03:27] So you would stay

[00:03:34] 那么你会留下来

[00:03:34] I'd say a prayer each time you smell

[00:03:41] 你每一次微笑我都会祈祷一次

[00:03:41] Cradle the moments like a child

[00:03:49] 把这一刻像呵护孩子一样放进摇篮

[00:03:49] I'd stop the world if only I

[00:03:55] 要是我能再次拥有你

[00:03:55] Could hold you one more time

[00:04:00] 我就能阻止这个世界