《Haul Away Joe(From ”The Finest Hours”/Soundtrack)》歌词

[00:00:00] Haul Away Joe (《怒海救援》电影插曲) - Kodaline (柯达线)

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Jason Boland/Vincent May/Mark Prendergast/Stephen Garrigan/Philip Magee

[00:00:10] //

[00:00:10] Once I had an English girl

[00:00:16] 曾经我交往过一个英格兰女子

[00:00:16] I loved her for her money

[00:00:21] 我爱她是因为她腰缠万贯

[00:00:21] Now I have got an Irish girl

[00:00:26] 现在我有了一个爱尔兰女孩

[00:00:26] I treat her like a lady

[00:00:31] 我待她如淑女

[00:00:31] Hey haul away

[00:00:34] 呐喊吧

[00:00:34] Hey haul away Joe

[00:00:38] 奋力呐喊吧

[00:00:38] Hey haul away

[00:00:41] 呐喊吧

[00:00:41] Hey haul away Joe

[00:00:59] 奋力呐喊吧

[00:00:59] We loaded and found

[00:01:00] 我们不断砥砺前行

[00:01:00] Out hanging back

[00:01:02] 却被迫折戟

[00:01:02] We talked and free

[00:01:06] 我们谈笑风生

[00:01:06] Sell themselves to move from land

[00:01:09] 调侃自己 把自己贩卖到远离陆地的海洋之上

[00:01:09] The wind across the eye breezed

[00:01:12] 微微的海风拂过双眸

[00:01:12] We overcame the roads above

[00:01:16] 我们克服前方的路障

[00:01:16] The storm that we were facing

[00:01:19] 还有我们一起面对的风暴

[00:01:19] Finally we arrived in home

[00:01:22] 终于我们回到了家

[00:01:22] Together went home safely

[00:01:26] 我们一起安全抵达家园

[00:01:26] Hey haul away

[00:01:29] 呐喊吧

[00:01:29] Hey haul away Joe

[00:01:33] 奋力呐喊吧

[00:01:33] Hey haul away

[00:01:36] 呐喊吧

[00:01:36] Hey haul away Joe

[00:01:40] 奋力呐喊吧

[00:01:40] Hey haul away

[00:01:43] 呐喊吧

[00:01:43] Hey haul away Joe

[00:01:46] 奋力呐喊吧

[00:01:46] Hey haul away

[00:01:50] 呐喊吧

[00:01:50] Hey haul away Joe

[00:01:59] 奋力呐喊吧

[00:01:59] We saved our selves

[00:02:05] 我们自力更生

[00:02:05] We saved our selves

[00:02:12] 我们自力更生

[00:02:12] With the moon came to free me

[00:02:15] 月亮相伴助我解放

[00:02:15] I spent the night and gave

[00:02:19] 渡过日日夜夜

[00:02:19] We save our selves to there

[00:02:30] 我们自力更生直至到达

[00:02:30] Hey haul away

[00:02:32] 呐喊吧

[00:02:32] Hey haul away Joe

[00:02:36] 奋力呐喊吧

[00:02:36] Hey haul away

[00:02:39] 呐喊吧

[00:02:39] Hey haul away Joe

[00:02:43] 奋力呐喊吧

[00:02:43] Hey haul away

[00:02:46] 呐喊吧

[00:02:46] Hey haul away Joe

[00:02:50] 奋力呐喊吧

[00:02:50] Hey haul away

[00:02:53] 呐喊吧

[00:02:53] Hey haul away Joe

[00:03:11] 奋力呐喊吧

[00:03:11] Now upon love

[00:03:15] 此刻朝着爱的方向

[00:03:15] This yet must goes

[00:03:19] 我们继续砥砺前行

[00:03:19] We pour her free and easy

[00:03:24] 我们为其倾注所有