《Your Goodbye》歌词

[00:00:00] Your Goodbye - Richard Marx (理查德.马克斯)

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Lyrics by：Richard Marx

[00:00:10]

[00:00:10] Composed by：Richard Marx

[00:00:15]

[00:00:15] Another morning just like all the rest

[00:00:22] 又是一个像其他人一样的早晨

[00:00:22] Still nothing beating here inside my chest

[00:00:30] 我的胸口依然没有一丝悸动

[00:00:30] Day turns into night as if everything's all right

[00:00:39] 白昼变成黑夜仿佛一切安好

[00:00:39] And then the lonely shadows fall

[00:00:46] 孤独的阴影笼罩着我

[00:00:46] Looking what's become of me

[00:00:50] 看看我变成了什么样

[00:00:50] I can't remember how to breathe

[00:00:53] 我记不得如何呼吸

[00:00:53] Never knew that I could hurt this way

[00:01:01] 从未想到我会这样伤心

[00:01:01] I can't hold on I can't let go

[00:01:05] 我无法坚持我无法放手

[00:01:05] My head denies what my heart knows

[00:01:09] 我的头脑否认我的心知道的一切

[00:01:09] It's something I can't bring myself to say

[00:01:17] 有些话我无法开口

[00:01:17] I don't believe I'll ever quite survive your goodbye

[00:01:40] 我不相信我能熬过你的告别

[00:01:40] Staring at your picture on the wall

[00:01:47] 凝望着墙上你的照片

[00:01:47] Is keeping me any sleep at all

[00:01:55] 让我无法入眠

[00:01:55] Lonely in the crowd

[00:01:59] 在人群中孤独

[00:01:59] The silence is too loud

[00:02:04] 沉默的声音震耳欲聋

[00:02:04] And all this darkness hurts my eyes

[00:02:10] 黑暗蒙蔽了我的双眼

[00:02:10] Just looking what's become of me

[00:02:14] 看看我变成了什么样

[00:02:14] I can't remember how to breathe

[00:02:18] 我记不得如何呼吸

[00:02:18] Never knew that I could hurt this way

[00:02:26] 从未想到我会这样伤心

[00:02:26] I can't hold on I can't let go

[00:02:30] 我无法坚持我无法放手

[00:02:30] My head denies what my heart knows

[00:02:34] 我的头脑否认我的心知道的一切

[00:02:34] It's something I can't bring myself to say

[00:02:41] 有些话我无法开口

[00:02:41] I don't believe I'll ever quite survive your goodbye

[00:03:05] 我不相信我能熬过你的告别

[00:03:05] Wake me now and tell me I've been dreaming

[00:03:14] 唤醒我告诉我我一直在做梦

[00:03:14] Turn back the clock somehow

[00:03:39] 让时光倒流

[00:03:39] I can't hold on I can't let go

[00:03:43] 我无法坚持我无法放手

[00:03:43] My head denies what my heart knows

[00:03:47] 我的头脑否认我的心知道的一切

[00:03:47] It's something I can't bring myself to say

[00:03:55] 有些话我无法开口

[00:03:55] I don't believe I'll ever quite survive your goodbye

[00:04:00] 我不相信我能熬过你的告别