《What’s Wrong With That》歌词

[00:00:00] What's Wrong With That - Richard Marx (理查德.马克斯)

[00:00:29] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:29] I may be rotten to the core

[00:00:33] 我可能已经腐朽到极点

[00:00:33] And stop me if you think I am

[00:00:37] 如果你觉得我是个疯子那就赶紧阻止我

[00:00:37] A kid in a candy store

[00:00:41] 糖果店里的小孩

[00:00:41] The same as any dirty old man

[00:00:45] 就像任何肮脏的老头

[00:00:45] I know I'm not the first to see

[00:00:48] 我知道我不是第一个明白

[00:00:48] I guarantee I'm not the last

[00:00:52] 我保证我不是最后一个

[00:00:52] So take some good advice from me

[00:00:56] 所以听听我的好建议吧

[00:00:56] Just try it once before you ask

[00:01:00] 在你开口之前先尝试一次

[00:01:00] I hear an enticing voice

[00:01:04] 我听到一个诱人的声音

[00:01:04] (Live it up live it up do it now boy)

[00:01:07] 尽情享受现在就开始吧男孩

[00:01:07] I don't like the other choice

[00:01:11] 我不喜欢别的选择

[00:01:11] (Live it up live it up)

[00:01:15] 尽情享受吧

[00:01:15] What's wrong with that

[00:01:19] 这是怎么了

[00:01:19] What's wrong with the fountain of youth

[00:01:22] 青春之泉怎么了

[00:01:22] What's wrong with that

[00:01:26] 这是怎么了

[00:01:26] What's wrong with a little self delusion

[00:01:38] 自我幻想有什么不对

[00:01:38] Who you think is foolin' who

[00:01:42] 你觉得谁在愚弄谁

[00:01:42] And who will be the last to laugh

[00:01:46] 谁会笑到最后

[00:01:46] Here's another lame excuse

[00:01:49] 这是另一个蹩脚的借口

[00:01:49] You're old enough to be her dad

[00:01:53] 你已经可以做她的爸爸了

[00:01:53] I've heard all the reasons why

[00:01:57] 我听过所有的理由

[00:01:57] (Give it up give it up take a powder)

[00:02:01] 放弃吧放弃吧来点好东西

[00:02:01] I turn them my blindest eye

[00:02:04] 我用最盲目的眼光看他们

[00:02:04] (Give it up give it up)

[00:02:08] 放弃吧放弃吧

[00:02:08] What's wrong with that

[00:02:12] 这是怎么了

[00:02:12] What's wrong with a flower in bloom

[00:02:16] 一朵盛开的花怎么了

[00:02:16] What's wrong with that

[00:02:20] 这是怎么了

[00:02:20] What's wrong with a little self delusion

[00:02:23] 自我幻想有什么不对

[00:02:23] What's wrong with that

[00:02:27] 这是怎么了

[00:02:27] What's wrong with a flower in bloom

[00:02:31] 一朵盛开的花怎么了

[00:02:31] What's wrong with that

[00:02:35] 这是怎么了

[00:02:35] What's wrong with a little self delusion

[00:02:46] 自我幻想有什么不对

[00:02:46] Days don't hide secrets of the heart

[00:02:50] 日子不会隐藏心底的秘密

[00:02:50] Only you and I do

[00:02:53] 只有你和我

[00:02:53] Little white lies rip you right apart

[00:02:57] 善意的谎言让你支离破碎

[00:02:57] And any way they want to

[00:03:01] 无论他们想做什么

[00:03:01] Life goes by done before you start

[00:03:05] 人生在你开始之前就已经结束了

[00:03:05] I can't wait around to satisfy you

[00:03:24] 我迫不及待地满足你

[00:03:24] What's wrong with that

[00:03:28] 这是怎么了

[00:03:28] What's wrong with a flower in bloom

[00:03:32] 一朵盛开的花怎么了

[00:03:32] What's wrong with that

[00:03:36] 这是怎么了

[00:03:36] What's wrong with a little self delusion

[00:03:40] 自我幻想有什么不对

[00:03:40] What's wrong with that

[00:03:43] 这是怎么了

[00:03:43] What's wrong with a flower in bloom

[00:03:47] 一朵盛开的花怎么了

[00:03:47] What's wrong with that

[00:03:51] 这是怎么了

[00:03:51] What's wrong with a little self delusion

[00:03:55] 自我幻想有什么不对

[00:03:55] What's wrong

[00:03:57] 怎么了吗

[00:03:57] Could you tell me What's wrong

[00:04:02] 你能否告诉我出了什么事

[00:04:02] What's wrong with that

[00:04:06] 这是怎么了

[00:04:06] What's wrong with that

[00:04:10] 这是怎么了

[00:04:10] What's wrong

[00:04:16] 怎么了吗

[00:04:16] What's wrong with that

[00:04:18] 这是怎么了

[00:04:18] What's wrong

[00:04:19] 怎么了吗

[00:04:19] What's wrong with that

[00:04:25] 这是怎么了

[00:04:25] What's wrong

[00:04:30] 怎么了吗