《Don’t Let It Get You Down》歌词

[00:00:00] Don't Let It Get You Down (不要让它让你沮丧) - Echo And The Bunnymen

[00:00:17] //

[00:00:17] You're really something else

[00:00:19] 你真的是美极了

[00:00:19] Made me forget myself

[00:00:22] 让我忘记了自己

[00:00:22] My lights came on

[00:00:26] 照亮了我的人生

[00:00:26] When I got to you

[00:00:28] 当我快要接近你的时候

[00:00:28] You were almost through

[00:00:31] 你却与我擦身而过

[00:00:31] You're almost gone

[00:00:34] 你渐行渐远

[00:00:34] Don't let it get you down

[00:00:38] 不要为此灰心丧气

[00:00:38] Don't let it get you down

[00:00:42] 不要为此灰心丧气

[00:00:42] The moon and the stars

[00:00:44] 月亮和星星

[00:00:44] Goes crashing round

[00:00:46] 在急速坠落

[00:00:46] Don't let it get you down

[00:00:50] 不要为此灰心丧气

[00:00:50] Angel walked amongst us

[00:00:53] 一位天使行走在众人间

[00:00:53] Tried but couldn't love us

[00:00:56] 想爱而不能

[00:00:56] Something's wrong since

[00:00:59] 你可知道 自你离我而去后

[00:00:59] You've gone you know

[00:01:01] 哪里便出了差错

[00:01:01] There's nothing

[00:01:02] 一切都没有了

[00:01:02] No one to hang love on

[00:01:07] 也没有人在牵挂

[00:01:07] So tell me how it feels

[00:01:09] 所以请告诉我那是什么感觉

[00:01:09] Tell me how it feels

[00:01:13] 告诉我那是什么感觉

[00:01:13] To touch the flame

[00:01:16] 在爱人近在咫尺时

[00:01:16] Tell me who I am

[00:01:18] 请告诉我 我是谁

[00:01:18] Tell me who I really am

[00:01:21] 请告诉我 我究竟是谁

[00:01:21] What's my name

[00:01:24] 我的名字是什么

[00:01:24] Don't let it get you down

[00:01:28] 不要为此灰心丧气

[00:01:28] (When you're alone)

[00:01:29] 当你独自一人时

[00:01:29] Don't let it get you down

[00:01:32] 不要为此灰心丧气

[00:01:32] (When you're alone)

[00:01:33] 当你独自一人时

[00:01:33] The moon and the stars

[00:01:34] 月亮和星星

[00:01:34] Goes crashing round

[00:01:36] 在急速坠落

[00:01:36] (When you're alone)

[00:01:37] 当你独自一人时

[00:01:37] Don't let it get you down

[00:02:19] 不要为此灰心丧气

[00:02:19] Don't let it get you down

[00:02:22] 不要为此灰心丧气

[00:02:22] (When you're alone)

[00:02:23] 当你独自一人时

[00:02:23] Don't let it get you down

[00:02:26] 不要为此灰心丧气

[00:02:26] (When you're alone)

[00:02:27] 当你独自一人时

[00:02:27] The moon and the stars

[00:02:28] 月亮和星星

[00:02:28] Goes crashing round

[00:02:30] 在急速坠落

[00:02:30] (when you're alone)

[00:02:31] 当你独自一人时

[00:02:31] Don't let it get you down

[00:02:35] 不要为此灰心丧气

[00:02:35] Don't let it get you down

[00:02:38] 不要为此灰心丧气

[00:02:38] (When you're alone)

[00:02:39] 当你独自一人时

[00:02:39] Don't let it get you down

[00:02:42] 不要为此灰心丧气

[00:02:42] (When you're alone)

[00:02:44] 当你独自一人时

[00:02:44] The moon and the stars

[00:02:45] 月亮和星星

[00:02:45] Goes crashing round

[00:02:47] 急速坠落

[00:02:47] (When you're alone)

[00:02:48] 当你独自一人时

[00:02:48] Don't let it get you down

[00:02:54] 不要为此灰心丧气

[00:02:54] God's above us and Jesus loves us

[00:03:02] 上帝与我们同在 耶稣爱着我们

[00:03:02] If God's above us and Jesus loves us

[00:03:10] 若是上帝与我们同在 耶稣爱着我们

[00:03:10] If God's above us

[00:03:15] 若是上帝与我们同在

[00:03:15] And Jesus loves us

[00:03:19] 耶稣爱着我们

[00:03:19] If God's above us

[00:03:23] 若是上帝与我们同在

[00:03:23] And Jesus loves us

[00:03:27] 耶稣爱着我们

[00:03:27] If God's above us

[00:03:31] 若是上帝与我们同在

[00:03:31] And Jesus loves us

[00:03:36] 耶稣爱着我们

[00:03:36] If God's above us

[00:03:40] 若是上帝与我们同在

[00:03:40] And Jesus loves us

[00:03:44] 耶稣爱着我们

[00:03:44] If God's above us

[00:03:49] 若是上帝与我们同在