《Whiskey Glasses》歌词

[00:00:00] Whiskey Glasses - Morgan Wallen

[00:00:00] //

[00:00:00] Pour me pour me another drink

[00:00:06] 给我再来一杯酒

[00:00:06] Cause I don't wanna feel a thing

[00:00:08] 因为我想醉得不省人事

[00:00:08] No more hell naw

[00:00:10] 不愿感受痛苦

[00:00:10] I just want to sip til the pain wears off

[00:00:13] 我只想一醉解千愁

[00:00:13] Pour me pour me another round

[00:00:18] 再给我来一杯酒

[00:00:18] Line 'em up and knock 'em down

[00:00:21] 把酒满上 消灭痛苦

[00:00:21] Two more let's go

[00:00:22] 再来两杯

[00:00:22] Cause I ain't ever hurt like this before

[00:00:26] 因为我从未如此伤心过

[00:00:26] Don't wanna think about her

[00:00:28] 不愿想起她

[00:00:28] Wear a ring without her

[00:00:29] 没有她 我也不想戴戒指

[00:00:29] Don't wanna hit the karaoke bar

[00:00:31] 不想去KTV

[00:00:31] Can't sing without her

[00:00:32] 没有她 我唱不了

[00:00:32] So make them drinks strong

[00:00:34] 所以只好与烈酒为伴

[00:00:34] Cause brother she's gone

[00:00:36] 因为她已经离我而去了

[00:00:36] And if I'm ever gonna move on

[00:00:38] 为了忘记过去

[00:00:38] I'm gonna need some whiskey glasses

[00:00:42] 我必须喝点威士忌

[00:00:42] Cause I don't wanna see the truth

[00:00:45] 因为我不想面对现实

[00:00:45] She's probably making out on the couch right now

[00:00:49] 此刻的她可能正在沙发上

[00:00:49] With someone new

[00:00:51] 和别人亲热

[00:00:51] Yeah I'm need some whiskey glasses

[00:00:55] 我需要喝点威士忌

[00:00:55] If I'm gonna make it through

[00:00:58] 为了熬过去

[00:00:58] If I'm gonna be single

[00:01:00] 为了以后的单身生活

[00:01:00] I'm need a double shot of that heartbreak proof

[00:01:04] 我要喝双份烈酒来证明我有多心痛

[00:01:04] And see the world through whiskey glasses

[00:01:10] 透过酒杯看世界

[00:01:10] See the world through whiskey glasses

[00:01:17] 透过酒杯看世界

[00:01:17] Last call

[00:01:19] 最后一个电话

[00:01:19] I swear this will be my last call

[00:01:22] 我发誓这是我给她的最后一个电话

[00:01:22] I ain't drunk dialing no more at 3am

[00:01:26] 我再也不会凌晨三点醉醺醺地给她打电话了

[00:01:26] Mr bartender hit me again

[00:01:30] 酒保先生 再给我来一杯

[00:01:30] Don't wanna think about her

[00:01:32] 不愿想起她

[00:01:32] Wear a ring without her

[00:01:33] 没有她 我也不想戴戒指

[00:01:33] Don't wanna hit the karaoke bar

[00:01:35] 不想去KTV

[00:01:35] Can't sing without her

[00:01:36] 没有她 我唱不了

[00:01:36] So make them drinks strong

[00:01:38] 所以只好与烈酒为伴

[00:01:38] Cause brother she's gone

[00:01:40] 因为她已经离我而去了

[00:01:40] And if I'm ever gonna move on

[00:01:43] 为了忘记过去

[00:01:43] I'm gonna need some whiskey glasses

[00:01:46] 我必须喝点威士忌

[00:01:46] Cause I don't wanna see the truth

[00:01:49] 因为我不想面对现实

[00:01:49] She's probably making out on the couch right now

[00:01:53] 此刻的她可能正在沙发上

[00:01:53] With someone new

[00:01:55] 和别人亲热

[00:01:55] Yeah I'm need some whiskey glasses

[00:01:58] 我需要喝点威士忌

[00:01:58] If I'm gonna make it through

[00:02:02] 为了熬过去

[00:02:02] If I'm gonna be single

[00:02:04] 为了以后的单身生活

[00:02:04] I'm need a double shot of that heartbreak proof

[00:02:08] 我要喝双份烈酒来证明我有多心痛

[00:02:08] And see the world through whiskey glasses

[00:02:14] 透过酒杯看世界

[00:02:14] See the world through whiskey glasses

[00:02:21] 透过酒杯看世界

[00:02:21] Line 'em up

[00:02:22] 把酒满上

[00:02:22] Line 'em up

[00:02:23] 把酒满上

[00:02:23] Line 'em up

[00:02:24] 把酒满上

[00:02:24] Line 'em up

[00:02:24] 把酒满上

[00:02:24] Knock 'em back

[00:02:25] 消灭痛苦

[00:02:25] Knock 'em back

[00:02:26] 消灭痛苦

[00:02:26] Knock 'em back

[00:02:27] 消灭痛苦

[00:02:27] Knock 'em back

[00:02:28] 消灭痛苦

[00:02:28] Fill 'em up

[00:02:29] 把酒斟满

[00:02:29] Fill 'em up

[00:02:29] 把酒斟满

[00:02:29] Fill 'em up

[00:02:30] 把酒斟满

[00:02:30] Fill 'em up

[00:02:31] 把酒斟满

[00:02:31] Cause if she ain't ever coming back

[00:02:34] 因为如果她再也不回来

[00:02:34] Line 'em up

[00:02:35] 把酒满上

[00:02:35] Line 'em up

[00:02:36] 把酒满上

[00:02:36] Line 'em up

[00:02:36] 把酒满上

[00:02:36] Line 'em up

[00:02:37] 把酒满上

[00:02:37] Knock 'em back

[00:02:38] 消灭痛苦

[00:02:38] Knock 'em back

[00:02:39] 消灭痛苦

[00:02:39] Knock 'em back

[00:02:40] 消灭痛苦

[00:02:40] Knock 'em back

[00:02:40] 消灭痛苦

[00:02:40] Fill 'em up

[00:02:41] 把酒斟满

[00:02:41] Fill 'em up

[00:02:42] 把酒斟满

[00:02:42] Fill 'em up

[00:02:43] 把酒斟满

[00:02:43] Fill 'em up

[00:02:44] 把酒斟满

[00:02:44] Cause if she ain't ever coming back

[00:02:47] 因为如果她再也不回来

[00:02:47] I'm gonna need some whiskey glasses

[00:02:50] 我必须喝点威士忌

[00:02:50] Cause I don't wanna see the truth

[00:02:54] 因为我不想面对现实

[00:02:54] She's probably making out on the couch right now

[00:02:57] 此刻的她可能正在沙发上

[00:02:57] With someone new

[00:02:59] 和别人亲热

[00:02:59] Yeah I'm need some whiskey glasses

[00:03:02] 我需要喝点威士忌

[00:03:02] If I'm gonna make it through

[00:03:06] 为了熬过去

[00:03:06] If I'm gonna be single

[00:03:08] 为了以后的单身生活

[00:03:08] I'm need a double shot of that heartbreak proof

[00:03:11] 我要喝双份烈酒来证明我有多心痛

[00:03:11] And see the world through whiskey glasses

[00:03:18] 透过酒杯看世界

[00:03:18] See the world through whiskey glasses

[00:03:31] 透过酒杯看世界

[00:03:31] See the world through whiskey glasses

[00:03:36] 透过酒杯看世界