《Crocodiles (Live， 1985)》歌词

[00:00:00] Crocodiles (Live, 1985) - Echo & The Bunnymen

[00:00:13] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:13] Written by：Les Pattinson/Will Sergeant/Pete DeFreitas/Ian Mcculloch

[00:00:27]

[00:00:27] I read it in a magazine

[00:00:30] 杂志上的故事我已读过

[00:00:30] I don't wanna see it again

[00:00:33] 不愿再重温那段过往

[00:00:33] I threw away the magazine

[00:00:36] 随手将杂志弃置一旁

[00:00:36] And there is nothing to explain

[00:00:39] 无需任何解释与回望

[00:00:39] I don't wanna look back

[00:00:41] 拒绝回首往事如烟

[00:00:41] Can't look down

[00:00:42] 不能低头示弱

[00:00:42] Gotta see it was coming round

[00:00:52] 早该预见这命运轮回

[00:00:52] Listen to the ups and downs

[00:00:54] 倾听这起伏跌宕

[00:00:54] Listen to the sound they make

[00:00:57] 细听它们发出的声响

[00:00:57] Don't be scared when it gets loud

[00:01:00] 当喧嚣来临 不必惊慌

[00:01:00] When you're skin begins to shake

[00:01:03] 即使肌肤开始震颤

[00:01:03] You don't wanna look back

[00:01:05] 你不想回首过往

[00:01:05] Gotta look tall

[00:01:07] 必须昂首挺胸

[00:01:07] Gotta see those creeps crawl

[00:01:18] 看着那些阴暗爬行

[00:01:18] I know you know

[00:01:21] 我懂你心知肚明

[00:01:21] You know I know

[00:01:40] 你知我心中有数

[00:01:40] I can see you've got the blues

[00:01:43] 我看你郁郁寡欢

[00:01:43] In your alligator shoes

[00:01:47] 穿着鳄鱼皮鞋漫步

[00:01:47] Me I'm all smiles

[00:01:49] 而我笑容满面

[00:01:49] I got those live pure crocodiles

[00:01:52] 穿着活鳄皮靴神采飞扬

[00:01:52] I don't wanna look back

[00:01:54] 拒绝回首往事如烟

[00:01:54] Turn around

[00:01:56] 转身向前

[00:01:56] Don't want to see what's coming down

[00:02:30] 不愿预见那即将降临的风雨

[00:02:30] You don't say

[00:02:34] 你沉默不语

[00:02:34] Tell you about

[00:02:37] 让我为你诉说

[00:02:37] The DJ dial

[00:02:39] 电台的旋律

[00:02:39] With hee ho

[00:02:42] 伴着欢快的节奏

[00:02:42] You are here and how

[00:02:46] 你在此处 如此这般

[00:02:46] Oh

[00:02:49]

[00:02:49] Where's the pretty a place

[00:02:52] 那美好之地在何方

[00:02:52] When you got something to taste

[00:02:55] 当你有所品味时

[00:02:55] Where's the pretty a place

[00:02:58] 那美好之地在何方

[00:02:58] When you got something to taste

[00:03:01] 当你有所品味时

[00:03:01] When you got something to taste

[00:03:04] 当你有所品味时

[00:03:04] When you got something to taste

[00:03:19] 当你有所品味时

[00:03:19] Thought you thought me out you

[00:03:22] 以为你已将我遗忘

[00:03:22] I believe

[00:03:32] 我仍坚信

[00:03:32] Sport to Gennie

[00:03:33] 运动健将吉妮

[00:03:33] Out to the city

[00:03:34] 奔向繁华都市

[00:03:34] I got snow white

[00:03:36] 我如白雪般纯净

[00:03:36] Talk about one roll

[00:03:37] 谈笑间风云变幻

[00:03:37] New York's go go and

[00:03:40] 纽约永不停歇

[00:03:40] Everything is alright alright alright

[00:03:45] 万事皆如意 如意 如意

[00:03:45] Alright

[00:03:49] 一切安好

[00:03:49] Wake all day

[00:03:50] 终日清醒

[00:03:50] Live and hey

[00:03:52] 活在当下 恣意欢畅

[00:03:52] You gotta find a scum when you got

[00:03:55] 当你拥有时 总要面对阴暗面

[00:03:55] Wake all day

[00:03:56] 终日清醒

[00:03:56] Live and hey

[00:03:58] 活在当下 恣意欢畅

[00:03:58] You gotta find a scum when you got

[00:04:01] 当你拥有时 总要面对阴暗面

[00:04:01] Look a time the scum when you got

[00:04:34] 看看那些阴暗时刻吧

[00:04:34] Since heaven for little girl

[00:04:41] 如同小女孩的天堂

[00:04:41] Without them

[00:04:44] 若没有他们

[00:04:44] What would we do

[00:04:48] 我们该如何前行

[00:04:48] For you did love again

[00:04:52] 因为你再次坠入爱河

[00:04:52] Never wonder too

[00:04:56] 也无需过多疑虑

[00:04:56] What about the door

[00:04:58] 那扇门后藏着什么

[00:04:58] I got pail of it

[00:05:09] 我已厌倦了猜测

[00:05:09] Met someone just the other day

[00:05:11] 前些天遇见一个人

[00:05:11] Said wait until tomorrow

[00:05:15] 他说等到明天再说

[00:05:15] I said hey what you doing today

[00:05:18] 我问今天有何打算

[00:05:18] I'm going to do it tomorrow

[00:05:21] 他却说明天再做

[00:05:21] Met someone just the other day

[00:05:24] 前些天遇见一个人

[00:05:24] Baby wait until tomorrow

[00:05:27] 亲爱的请等到明天

[00:05:27] I said hey what you doing today

[00:05:30] 我问今天有何打算

[00:05:30] I'm going to do it tomorrow

[00:05:32] 他却说明天再做

[00:05:32] Tomorrow tomorrow tomorrow

[00:05:37] 明天明天再明天