《LYIN’ EYES (CROSSBRIDGE ver.2002)》歌词

[00:00:00] LYIN’ EYES (CROSSBRIDGE ver2002) - Access (アクセス)

[00:00:15] //

[00:00:15] 詞：貴水博之

[00:00:30] //

[00:00:30] 曲：浅倉大介

[00:00:46] //

[00:00:46] Lyin' eyes

[00:01:01] 说谎的眼睛

[00:01:01] さりげない指先のmoving

[00:01:05] 若无其事的之间的移动

[00:01:05] 火をつける口元がtasty

[00:01:08] 抽烟的嘴角很是好看

[00:01:08] Dance floor軽く眺めて

[00:01:11] 轻轻眺望舞池

[00:01:11] ゆっくりと君は立ち上がる

[00:01:15] 你慢慢的站起

[00:01:15] なやましい腰のラインから

[00:01:22] 迷人的腰线散出

[00:01:22] 背徳に抱かれた香り

[00:01:30] 败坏道德的香味

[00:01:30] Lyin' eyes叶わない

[00:01:33] 抵不过说谎的眼睛

[00:01:33] Kiss愛でもかまわない

[00:01:36] 亲吻 爱也无所谓

[00:01:36] Lyin' eyes今夜だけ

[00:01:40] 说谎的眼睛 唯有今夜

[00:01:40] 君を盗み出したい

[00:01:57] 想偷走你

[00:01:57] 遠くでも吸い込まれてく

[00:02:00] 相隔虽远也被吸引

[00:02:00] まなざしは僕にじゃなくて

[00:02:04] 目光不是向我

[00:02:04] 君はslow step髪をかき上げ

[00:02:07] 你缓慢的步伐 头发向上拢

[00:02:07] 向き合った瞳とじゃれあう

[00:02:10] 与对视的瞳孔互相戏谑

[00:02:10] 何故神様僕より早く

[00:02:14] 为什么神要早我一步

[00:02:14] 恋人を彼女にさずけた

[00:02:17] 把恋人赐予他

[00:02:17] もしすべてをチャラにできたら

[00:02:21] 如果一切回归原始

[00:02:21] 今よりも楽しくなるのに

[00:02:24] 明明比现在快乐

[00:02:24] たちきれないほどの感情

[00:02:31] 无法斩断的感情

[00:02:31] 禁断の実を噛りたい

[00:02:39] 想偷食禁果

[00:02:39] Lyin' eyes叶わないkiss

[00:02:43] 抵不过说谎的眼睛 亲吻

[00:02:43] 愛でもかまわない

[00:02:46] 爱也无所谓

[00:02:46] Lyin' eyes今夜だけ

[00:02:49] 说谎的眼睛 唯有今夜

[00:02:49] 君を盗み出したい

[00:02:52] 想偷走你

[00:02:52] I need somebody to love

[00:02:59] 我需要去爱一些人

[00:02:59] I want just only your love

[00:03:40] 我只想要你的爱

[00:03:40] Lyin' eyes

[00:03:49] 说谎的眼睛

[00:03:49] 通い詰めしてそうなregular girl

[00:03:52] 似乎是常来常往的普通女孩

[00:03:52] 誘われてなりゆきのdancing

[00:03:55] 受邀变化的舞蹈

[00:03:55] 気がつくと彼の肩ごし

[00:03:59] 注意到隔着他的肩膀

[00:03:59] 君の瞳が僕を見つめてる

[00:04:02] 你的瞳孔注视着我

[00:04:02] けれど恋人にみちびかれ

[00:04:09] 却被恋人带走

[00:04:09] 僕の世界から消えてく

[00:04:17] 从我的世界消失

[00:04:17] Lyin' eyes叶わないkiss

[00:04:21] 抵不过说谎的眼睛 亲吻

[00:04:21] 愛でもかまわない

[00:04:24] 爱也无所谓

[00:04:24] Lyin' eyes今夜だけ

[00:04:27] 说谎的眼睛 唯有今夜

[00:04:27] 君を盗み出したい

[00:04:30] 想偷走你

[00:04:30] Stair way出来るなら

[00:04:34] 若有阶梯

[00:04:34] Kiss今すぐ奪いたい

[00:04:37] 亲吻 现在立刻夺走你

[00:04:37] Lyin' eyes今夜だけ

[00:04:41] 说谎的眼睛 唯有今夜

[00:04:41] 他に何もいらない

[00:04:44] 其他什么都不需要

[00:04:44] I need somebody to love

[00:04:51] 我需要去爱一些人

[00:04:51] I want just only your love

[00:04:58] 我只想要你的爱

[00:04:58] Lyin' eyes今夜だけ

[00:05:03] 说谎的眼睛 唯有今夜