《Bad Girlfriend(Explicit)》歌词

[00:00:00] Bad Girlfriend (坏女友) (Explicit) - Anne-Marie

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：Nick Monson/Mark Nilan Jr/Anne-Marie Nicholson/Paul Blair/Sasha Sloan

[00:00:06] //

[00:00:06] I'm a bad girlfriend

[00:00:08] 我是个不合格的女友

[00:00:08] I'm a bad girlfriend

[00:00:13] 我是个不合格的女友

[00:00:13] You cancel plans for me

[00:00:15] 你取消了我们的约会

[00:00:15] I cancel ours on you

[00:00:17] 我也会断绝我们的关系

[00:00:17] Say I'd be back early

[00:00:18] 我说我会早点回家

[00:00:18] I don't get in 'til 2

[00:00:20] 但我根本不会在两点之前回家

[00:00:20] You ask me where I've been

[00:00:22] 你问我 我去了哪里

[00:00:22] I tell you something vague

[00:00:23] 我只会对你含糊其辞

[00:00:23] Think I messed up again

[00:00:25] 我又搞砸了一切

[00:00:25] What can I say

[00:00:26] 我还能说什么

[00:00:26] Your mum says that she hates me

[00:00:28] 你的妈妈说 她很讨厌我

[00:00:28] Thinks I'm f**king lazy

[00:00:30] 认为我太过懒散

[00:00:30] Your friends keep on telling you to leave me 'cause I'm crazy

[00:00:34] 你的朋友不断在劝说你 让你离我而去 因为我太过疯狂

[00:00:34] I do some sh*t you can't forgive

[00:00:37] 我做了一些你根本无法原谅的事情

[00:00:37] But you better get used to it

[00:00:40] 但你最好赶快适应

[00:00:40] I'm a bad girlfriend

[00:00:41] 我是个不合格的女友

[00:00:41] I'm a bad girlfriend

[00:00:43] 我是个不合格的女友

[00:00:43] You tell me your birthday

[00:00:45] 你告诉我 你的生日

[00:00:45] I forgot again

[00:00:46] 但我转身便又忘记

[00:00:46] I'm a bad girlfriend

[00:00:48] 我是个不合格的女友

[00:00:48] I'm a bad girlfriend

[00:00:50] 我是个不合格的女友

[00:00:50] I can see you calling

[00:00:51] 我看见你打给我的电话

[00:00:51] I'm not answering

[00:00:54] 但我根本不会接听

[00:00:54] I'm laughing but I don't think that you're funny

[00:00:57] 我开怀大笑 但我根本不认为你很有趣

[00:00:57] I'm staying 'cause you give me all your money

[00:01:00] 我还留在你的身边 因为你所有的钱都供我挥霍

[00:01:00] I'm a bad girlfriend

[00:01:01] 我是个不合格的女友

[00:01:01] I'm a bad girlfriend

[00:01:07] 我是个不合格的女友

[00:01:07] I'm a

[00:01:07] 我是个

[00:01:07] I'm a

[00:01:07] 我是个

[00:01:07] I'm a

[00:01:08] 我是个

[00:01:08] I'm a bad bad girl

[00:01:09] 我是个坏女孩

[00:01:09] I'm a

[00:01:10] 我是个

[00:01:10] I'm a

[00:01:10] 我是个

[00:01:10] I'm a bad bad girl

[00:01:12] 我是个坏女孩

[00:01:12] Girlfriend

[00:01:13] 女朋友

[00:01:13] I'm a

[00:01:13] 我是个

[00:01:13] I'm a

[00:01:14] 我是个

[00:01:14] I'm a

[00:01:14] 我是个

[00:01:14] I'm a bad bad girl

[00:01:16] 我是个坏女孩

[00:01:16] I'm a

[00:01:16] 我是个

[00:01:16] I'm a

[00:01:17] 我是个

[00:01:17] I'm a bad bad girl

[00:01:18] 我是个坏女孩

[00:01:18] Girlfriend yeah

[00:01:20] 女朋友

[00:01:20] You make me dinner then

[00:01:21] 你为我做好了晚餐

[00:01:21] I order take-away

[00:01:23] 而我却订了外卖

[00:01:23] You wanna meet my friends

[00:01:25] 你想要见我的朋友们

[00:01:25] I say another day

[00:01:27] 我说 改天吧

[00:01:27] You trust me with your keys

[00:01:28] 你将车钥匙留给我

[00:01:28] And I f**k up your car

[00:01:30] 但我却在你的车里偷情

[00:01:30] You're gonna stay with me

[00:01:32] 你会继续跟我在一起

[00:01:32] I break your heart

[00:01:33] 我让你心碎

[00:01:33] 'Cause I'm one in a million

[00:01:35] 因为我是百里挑一

[00:01:35] More like in a billion

[00:01:36] 甚至万里挑一

[00:01:36] I don't think it's cheating if I'm kissing other women

[00:01:40] 我不认为这是一种欺骗 如果我亲吻其他女孩

[00:01:40] I do some sh*t you can't forgive

[00:01:44] 我做了一些你根本无法原谅的事情

[00:01:44] And you better get used to it

[00:01:46] 但你最好赶快适应

[00:01:46] I'm a bad girlfriend

[00:01:48] 我是个不合格的女友

[00:01:48] I'm a bad girlfriend

[00:01:50] 我是个不合格的女友

[00:01:50] You tell me your birthday

[00:01:51] 你告诉我 你的生日

[00:01:51] I forgot again

[00:01:53] 但我转身便又忘记

[00:01:53] I'm a bad girlfriend

[00:01:54] 我是个不合格的女友

[00:01:54] I'm a bad girlfriend

[00:01:56] 我是个不合格的女友

[00:01:56] I can see you calling

[00:01:58] 我看见你打给我的电话

[00:01:58] I'm not answering

[00:02:01] 但我根本不会接听

[00:02:01] I'm laughing but I don't think that you're funny

[00:02:04] 我开怀大笑 但我根本不认为你很有趣

[00:02:04] I'm staying 'cause you give me all your money

[00:02:06] 我还留在你的身边 因为你所有的钱都供我挥霍

[00:02:06] I'm a bad girlfriend

[00:02:08] 我是个不合格的女友

[00:02:08] I'm a bad girlfriend

[00:02:13] 我是个不合格的女友

[00:02:13] I'm a

[00:02:14] 我是个

[00:02:14] I'm a

[00:02:14] 我是个

[00:02:14] I'm a

[00:02:14] 我是个

[00:02:14] I'm a bad bad girl

[00:02:16] 我是个坏女孩

[00:02:16] I'm a

[00:02:17] 我是个

[00:02:17] I'm a

[00:02:17] 我是个

[00:02:17] I'm a bad bad girl

[00:02:19] 我是个坏女孩

[00:02:19] Girlfriend

[00:02:20] 女朋友

[00:02:20] I'm a

[00:02:20] 我是个

[00:02:20] I'm a

[00:02:21] 我是个

[00:02:21] I'm a

[00:02:21] 我是个

[00:02:21] I'm a bad bad girl

[00:02:23] 我是个坏女孩

[00:02:23] I'm a

[00:02:23] 我是个

[00:02:23] I'm a

[00:02:23] 我是个

[00:02:23] I'm a bad bad girl

[00:02:25] 我是个坏女孩

[00:02:25] Girlfriend yeah

[00:02:26] 女朋友

[00:02:26] You should be with someone who's

[00:02:29] 你应该和那些

[00:02:29] Always gonna wake up with you

[00:02:32] 可以与你一同醒来的人在一起

[00:02:32] Always gonna tell you the truth

[00:02:36] 我总会告诉你真相

[00:02:36] And not lie to you like I do

[00:02:39] 不再对你撒谎

[00:02:39] You should be with someone else

[00:02:42] 你应该与那些

[00:02:42] Someone who is not myself

[00:02:46] 跟我截然不同的人在一起

[00:02:46] You know I'm not good for your health

[00:02:50] 你知道 我会损害你的身体健康

[00:02:50] And everyone else can tell

[00:02:53] 所有人都能看出

[00:02:53] I'm a bad girlfriend yeah

[00:02:55] 我是个不合格的女友

[00:02:55] I'm a

[00:02:55] 我是个

[00:02:55] I'm a

[00:02:56] 我是个

[00:02:56] I'm a

[00:02:56] 我是个

[00:02:56] I'm a bad bad girl

[00:02:58] 我是个坏女孩

[00:02:58] I'm a

[00:02:58] 我是个

[00:02:58] I'm a

[00:02:58] 我是个

[00:02:58] I'm a bad bad girl

[00:03:00] 我是个坏女孩

[00:03:00] Girlfriend

[00:03:01] 女朋友

[00:03:01] I'm a

[00:03:02] 我是个

[00:03:02] I'm a

[00:03:02] 我是个

[00:03:02] I'm a

[00:03:03] 我是个

[00:03:03] I'm a bad bad girl

[00:03:04] 我是个坏女孩

[00:03:04] I'm a

[00:03:05] 我是个

[00:03:05] I'm a

[00:03:05] 我是个

[00:03:05] I'm a bad bad girl

[00:03:07] 我是个坏女孩

[00:03:07] Girlfriend yeah

[00:03:08] 女朋友

[00:03:08] I'm a

[00:03:09] 我是个

[00:03:09] I'm a

[00:03:09] 我是个

[00:03:09] I'm a

[00:03:09] 我是个

[00:03:09] I'm a bad bad girl

[00:03:11] 我是个坏女孩

[00:03:11] I'm a

[00:03:11] 我是个

[00:03:11] I'm a

[00:03:12] 我是个

[00:03:12] I'm a bad bad girl

[00:03:14] 我是个坏女孩

[00:03:14] Girlfriend

[00:03:15] 女朋友

[00:03:15] I'm a

[00:03:15] 我是个

[00:03:15] I'm a

[00:03:16] 我是个

[00:03:16] I'm a

[00:03:16] 我是个

[00:03:16] I'm a bad bad girl

[00:03:18] 我是个坏女孩

[00:03:18] I'm a

[00:03:18] 我是个

[00:03:18] I'm a

[00:03:19] 我是个

[00:03:19] I'm a bad bad girl

[00:03:20] 我是个坏女孩

[00:03:20] Girlfriend yeah

[00:03:25] 女朋友