《Fragments(From The Film ”The Smog Of The Sea”)》歌词

[00:00:00] Fragments (片段) - Jack Johnson (杰克·约翰逊)

[00:00:13] //

[00:00:13] Written by：Jack Johnson

[00:00:26] //

[00:00:26] Fragments on the sea

[00:00:31] 海上残骸片片

[00:00:31] Birds of prey above

[00:00:37] 空中雄鹰翱翔

[00:00:37] All that lies beneath

[00:00:42] 一切都隐藏在深底

[00:00:42] No longer what it was it changed

[00:00:48] 无论曾经如何 今朝都已不复

[00:00:48] Why can't we relate

[00:00:52] 我们为何不能联想一下

[00:00:52] Shadows from the deep

[00:00:57] 深处暗影重重

[00:00:57] Your thoughts were afraid of

[00:01:03] 你心生恐惧

[00:01:03] Secrets that we keep

[00:01:08] 我们都坚守着秘密

[00:01:08] The surface of our love and hate

[00:01:14] 透过外表上的爱恨情仇 深究其底

[00:01:14] Why can't we relate

[00:01:20] 我们为什么不能联想到自己

[00:01:20] With ourselves with what we open

[00:01:25] 联想到我们敞开的心扉

[00:01:25] Up when it's too late

[00:01:50] 直到为时已晚才幡然醒悟

[00:01:50] What we used to be

[00:01:55] 我们曾经是什么样子

[00:01:55] What we will become

[00:02:00] 我们将会变成什么样子

[00:02:00] Words we cannot see

[00:02:05] 我们无法洞察一切

[00:02:05] Breaking up by one by one

[00:02:12] 一个一个支离破碎

[00:02:12] Slowly we felt under a spell

[00:02:17] 我们感觉一个接一个

[00:02:17] One by one

[00:02:22] 慢慢沉浸其中

[00:02:22] Slowly we wake up

[00:02:26] 我们慢慢醒来

[00:02:26] Fragments of a scene

[00:02:31] 眼前的一切已支离破碎

[00:02:31] From a distance they jumped down

[00:02:36] 千里之外他们曾勇敢跃下

[00:02:36] Little time machines

[00:02:41] 多希望时间可以倒流

[00:02:41] Messages of love and hate

[00:02:47] 让我见证这段爱恨交织的故事

[00:02:47] Why can't we relate

[00:02:53] 我们为什么不能联想到自己

[00:02:53] With ourselves with what we open

[00:02:58] 联想到我们敞开的心扉

[00:02:58] Up when it's too late

[00:03:03] 直到为时已晚才幡然醒悟