《Upside Down》歌词

[00:00:00] Upside Down - Jack Johnson (杰克·约翰逊)

[00:00:28]

[00:00:28] Who's to say what's impossible

[00:00:33] 谁才应该决定什么是不可能的

[00:00:33] Well they forgot this world keeps spinning

[00:00:37] 他们忘记了这个地球不断旋转

[00:00:37] And with each new day

[00:00:40] 在每个崭新的日子

[00:00:40] I can feel a change in everything

[00:00:45] 我能感觉到万物的变迁

[00:00:45] And as the surface breaks reflections fade

[00:00:49] 而就像表面破裂后映像也会消逝

[00:00:49] But in some ways they remain the same

[00:00:54] 但其实它们还是如从前一样

[00:00:54] And as my mind begins to spread its wings

[00:00:59] 当我的思绪展开翅膀

[00:00:59] There's no stopping curiosity

[00:01:03] 好奇心无法阻止

[00:01:03] I want to turn the whole thing upside down

[00:01:08] 我想颠倒世界

[00:01:08] I'll find the things they say just can't be found

[00:01:13] 我会找到人们口中无法寻找之物

[00:01:13] I'll share this love I find with everyone

[00:01:17] 我会与所有人分享我寻到的爱

[00:01:17] We'll sing and dance to Mother Nature's songs

[00:01:22] 我们会和着大自然的旋律歌唱舞蹈

[00:01:22] I don't want this feeling to go away

[00:01:43] 我不愿这感觉消逝

[00:01:43] Who's to say I can't do everything

[00:01:47] 谁才应该决定我不能无所不能

[00:01:47] Well I can try and as I roll along I begin to find

[00:01:55] 我总能尝试而就在这过程中我开始发现

[00:01:55] Things aren't always just what they seem

[00:02:00] 事物并不如其表面所示

[00:02:00] I want to turn the whole thing upside down

[00:02:04] 我想颠倒世界

[00:02:04] I'll find the things they say just can't be found

[00:02:09] 我会找到人们口中无法寻找之物

[00:02:09] I'll share this love I find with everyone

[00:02:14] 我会与所有人分享我寻到的爱

[00:02:14] We'll sing and dance to Mother Nature's song

[00:02:18] 我们会和着大自然的旋律歌唱舞蹈

[00:02:18] This world keeps spinning and there's no time to waste

[00:02:25] 这个地球不断旋转，没有时间可以浪费

[00:02:25] Well it all keeps spinning spinning

[00:02:29] 万物都在变迁,都在变迁

[00:02:29] Round and round and upside down

[00:02:32] 颠倒世界

[00:02:32] Who's to say what's impossible and can't be found

[00:02:37] 谁才应该决定什么是不可能的，什么是无法找到的

[00:02:37] I don't want this feeling to go away

[00:02:47] 我不愿这感觉消逝

[00:02:47] Please don't go away

[00:02:56] 请不要消逝

[00:02:56] Please don't go away

[00:03:05] 请不要消逝

[00:03:05] Please don't go away

[00:03:15] 请不要消逝

[00:03:15] Is this how it's supposed to be

[00:03:20] 难道这就是事物应该成为的样子吗

[00:03:20] Is this how it's supposed to be

[00:03:25] 难道这就是事物应该成为的样子吗