《WHITE OUT》歌词

[00:00:00] WHITE OUT (《哥斯拉：怪兽行星》动画电影主题曲) - XAI

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：蒼山幸子

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：中野雅之

[00:00:00] //

[00:00:00] あなたの声が

[00:00:08] 你的声音

[00:00:08] 凍えた胸を溶かすの

[00:00:16] 溶化在冻僵的胸膛

[00:00:16] ホワイトアウト

[00:00:18] 白色边界

[00:00:18] どんなSOSだっていい

[00:00:23] 什么呼救都好

[00:00:23] 届けて

[00:00:26] 传达过去

[00:00:26] 確かな呼吸を

[00:00:46] 确实的呼吸

[00:00:46] 迎えにゆくよ

[00:00:54] 我会去迎接你

[00:00:54] 花束を抱えて

[00:01:02] 抱着花束

[00:01:02] ホワイトアウト

[00:01:03] 在白色边界

[00:01:03] どんな痛みの向こうも

[00:01:09] 无论在怎样痛苦的彼岸

[00:01:09] 眩しい場所があるなら

[00:01:17] 就算有晃眼的地方

[00:01:17] ハロー

[00:01:20] 你好

[00:01:20] ハロー

[00:01:21] 你好

[00:01:21] 声を聞かせて

[00:01:25] 让我听到你的声音

[00:01:25] ずっと

[00:01:28] 一直

[00:01:28] 開かないドアを叩いて

[00:01:32] 敲响一直紧闭的门

[00:01:32] ハロー

[00:01:35] 你好

[00:01:35] ハロー

[00:01:36] 你好

[00:01:36] 冷たい惑星の果て

[00:01:43] 冰冷行星的尽头

[00:01:43] 近づき合っていくふたり

[00:02:02] 彼此接近的二人

[00:02:02] 終わらない旅が

[00:02:10] 永不结束的旅途

[00:02:10] 途切れた夢を繋ぐよ

[00:02:18] 连接着中断的梦想

[00:02:18] ホワイトアウト

[00:02:19] 在白色边界

[00:02:19] どんな嵐の上も

[00:02:25] 无论在怎样的风暴之上

[00:02:25] 青空は今日も

[00:02:29] 蓝色在今天也会

[00:02:29] 続いているでしょう?

[00:02:33] 继续存在着吧

[00:02:33] ハロー

[00:02:36] 你好

[00:02:36] ハロー

[00:02:38] 你好

[00:02:38] 声を上げて

[00:02:41] 提高音量

[00:02:41] ハロー

[00:02:44] 你好

[00:02:44] ハロー

[00:02:45] 你好

[00:02:45] 冷たい惑星の果て

[00:02:52] 冰冷行星的尽头

[00:02:52] 近づき合っていくふたり

[00:03:06] 彼此接近的二人

[00:03:06] ハロー

[00:03:07] 你好

[00:03:07] ハロー

[00:03:15] 你好

[00:03:15] 迎えにゆくよ

[00:03:22] 我会去迎接你

[00:03:22] 冷たい惑星の果て

[00:03:38] 冰冷行星的尽头

[00:03:38] 声を聞かせて

[00:03:41] 让我听到你的声音

[00:03:41] 終わらない旅が

[00:03:45] 永不结束的旅途

[00:03:45] 迎えにゆくよ

[00:04:00] 我会去迎接你

[00:04:00] 迎えにゆくよ

[00:04:05] 我会去迎接你

[00:04:05] 我