《Sweet Destruction》歌词

[00:00:00] Sweet Destruction - SuiseiNoboAz (スイセイノボアズ)

[00:00:33] //

[00:00:33] 詞：MASAHARU ISHIHARA

[00:01:06] //

[00:01:06] 曲：SuiseiNoboAz

[00:01:39] //

[00:01:39] 中古のバンを手に入れて

[00:01:44] 入手了二手的卡车

[00:01:44] どっかいなくなろうぜ

[00:01:49] 哪里就要消失了吧

[00:01:49] 朝には心を決めて

[00:01:54] 早上下定决心

[00:01:54] 夜のことは知らないぜ

[00:02:00] 晚上的事情就不知道了

[00:02:00] 海から吹きこむ強風が

[00:02:04] 从海上刮来的强风

[00:02:04] 君の腕をへし折るぜ

[00:02:10] 会折断你的手臂噢

[00:02:10] 太陽が君の目玉をえぐり出すぜ

[00:02:20] 太阳会挖出你的眼珠噢

[00:02:20] クールクール!

[00:02:42] 真酷 真酷

[00:02:42] シンボルマーク決めようぜ

[00:02:47] 去决定象征标记吧

[00:02:47] でかい布にして掲げようぜ

[00:02:53] 画在巨大的布上高高挂起吧

[00:02:53] やつらの絶望は

[00:02:58] 那些家伙的绝望

[00:02:58] 笑っちゃうほどありふれてるぜ

[00:03:04] 平常得都想笑出来了

[00:03:04] 呼びもしないのに真実が

[00:03:08] 明明没有呼喊

[00:03:08] いずれすべてを暴き出すぜ

[00:03:14] 真实总会全部揭发出来的

[00:03:14] ボサッとしてるとみんなくたばるぜ

[00:03:25] 一直发呆的话大家都要累死了

[00:03:25] 僕らは14歳だった

[00:03:30] 我们曾经14岁

[00:03:30] 掛け値なしの荒野を目指した

[00:03:36] 以没有谎价的荒野为目标

[00:03:36] むせかえるほど　大気は

[00:03:41] 空气 让你喘不过气般地

[00:03:41] 甘く甘く君を誘った

[00:03:47] 甜甜的甜甜的诱惑你

[00:03:47] 世界にとどめを刺すのは

[00:03:51] 给世界致命一击的一定是

[00:03:51] 俺のストラトに決まっているぜ

[00:03:57] 我的电吉他

[00:03:57] わけを話すのも今は面倒くさいぜ

[00:04:51] 现在说理由也很烦呐

[00:04:51] 僕らは14歳だった

[00:04:56] 我们曾经14岁

[00:04:56] 掛け値なしの荒野を目指した

[00:05:01] 以没有谎价的荒野为目标

[00:05:01] 誰もが夢見た　例の

[00:05:07] 谁都会梦见的 如往常的

[00:05:07] 美しいくたばりをキメるぜ

[00:05:12] 决定美好的努力和停歇吧

[00:05:12] 俺たちにとどめを刺すのは

[00:05:16] 给我们致命一击的

[00:05:16] 俺たちのほかありえねーぜ

[00:05:23] 除了我们以外再没有了

[00:05:23] わけを話すのも今は面倒くさいぜ

[00:05:28] 现在说理由也很烦呐