《Mona Lisa》歌词

[00:00:00] Mona Lisa (Explicit) - Nicki Minaj (妮琪·米娜)

[00:00:05] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:05] You make me you make me ooh

[00:00:15] 你让我欲罢不能 你让我深陷其中

[00:00:15] You make me

[00:00:21] 你让我欲罢不能

[00:00:21] If you look at my

[00:00:23] 如果你能看一眼

[00:00:23] If you look at my love

[00:00:26] 如果你能看一眼我的爱

[00:00:26] You'll see

[00:00:28] 你会看见

[00:00:28] You'll see I ain't worried about a he

[00:00:32] 你会看见 我不再担忧那个所谓的他

[00:00:32] See

[00:00:34] 你会看到

[00:00:34] I ain't worried about a he

[00:00:36] 我不再担忧那个所谓的他

[00:00:36] I ain't worried about a he

[00:00:38] 我不再担忧那个所谓的他

[00:00:38] I ain't never taking niggas ain't worry 'bout me

[00:00:42] 我从没有接纳过谁 无须担心

[00:00:42] If you look at my

[00:00:43] 如果你能看一眼

[00:00:43] If you look at my love

[00:00:47] 如果你能看一眼我的爱

[00:00:47] I ain't worried about a he

[00:00:48] 我不再担忧那个所谓的他

[00:00:48] And he ain't worried 'bout me

[00:00:52] 他也不会为我担心

[00:00:52] Live of my love

[00:00:54] 沐浴在我的爱里

[00:00:54] Cause he ain't worried about me

[00:00:55] 因为他从不会为我牵挂

[00:00:55] Live of my love me

[00:00:58] 沐浴在我的爱里

[00:00:58] I ain't never taking niggas ain't worry 'bout me

[00:01:02] 我从没有接纳过谁 无须担心

[00:01:02] You make me feel blue

[00:01:09] 你让我倍感忧伤

[00:01:09] You make me feel super

[00:01:14] 又让我无比愉悦

[00:01:14] You make me feel super

[00:01:19] 又让我无比愉悦

[00:01:19] You make me feel super

[00:01:23] 又让我无比愉悦

[00:01:23] Look at me

[00:01:25] 看着我

[00:01:25] Me

[00:01:28] 他不会为我担忧

[00:01:28] He ain't worried about me

[00:01:29] 我会拾起遗珠

[00:01:29] And I'll pick up that lease

[00:01:33] 他不会为我担忧

[00:01:33] He ain't worried about me

[00:01:35] 看看吧

[00:01:35] See

[00:01:38] 如果只是你我 我们之间如此

[00:01:38] If it's you and me then it's you and me

[00:01:40] 亲爱的 不必在乎逃离的钥匙

[00:01:40] Baby we don't worry about keys

[00:01:42] 你让我欲罢不能

[00:01:42] You make me

[00:01:45] 让我困于其中 无力改变

[00:01:45] Make me feel stuck

[00:01:48] 你什么都不在乎

[00:01:48] You don't give two f**ks

[00:01:49] 他不会为我担忧 只是想逃离

[00:01:49] He ain't worried 'bout me he just trying to bust nuts

[00:01:53] 时间终结

[00:01:53] Times up

[00:01:55] 所有的谎言也画上句号

[00:01:55] All that b******t lines up

[00:01:58] 所有的夸夸其谈

[00:01:58] All that talkin' 'bout what you gonna do

[00:02:00] 就下定决心吧

[00:02:00] Boy gonna get you mind up

[00:02:02] 看看我

[00:02:02] Look at my

[00:02:03] 如果你能看一眼

[00:02:03] If you look at my

[00:02:05] 如果你能看一眼我的爱

[00:02:05] If you look at my love

[00:02:08] 你会看见

[00:02:08] You'll see

[00:02:10] 你会看见 我不再担忧那个所谓的他

[00:02:10] You'll see I ain't worried about a he

[00:02:14] 看看吧

[00:02:14] See

[00:02:16] 我不再担忧那个所谓的他

[00:02:16] I ain't worried about a he

[00:02:18] 我不再担忧那个所谓的他

[00:02:18] I ain't worried about a he

[00:02:20] 我从没有接纳过谁 无须担心

[00:02:20] I ain't never taking niggas ain't worry 'bout me

[00:02:23] 如果你能看一眼

[00:02:23] If you look at my

[00:02:25] 如果你能看一眼我的爱

[00:02:25] If you look at my love

[00:02:29] 我不再担忧那个所谓的他

[00:02:29] I ain't worried about a he

[00:02:31] 他不会为我担忧

[00:02:31] And he ain't worried 'bout me

[00:02:34] 沐浴在我的爱里

[00:02:34] Live of my love

[00:02:36] 因为他从不会为我牵挂

[00:02:36] Cause he ain't worried about me

[00:02:37] 沐浴在我的爱里

[00:02:37] Live of my love me

[00:02:40] 我从没有接纳过谁 无须担心

[00:02:40] I ain't never taking niggas ain't worry 'bout me

[00:02:43] 你让我欲罢不能

[00:02:43] You make me

[00:02:48] 我不想与之抗争但又

[00:02:48] I don't wanna fight but

[00:02:51] 我会向你开枪

[00:02:51] I'll f**k around and shoot you

[00:02:53] 我不想与之抗争但又

[00:02:53] I don't wanna fight but

[00:02:55] 你没有给我更多选择

[00:02:55] You gave me no more trust

[00:02:58] 我会终结你的生命

[00:02:58] I will f**k around and end your life

[00:03:05] 如果你能看一眼

[00:03:05] If you look at my

[00:03:06] 如果你能看一眼我的爱

[00:03:06] If you look at my love

[00:03:10] 你会看见

[00:03:10] You'll see

[00:03:11] 你会看见 我不再担忧那个所谓的他

[00:03:11] You'll see I ain't worried about a he

[00:03:15] 会看见

[00:03:15] See

[00:03:17] 我不再担忧那个所谓的他

[00:03:17] I ain't worried about a he

[00:03:20] 我不再担忧那个所谓的他

[00:03:20] I ain't worried about a he

[00:03:25] 我从没有接纳过谁 无须担心